Текст и перевод песни Zesau - Reviens

Reviens

La fierté d'personne
Même avec des bonnes notes
Personne ne sera vraiment surpris
Qu'on t'passe les menottes
On souhaite la mort à personne
Mais à qui souhaiter cette vie
Dans mes retranchements
Vas-y pousse-moi, juste après c'est l'vide

Je sais qui j'suis
Déteste-moi si j'monte
Ma life, ma life, ma life
Qui m'aime me suive
Et qui m'aime si j'tombe
Ma life, ma life, ma life
On vit des drames isolés
J'reviens deux mille zoné
Le rap est camisolé
Même l'instru est capitonnée
La street tu peux pas bidonner
À personne tu vas mythoner
On veut la mini monnaie mini mic' éliminé
Le Bien et l'Mal qui permutent
Le game triangulaire comme les Bermudes
Dis-moi combien s'y sont perdus
Bordel, bordel j'suis venu faire du (bordel)
Y'aura toujours des traîtres, des faux frères
Qui jouent avec les sentiments
Finissent par être des faussaires
Qui creusent ta tombe
Rêvent de te voir dans l'fossé
Dans ce monde de lauds-sa, j'finis ankylosé
Combien en ont qu'déceptions, des rêves biaisés
Assombri nos perceptions dans c'monde de baisés
Y'aura toujours des guerres d'orgueil, de lovés
Bienvenue, pour les loves ici ça sent mauvais
Tant qu'il y'aura des inégalités entre nous
Y'aura toujours des fous, des mecs prêts à tout
Toujours des frères en taule, calculent différents tords
Des mecs que l'on enterre des faits divers encore
Y'aura toujours des mères isolées face à leur sort
Vu qu'ici y'a qu'à l'oseille qu'on dit "mi amor"
On est toujours tout seul comme face à la mort
Les mêmes ches-lâ planqués derrière un mirador

On revient, revient de loin
On est tous dans le besoin
De voir plus loin, plus loin
Besoin, besoin, de voir plus loin

On revient, revient de loin
On est tous dans le besoin
De voir plus loin, plus loin
Besoin, besoin, de voir plus loin

Voilà l'homme aux mille flow
En attendant Deux Mille Zo
Donc donne au kilotonne dans le stylo
Paraît qu'ils n'y touchent pas
Mais en sucent des kilos
J'vois ton game qui s'barre en sucette
Demain si j'plonge
J'veux de l'or dans l'épuisette
Que des pantins
Demande pas qui tire les ficelles
J'vais tellement leur mettre
Qu'ils s'feront rares comme de pucelles
J'change de pute comme de puce
Depuis 2001 j'ai sorti un tas d'opus
On peut pas faire plus chaud
Nan j'peux rien faire de plus
Après c'est l'Enfer, 9-4 degrés Celsius
Ok, écoute, écoute celle-ci
Ce soir c'est l'feu sur ton favori MC
Ton rap pue le cliché
Comme un reportage sur M6
Le flow est calibré comme dans un putain d'western
Les pieds dans l'plat d'la résistance
Boom, en plein dessert
Les vrais gardent le silence
Ouais les putains devraient s'taire
Que Dieu m'enlève la pitié j'n'ai plus d'adversaire
Laisse-moi faire l'nécessaire, mec on est sincères
La fin des remords, ok je débute les affaires
Crions alpha pour voir gaffe
À tous les carrefours j'croise des peines que j'crois fermes
La rue limite le confort, demande à nos confrères
Toujours les mêmes qu'ont tord
Viens jamais dire le contraire
Mal accompagné même avec un bon tehr
J'vois qu'le mauvais côté des choses
J'peux pas être en bon terme
Impossible qu'la paix s'immisce
J'suis pessimiste depuis l'enfance
Laisse le schlass dans la plaie
Rien à battre si tu l'enfonces
Rien à foutre de c'que t'en penses
Il n'est plus question d'attendre d'avoir de réponse

On revient, revient de loin
On est tous dans le besoin
De voir plus loin, plus loin
Besoin, besoin, de voir plus loin

