1234

12 yeah

YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE

SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING, SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING

YURETE YURETE YOU! 123 GO!!!

SCHWINGE, SCHWINGE, DU! 123 LOS!!!

VENUS ほら VENUS

VENUS, schau VENUS

愛をもとめるほどにくらくらしちゃうんだ

Je mehr ich nach Liebe suche, desto schwindeliger wird mir

踊るんだキミの心ともっと

Tanz, noch mehr mit deinem Herzen

Groove Groove Don't stop

奇跡がはじまる誰にももう止められない

Ein Wunder beginnt, niemand kann es mehr aufhalten

今こそ手をのばすよ

Jetzt ist die Zeit, ich strecke meine Hand aus

I LOVE YOU ONLY YOU

(You're my Venus! so Wonderful!)

愛のスピードをゆるめないでよ

Verlangsame nicht die Geschwindigkeit der Liebe

ボクはもうその手を離さないから

Denn ich werde diese Hand nicht mehr loslassen

どんな強さでキスすればいい？

Mit welcher Stärke soll ich dich küssen?

くちびる焦らしてキミが言うんだ

Deine Lippen neckend, sagst du es

I don't Know I don't know まだ知らない世界へ

I don't Know I don't know, in eine Welt, die ich noch nicht kenne

足を踏み入れてしまいそうさ

scheine ich einen Fuß zu setzen

ボクを試しているの？You know?

Testest du mich? You know?

最高の瞬間を待ち焦がれているんだ

Ich sehne mich nach dem besten Moment

ねぇふたりの胸が重なりあって運命がうごきだす

Hey, unsere Brüste berühren sich, und das Schicksal nimmt seinen Lauf

1234

YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE

SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING, SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING

YURETE YURETE YOU! 123 GO!!!

SCHWINGE, SCHWINGE, DU! 123 LOS!!!

VENUS ほら VENUS

VENUS, schau VENUS

愛をもとめるほどにくらくらしちゃうんだ

Je mehr ich nach Liebe suche, desto schwindeliger wird mir

踊るんだキミの心ともっと

Tanz, noch mehr mit deinem Herzen

Groove Groove Don't stop

奇跡がはじまる誰にももう止められない

Ein Wunder beginnt, niemand kann es mehr aufhalten

今こそ手をのばすよ I LOVE YOU ONLY YOU

Jetzt ist die Zeit, ich strecke meine Hand aus, I LOVE YOU ONLY YOU

(You're my Venus! so Wonderful!)

you're my venus

so wonderful

you're my venus

You don't know You don't know これっきりじゃないでしょう

You don't know You don't know, das ist doch nicht alles, oder?

正しい」だけの恋じゃ物足りない

Eine Liebe, die nur „richtig“ ist, reicht nicht aus

はみだしたってヨクナイ？ Ride on?

Ist es nicht okay, aus der Reihe zu tanzen? Ride on?

純真なフリして君だって気づいているんでしょう

Du tust unschuldig, aber du hast es auch bemerkt, nicht wahr?

ねぇふたりの手が触れるたびに本能があばれだす

Hey, jedes Mal, wenn sich unsere Hände berühren, spielt der Instinkt verrückt

VENUS ねぇ VENUS

VENUS, hey VENUS

だってキミの声でもうフラフラしちゃうんだ

Denn deine Stimme macht mich schon ganz wackelig

嬉しいんだボクの心にもっと

Ich bin glücklich, mehr in meinem Herzen

Groove Groove Don't stop

視線がからまるふたりがまた見つめあう

Unsere Blicke verfangen sich, wir sehen uns wieder an

今こそ手をのばしてよ I NEED YOU ONLY YOU

Jetzt ist die Zeit, streck deine Hand aus, I NEED YOU ONLY YOU

カンジョウガシンクロシテユレル

EMOTIONEN SYNCHRONISIEREN SICH UND SCHWINGEN

キミガマタボクノテヲニギル

DU ERGREIFST WIEDER MEINE HAND

1234

YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE

SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING, SCHWINGE, SCHWINGE, SCHWING

YURETE YURETE YOU! 123 GO!!!

SCHWINGE, SCHWINGE, DU! 123 LOS!!!

VENUS ほら VENUS

VENUS, schau VENUS

ぜんぶつながりたいんだぜんぶ抱きしめたいんだ

Ich will mich ganz mit dir verbinden, ich will dich ganz umarmen

愛しいんだキミの心ともっと

Du bist mir teuer, mehr mit deinem Herzen

Groove Groove Don't stop

奇跡をつづけよう誰にももう止められない

Lass uns das Wunder fortsetzen, niemand kann es mehr aufhalten

今こそ手をのばすよ

Jetzt ist die Zeit, ich strecke meine Hand aus

I LOVE YOU ONLY YOU

Venus

대성

Venus - 대성перевод на немецкий