Текст и перевод песни Mukesh - MAIN AASHIQ HOON BAHARON KA
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Nazaaron
kaa
fijaaon
kaa
ishaaron
kaa
Des
regards,
des
brises,
des
signes
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Nazaaron
kaa
fijaaon
kaa
ishaaron
kaa
Des
regards,
des
brises,
des
signes
Main
mastaana
musaafir
hoon
Je
suis
un
voyageur
insouciant
Javaan
dharti
ke
anjaane
kinaaron
kaa
Des
rives
inconnues
de
la
jeune
terre
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Sadiyon
se
jag
mein
aathaa
raha
main
Depuis
des
siècles,
je
viens
au
monde
Naye
rang
jeevan
mein
laata
raha
main
J'apporte
de
nouvelles
couleurs
à
la
vie
Har
ek
des
mein
nit
naye
bhes
mein
Dans
chaque
pays,
sous
un
nouveau
déguisement
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Nazaaron
kaa
fijaaon
kaa
ishaaron
kaa
Des
regards,
des
brises,
des
signes
Main
mastaana
musaafir
hoon
Je
suis
un
voyageur
insouciant
Javaan
dharti
ke
anjaane
kinaaron
kaa
Des
rives
inconnues
de
la
jeune
terre
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Kabhi
maine
hans
ke
deepak
jalaae
Parfois,
j'ai
allumé
des
lampes
en
riant
Kabhi
banake
baadal
ansu
bahaae
Parfois,
devenu
nuage,
j'ai
versé
des
larmes
Mera
raastaa
pyaar
kaa
raastaa
Ma
voie
est
la
voie
de
l'amour
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Nazaaron
kaa
fijaaon
kaa
ishaaron
kaa
Des
regards,
des
brises,
des
signes
Main
mastaana
musaafir
hoon
Je
suis
un
voyageur
insouciant
Javaan
dharti
ke
anjaane
kinaaron
kaa
Des
rives
inconnues
de
la
jeune
terre
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Chalaa
gar
safar
ko
koyi
besahaara
Si
quelqu'un
part
en
voyage,
désespéré
To
main
ho
liya
sang
liye
ek
taaraa
Alors
je
deviens
son
compagnon,
une
étoile
à
ses
côtés
Gaata
hua
dukh
bhuulaata
hua
Chantant,
oubliant
la
douleur
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Nazaaron
kaa
fijaaon
kaa
ishaaron
kaa
Des
regards,
des
brises,
des
signes
Main
mastaana
musaafir
hoon
Je
suis
un
voyageur
insouciant
Javaan
dharti
ke
anjaane
kinaaron
kaa
Des
rives
inconnues
de
la
jeune
terre
Main
ashiq
hoon
bahaaron
kaa
Je
suis
l'amoureux
du
printemps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.