Текст и перевод песни AI & Namie Amuro feat. 安室奈美恵 - FAKE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fake
fake.
ah
Фальшивка,
фальшивка,
ах
Fake
fake
fake,
Fake
fake
fake
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка,
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка
Fake
fake
fake,
Fake
fake
fake
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка,
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка
電話の向こうで
彼の名前
По
ту
сторону
телефона,
имя
твоё
呼んでる
some
girl...
Называет
какая-то
девчонка...
(怪しすぎるでしょ!?)
(Слишком
подозрительно!?)
すぐにかけ直すって
そっから10
時間
Сказал,
что
перезвонишь,
и
вот
уже
10
часов
バカにしてるとしか思えない!!
Просто
издеваешься
надо
мной!!
アイツとはもう懲り懲り
С
тобой
я
покончила
次のステップに1,
2,
3
Следующий
шаг
- раз,
два,
три
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
ラジオからは
"Billy
Jean"
По
радио
играет
"Billy
Jean"
これに合わせて
move
my
feet
Двигаю
ногами
в
такт
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
(FAKE!)
な言葉で
(Фальшивка!)
Твои
слова
(FAKE!)
な
eyes
で
(Фальшивка!)
Твои
глаза
(FAKE!)...もういらない
(Фальшивка!)...Мне
больше
не
нужны
(FAKE!)
騙されて
(Фальшивка!)
Обманывал
меня
(FAKE!)
それでも
(Фальшивка!)
И
всё
же
(FAKE!)...信じてた
(Фальшивка!)...Я
верила
тебе
(FAKE!)
他の娘と
(Фальшивка!)
С
другой
девчонкой
(FAKE!)
いつものこと
(Фальшивка!)
Как
всегда
(FAKE!)
...変わらない
(Фальшивка!)
...Ничего
не
меняется
(FAKE!)
な関係
(Фальшивка!)
Наши
отношения
(FAKE!)
終わらせて
(Фальшивка!)
Пора
заканчивать
Baby
Bye-Bye!!!
Прощай!!!
サヨナラしたいなんて
別にイイケド
Хочу
с
тобой
расстаться,
мне
всё
равно
後悔するのは
(Baby
あなたのほう)
Пожалеешь
об
этом
(Милый,
ты
пожалеешь)
他にもういたなんて
信じられない
Не
могу
поверить,
что
у
тебя
есть
другая
「YOU→OUT!!」
Bye-Bye
«Ты→Вон!!»
Прощай
アイツとはもう懲り懲り
С
тобой
я
покончила
次のステップに1,
2,
3
Следующий
шаг
- раз,
два,
три
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
ラジオからは
"Hide
& Seek"
По
радио
играет
"Hide
& Seek"
これに合わせて
Move
My
Feet
Двигаю
ногами
в
такт
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
(FAKE!)
な言葉で
(Фальшивка!)
Твои
слова
(FAKE!)
な
eyes
で
(Фальшивка!)
Твои
глаза
(FAKE!)
...もういらない
(Фальшивка!)
...Мне
больше
не
нужны
(FAKE!)
騙されて
(Фальшивка!)
Обманывал
меня
(FAKE!)
それでも
(Фальшивка!)
И
всё
же
(FAKE!)
...信じてた
(Фальшивка!)
...Я
верила
тебе
(FAKE!)
他の娘と
(Фальшивка!)
С
другой
девчонкой
(FAKE!)
いつものこと
(Фальшивка!)
Как
всегда
(FAKE!)
...変わらない
(Фальшивка!)
...Ничего
не
меняется
(FAKE!)
な関係
(Фальшивка!)
Наши
отношения
(FAKE!)
終わらせて
(Фальшивка!)
Пора
заканчивать
Baby
Bye-Bye!!!
Прощай!!!
Fake
fake
fake,
Fake
fake
fake
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка,
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка
Fake
fake
fake,
Fake
fake
fake
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка,
Фальшивка,
фальшивка,
фальшивка
おとぎ話のような
happy
ending
Счастливый
конец,
как
в
сказке
手に入れたい...
(いつか叶えたい)
Хочу
обрести...
(Когда-нибудь
обрету)
ありのままの姿で良かった
Думала,
что
меня
любят
такой,
какая
я
есть
でも違ってた...
Но
я
ошибалась...
アイツとはもう懲り懲り
С
тобой
я
покончила
次のステップに1,
2,
3
Следующий
шаг
- раз,
два,
три
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
ラジオからは
"Billy
Jean"
По
радио
играет
"Billy
Jean"
これに合わせて
move
my
feet
Двигаю
ногами
в
такт
(そう!)
それくらいがちょうどイイ
(Да!)
Вот
так-то
лучше
(FAKE!)
な言葉で
(Фальшивка!)
Твои
слова
(FAKE!)
な
eyes
で
(Фальшивка!)
Твои
глаза
(FAKE!)
...もういらない
(Фальшивка!)
...Мне
больше
не
нужны
(FAKE!)
騙されて
(Фальшивка!)
Обманывал
меня
(FAKE!)
それでも
(Фальшивка!)
И
всё
же
(FAKE!)
...信じてた
(Фальшивка!)
...Я
верила
тебе
(FAKE!)
他の娘と
(Фальшивка!)
С
другой
девчонкой
(FAKE!)
いつものこと
(Фальшивка!)
Как
всегда
(FAKE!)
...変わらない
(Фальшивка!)
...Ничего
не
меняется
(FAKE!)
な関係
(Фальшивка!)
Наши
отношения
(FAKE!)
終わらせて
(Фальшивка!)
Пора
заканчивать
(FAKE!)
な言葉で
(Фальшивка!)
Твои
слова
(FAKE!)
な
eyes
で
(Фальшивка!)
Твои
глаза
(FAKE!)
...もういらない
(Фальшивка!)
...Мне
больше
не
нужны
(FAKE!)
騙されて
(Фальшивка!)
Обманывал
меня
(FAKE!)
それでも
(Фальшивка!)
И
всё
же
(FAKE!)
...信じてた
(Фальшивка!)
...Я
верила
тебе
(FAKE!)
他の娘と
(Фальшивка!)
С
другой
девчонкой
(FAKE!)
いつものこと
(Фальшивка!)
Как
всегда
(FAKE!)
...変わらない
(Фальшивка!)
...Ничего
не
меняется
(FAKE!)
な関係
(Фальшивка!)
Наши
отношения
(FAKE!)
終わらせて
(Фальшивка!)
Пора
заканчивать
(FAKE!)
な言葉で
(Фальшивка!)
Твои
слова
(FAKE!)
な
eyes
で
(Фальшивка!)
Твои
глаза
(FAKE!)
...もういらない
(Фальшивка!)
...Мне
больше
не
нужны
(FAKE!)
騙されて
(Фальшивка!)
Обманывал
меня
(FAKE!)
それでも
(Фальшивка!)
И
всё
же
(FAKE!)
...信じてた
(Фальшивка!)
...Я
верила
тебе
(FAKE!)
他の娘と
(Фальшивка!)
С
другой
девчонкой
(FAKE!)
いつものこと
(Фальшивка!)
Как
всегда
(FAKE!)
...変わらない
(Фальшивка!)
...Ничего
не
меняется
(FAKE!)
な関係
(Фальшивка!)
Наши
отношения
(FAKE!)
終わらせて
(Фальшивка!)
Пора
заканчивать
Baby
Bye-Bye!!!
Прощай!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Fake
дата релиза
31-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.