Текст и перевод песни Robin feat. VilleGalle - Huudan sun nimee
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huudan sun nimee
J'appelle ton nom
Mä
mietin
miks
Je
me
demande
pourquoi
Sua
en
tavota
Je
ne
peux
pas
te
joindre
No
et
kai
voi
Tu
ne
peux
pas
vraiment
Maan
päältä
kadota
(aa-aah)
Disparaître
de
la
surface
de
la
terre
(aa-aah)
Hei,
mä
tulin
polvilteen
sun
eteen
Hé,
je
suis
venu
à
genoux
devant
toi
Mitä
vaan,
mä
teen,
sun
etee-ees
Quoi
que
ce
soit,
je
le
ferai,
pour
toi
Hei,
paa
päälle
4G
Hé,
active
la
4G
Missä
meet,
oon
koittanut
kohdata
Où
vas-tu,
j'ai
essayé
de
te
rencontrer
Ihan
mitä
vaan
voitais
duunata
On
pourrait
faire
n'importe
quoi
Ilman
sua
mä
en
oo
edes
puoliks
OK
Sans
toi,
je
ne
suis
même
pas
à
moitié
OK
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
jään
sua
kyselee-ee-een
Je
continuerai
à
te
demander
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
kuulun
sun
megeen
J'appartiens
à
ton
monde
Mä
huudan
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
Hei
vastaa
puhelimeen
Hé,
réponds
au
téléphone
Mä
huudan
tääl
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
ici
En
tiedä
missä
meet,
en
tiedä
missä
meet
Je
ne
sais
pas
où
tu
vas,
je
ne
sais
pas
où
tu
vas
Hei
vastaa
puhelimeen
Hé,
réponds
au
téléphone
Mä
huudan
tääl
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
ici
En
tiedä
missä
meet,
paa
päälle
se
4G
Je
ne
sais
pas
où
tu
vas,
active
la
4G
Etsin
sua
tyhjältä
kadulta
Je
te
cherche
dans
les
rues
désertes
Ja
muistotkin
tuntuu
jo
sadulta
Et
les
souvenirs
ressemblent
déjà
à
un
conte
de
fées
(Oo-oo-je-e-ei)
(Oo-oo-je-e-ei)
Hei,
se
oli
kesä
vaan
Hé,
c'était
juste
l'été
Kahdestaan,
miksen
saa,
olla
vaan
tääl
sun
ka-aa
Ensemble,
pourquoi
je
ne
peux
pas
être
juste
ici
avec
toi
Hei,
miks
puhun
vastaajaan,
aina
vaan
Hé,
pourquoi
je
ne
parle
qu'à
la
boîte
vocale,
toujours
Oon
laittanut
viestiä,
on
mikä
vaan
sun
kaa
siistiä
J'ai
envoyé
un
message,
tout
est
cool
avec
toi
Ilman
sua
mä
en
oo
edes
puoliks
OK
Sans
toi,
je
ne
suis
même
pas
à
moitié
OK
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
jään
sua
kyselee-ee-een
Je
continuerai
à
te
demander
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
kuulun
sun
megeen
J'appartiens
à
ton
monde
Mä
huudan
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
Hei
vastaa
puhelimeen
Hé,
réponds
au
téléphone
Mä
huudan
tääl
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
ici
En
tiedä
missä
meet,
en
tiedä
missä
meet
Je
ne
sais
pas
où
tu
vas,
je
ne
sais
pas
où
tu
vas
Hei
vastaa
puhelimeen
Hé,
réponds
au
téléphone
Mä
huudan
tääl
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
ici
En
tiedä
missä
meet,
paa
päälle
se
4G
Je
ne
sais
pas
où
tu
vas,
active
la
4G
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
jään
sua
kyselee-ee-een
Je
continuerai
à
te
demander
Mihin
vaan
sä
meet
(meet)
Où
que
tu
ailles
(ailles)
Ja
mitä
vaan
sä
teet
(teet)
Et
quoi
que
tu
fasses
(fasses)
Mä
kuulun
sun
megeen
J'appartiens
à
ton
monde
Mä
huudan
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
Hei
vastaa
puhelimeen
Hé,
réponds
au
téléphone
Mä
huudan
tääl
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
ici
Mä
huudan
sun
nimee
J'appelle
ton
nom
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Djpp, Simo Jurek Reunamaeki, Ville-petteri Galle, Kyoesti Anton Salokorpi
Альбом
16
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.