AI & Namie Amuro feat. 安室奈美恵 - FAKE - перевод текста песни на английский

Fake fake. ah

Fake fake fake, Fake fake fake

電話の向こうで彼の名前

He's calling her name

呼んでる some girl...

And she says she'll call you back

(怪しすぎるでしょ!?)

(So suspicious!)

すぐにかけ直すってそっから10 時間

But 10 hours passes

バカにしてるとしか思えない!!

I can't believe I'm being played like this!

アイツとはもう懲り懲り

I'm tired of you

次のステップに1, 2, 3

I'm taking the next steps 1, 2, 3

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

ラジオからは "Billy Jean"

The radio is playing "Billie Jean"

これに合わせて move my feet

I move my feet to the music

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

(FAKE!) な言葉で

(FAKE!) I don't need your

(FAKE!) な eyes で

(FAKE!) words or your

(FAKE!)...もういらない

(FAKE!)...Lies

(FAKE!) 騙されて

(FAKE!) Deceived by you

(FAKE!) それでも

(FAKE!) Even then

(FAKE!)...信じてた

(FAKE!)...I believed you

(FAKE!) 他の娘と

(FAKE!) With other girls

(FAKE!) いつものこと

(FAKE!) It's always the same

(FAKE!) ...変わらない

(FAKE!)...Nothing changes

(FAKE!) な関係

(FAKE!) This relationship

(FAKE!) 終わらせて

(FAKE!) I'm ending it

Baby Bye-Bye!!!

サヨナラしたいなんて別にイイケド

I don't mind breaking up

後悔するのは (Baby あなたのほう)

You're the one who'll regret it

他にもういたなんて信じられない

You were with someone else

「YOU→OUT!!」 Bye-Bye

That's unforgivable

(お出口はあちらのほう)

(The exit is that way)

アイツとはもう懲り懲り

I'm tired of you

次のステップに1, 2, 3

I'm taking the next steps 1, 2, 3

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

ラジオからは "Hide & Seek"

The radio is playing "Hide & Seek"

これに合わせて Move My Feet

I move my feet to the music

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

(FAKE!) な言葉で

(FAKE!) I don't need your

(FAKE!) な eyes で

(FAKE!) words or your

(FAKE!) ...もういらない

(FAKE!)...Lies

(FAKE!) 騙されて

(FAKE!) Deceived by you

(FAKE!) それでも

(FAKE!) Even then

(FAKE!) ...信じてた

(FAKE!)...I believed you

(FAKE!) 他の娘と

(FAKE!) With other girls

(FAKE!) いつものこと

(FAKE!) It's always the same

(FAKE!) ...変わらない

(FAKE!)...Nothing changes

(FAKE!) な関係

(FAKE!) This relationship

(FAKE!) 終わらせて

(FAKE!) I'm ending it

Baby Bye-Bye!!!

Fake fake fake, Fake fake fake

おとぎ話のような happy ending

I want a happy ending

手に入れたい... (いつか叶えたい)

Like in a fairy tale

ありのままの姿で良かった

I wanted to be myself

でも違ってた...

But I was wrong...

アイツとはもう懲り懲り

I'm tired of you

次のステップに1, 2, 3

I'm taking the next steps 1, 2, 3

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

ラジオからは "Billy Jean"

The radio is playing "Billie Jean"

これに合わせて move my feet

I move my feet to the music

(そう!) それくらいがちょうどイイ

(That's right!) That's the perfect distance

(FAKE!) な言葉で

(FAKE!) I don't need your

(FAKE!) な eyes で

(FAKE!) words or your

(FAKE!) ...もういらない

(FAKE!)...Lies

(FAKE!) 騙されて

(FAKE!) Deceived by you

(FAKE!) それでも

(FAKE!) Even then

(FAKE!) ...信じてた

(FAKE!)...I believed you

(FAKE!) 他の娘と

(FAKE!) With other girls

(FAKE!) いつものこと

(FAKE!) It's always the same

(FAKE!) ...変わらない

(FAKE!)...Nothing changes

(FAKE!) な関係

(FAKE!) This relationship

(FAKE!) 終わらせて

(FAKE!) I'm ending it

Baby

(FAKE!) な言葉で

(FAKE!) I don't need your

(FAKE!) な eyes で

(FAKE!) words or your

(FAKE!) ...もういらない

(FAKE!)...Lies

(FAKE!) 騙されて

(FAKE!) Deceived by you

(FAKE!) それでも

(FAKE!) Even then

(FAKE!) ...信じてた

(FAKE!)...I believed you

(FAKE!) 他の娘と

(FAKE!) With other girls

(FAKE!) いつものこと

(FAKE!) It's always the same

(FAKE!) ...変わらない

(FAKE!)...Nothing changes

(FAKE!) な関係

(FAKE!) This relationship

(FAKE!) 終わらせて

(FAKE!) I'm ending it

Baby

(FAKE!) な言葉で

(FAKE!) I don't need your

(FAKE!) な eyes で

(FAKE!) words or your

(FAKE!) ...もういらない

(FAKE!)...Lies

(FAKE!) 騙されて

(FAKE!) Deceived by you

(FAKE!) それでも

(FAKE!) Even then

(FAKE!) ...信じてた

(FAKE!)...I believed you

(FAKE!) 他の娘と

(FAKE!) With other girls

(FAKE!) いつものこと

(FAKE!) It's always the same

(FAKE!) ...変わらない

(FAKE!)...Nothing changes

(FAKE!) な関係

(FAKE!) This relationship

(FAKE!) 終わらせて

(FAKE!) I'm ending it

Baby Bye-Bye!!!

Namie Amuro , AI - FAKE

Текст и перевод песни AI & Namie Amuro feat. 安室奈美恵 - FAKE

Альбом