On revient, revient de loin
On est tous dans le besoin
De voir plus loin, plus loin
Besoin, besoin, de voir plus loin

Возвращение

Ничья гордость
Даже с хорошими оценками
Никто по-настоящему не удивится
Если тебе наденут наручники
Никому не желаем смерти
Но кому пожелаешь такую жизнь
В моих окопах
Давай, толкни меня, сразу за ними пустота

Я знаю, кто я
Возненавидь меня, если я поднимусь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Кто меня любит - за мной
И кто меня любит, если я упаду
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Мы переживаем драмы в одиночку
Я возвращаюсь, две тысячи в зоне
Рэп закован в смирительную рубашку
Даже минус в мягкой обивке
Улицу не обманешь
Никому не будешь врать
Мы хотим, чтобы мелкие деньги, микрофоны исчезли
Добро и зло меняются местами
Игра треугольная, как Бермуды
Скажи мне, сколько их пропало
Черт, черт, я пришел делать (бардак)
Всегда будут предатели, ложные братья
Которые играют с чувствами
В конце концов становятся фальшивками
Которые роют тебе могилу
Мечтают увидеть тебя в канаве
В этом мире похвалы, я окаменел
Сколько разочарований, искаженных мечтаний
Затемнили наше восприятие в этом мире лжи
Всегда будут войны гордыни, денег
Добро пожаловать, для любви здесь все плохо
Пока между нами будет неравенство
Всегда будут сумасшедшие, парни, готовые на все
Всегда будут братья в тюрьме, подсчитывающие разные сроки
Парни, которых хоронят, криминальные хроники снова
Всегда будут матери-одиночки перед лицом своей судьбы
Ведь здесь только деньгам говорят "mi amor"
Мы всегда одни, как перед лицом смерти
Те же ребята прячутся за вышкой

Мы возвращаемся, возвращаемся издалека
Мы все нуждаемся
Видеть дальше, дальше
Нуждаемся, нуждаемся видеть дальше

Мы возвращаемся, возвращаемся издалека
Мы все нуждаемся
Видеть дальше, дальше
Нуждаемся, нуждаемся видеть дальше

Вот он, человек тысячи flow
В ожидании Две тысячи зоны
Поэтому давай килотонны в ручку
Кажется, они к ней не прикасаются
Но сосут килограммами
Я вижу, как твоя игра превращается в сосание
Завтра, если я нырну
Хочу золота в сачок
Только штаны
Не спрашивай, кто дергает за ниточки
Я им так задам
Что они станут редкими, как девственницы
Я меняю шлюх, как блох
С 2001 года я выпустил кучу альбомов
Горячее не бывает
Нет, я больше ничего не могу сделать
Дальше ад, 94 градуса по Цельсию
Хорошо, слушай, слушай эту
Сегодня вечером огонь по твоему любимому МС
Твой рэп смердит клише
Как репортаж на М6
Флоу откалиброван, как в гребаном вестерне
Ноги в блюде сопротивления
Бум, прямо на десерт
Настоящие молчат
Да, шлюхи должны заткнуться
Пусть Бог лишит меня жалости, у меня больше нет соперников
Дай мне сделать то, что нужно, мужик, мы искренни
Конец угрызениям совести, ладно, я начинаю дела
Давайте кричать альфа, чтобы увидеть, в чем дело
На всех перекрестках я вижу печали, которые, как мне кажется, закрыты
Улица ограничивает комфорт, спроси наших братьев
Всегда виноваты одни и те же
Никогда не говори обратного
Плохая компания, даже с хорошим дерьмом
Я вижу только плохую сторону вещей
Я не могу быть в хороших отношениях
Мир не может вмешаться
Я пессимист с детства
Оставь лезвие в ране
Плевать, если ты вонзишь его
Мне плевать, что ты думаешь
Больше не нужно ждать ответа

Мы возвращаемся, возвращаемся издалека
Мы все нуждаемся
Видеть дальше, дальше
Нуждаемся, нуждаемся видеть дальше

Мы возвращаемся, возвращаемся издалека
Мы все нуждаемся
Видеть дальше, дальше
Нуждаемся, нуждаемся видеть дальше