許廷鏗 - 護航 - (國語) - перевод текста песни на немецкий

護航 - (國語) - 許廷鏗перевод на немецкий




護航 - (國語)
Dein Beschützer - (Mandarin)
我們 也許分開得太久
Wir sind vielleicht zu lange getrennt
才會 遺忘相愛的理由
dass wir den Grund unserer Liebe vergaßen
也許受傷 會讓人變得不一樣
Vielleicht verändert Verletzung Menschen
現在的我們或許只剩下絕望
Jetzt bleibt uns vielleicht nur noch Verzweiflung
為你守望 這無法遺棄的過往
Ich wache für dich über diese Vergangenheit, die ich nicht loslassen kann
那怕受傷 我願意留在你身旁
Selbst wenn ich verletzt werde, ich will an deiner Seite bleiben
一直在奢望 早明瞭不曾有答案
Ich habe immer sehnsüchtig gehofft, obwohl ich längst weiß, dass es keine Antwort gibt
而你的影子 卻無法遺忘
Doch dein Bild kann ich nicht vergessen
放棄 只是逃脫的藉口
Aufgeben ist nur eine Ausrede, um zu fliehen
堅持 不願退縮的理由
Durchhalten ist der Grund, nicht zurückzuweichen
也許受傷 會讓人變得不一樣
Vielleicht verändert Verletzung Menschen
現在的我們只能夠遙遙相望
Jetzt können wir uns nur noch aus der Ferne ansehen
為你守望 這無法遺棄的過往
Ich wache für dich über diese Vergangenheit, die ich nicht loslassen kann
那怕受傷 我願意留在你身旁
Selbst wenn ich verletzt werde, ich will an deiner Seite bleiben
不停在渴望 多奢侈的夢想
Ich sehne mich unaufhörlich, welch ein kostbarer Traum
我的愛從不肯留在心房
Meine Liebe will nicht im Herzen verborgen bleiben
我們之間 每一個難忘的經過
Zwischen uns, jeder unvergessliche Moment
都是承諾 放了手還剩下什麼
Ist ein Versprechen. Wenn ich loslasse, was bleibt dann noch?
我一直在奢望 早明瞭不曾有答案
Ich habe immer sehnsüchtig gehofft, obwohl ich längst weiß, dass es keine Antwort gibt
而你的笑容 卻無力抵抗
Aber deinem Lächeln kann ich nicht widerstehen
我也曾經懦弱 我也試過面對寂寞
Auch ich war einst feige, ich habe auch versucht, der Einsamkeit zu begegnen
卻沒有辦法 一個人好好生活
Aber ich schaffe es nicht, alleine gut zu leben
為你守望 這無法遺棄的過往
Ich wache für dich über diese Vergangenheit, die ich nicht loslassen kann
那怕受傷 我願意留在你身旁
Selbst wenn ich verletzt werde, ich will an deiner Seite bleiben
我一直在奢望 早明瞭不曾有答案
Ich habe immer sehnsüchtig gehofft, obwohl ich längst weiß, dass es keine Antwort gibt
是你的影子 讓我無法遺忘
Es ist dein Bild, das mich nicht vergessen lässt





Авторы: Xi Yang, Jia Cheng Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.