Anymore - 대성 перевод на немецкий

Anymore

願ったのは愛じゃない？
離れてくなよ それなら
ゴメン、解って欲しい? それも
嘘だろう 嘘だろう

影だけが 泣くのも
俺の見間違いかな
何故いつもの 風さえも
青い煙の 幻想

I don't cry
I don't cry anymore
笑顔も もう見たくない
I don't say
I don't say anymore
愛なんか要らないから
Anymore

抗えぬ 記憶に
君が深く 残り
まだ振り向く 心に
君は美しいまま

I don't cry
I don't cry anymore
笑顔も もう見たくない
I don't say
I don't say anymore
愛なんか要らないから
Anymore

Woah, woah, don't cry anymore (I don't say)
I don't cry anymore Wow wow
Oh, woah, wow, woah

願ったのは愛じゃない？
離れてくなよ それなら
ゴメン、解って欲しい？ それも
嘘だろう 嘘だろう

Nicht mehr

War es nicht Liebe, was ich mir wünschte?
Dann geh nicht weg von mir.
Tut mir leid, willst du, dass ich verstehe? Auch das
ist eine Lüge, eine Lüge.

Auch, dass nur mein Schatten weint,
ist das meine Einbildung?
Warum ist selbst der gewohnte Wind
eine Illusion aus blauem Rauch?

Ich weine nicht,
ich weine nicht mehr.
Dein Lächeln will ich auch nicht mehr sehen.
Ich sage nichts,
ich sage nichts mehr.
Weil ich Liebe nicht brauche,
Nicht mehr.

In Erinnerungen, denen ich nicht entkomme,
bleibst du tief in mir.
In meinem Herzen, das noch immer zurückblickt,
bist du so schön wie eh und je.

Ich weine nicht,
ich weine nicht mehr.
Dein Lächeln will ich auch nicht mehr sehen.
Ich sage nichts,
ich sage nichts mehr.
Weil ich Liebe nicht brauche,
Nicht mehr.

Woah, woah, weine nicht mehr (Ich sage nichts)
Ich weine nicht mehr Wow wow
Oh, woah, wow, woah

War es nicht Liebe, was ich mir wünschte?
Dann geh nicht weg von mir.
Tut mir leid, willst du, dass ich verstehe? Auch das
ist eine Lüge, eine Lüge.