Defend The Sacred (llocano Welcome Chant) - Nahko & Medicine for the People перевод на немецкий

Defend The Sacred (llocano Welcome Chant)

I wish I'd been taught
How to protect my heart
Not from Satan or sin
Or a person or the dark
It's from myself, the child
The destructive shadow
To feel unwanted
Is a weapon in battle
Maybe if I'd known this
I'd have spent less time defending
My power and control
I feared everyone was taking
I've lost more than I started with
To get on the red track
It's a lineage of sacrifice
To take your power back
To defend the sacred
Is to protect my heart
And grieve for those I've hurt
To find healing in parts
And mourn the lifetimes of trauma
Of ancestors I never knew
What's mine and what's inherited
The merging of the two
To defend the sacred
And protect my heart
I feel late in that blooming
But, I'm repairing my part

Verteidige das Heilige (Ilocano Willkommensgesang)

Ich wünschte, man hätte mir beigebracht,
Wie ich mein Herz beschütze,
Nicht vor Satan oder Sünde
Oder einer Person oder der Dunkelheit,
Sondern vor mir selbst, dem Kind,
Dem zerstörerischen Schatten.
Sich unerwünscht zu fühlen
Ist eine Waffe im Kampf.
Vielleicht, wenn ich das gewusst hätte,
Hätte ich weniger Zeit damit verbracht,
Meine Macht und Kontrolle zu verteidigen,
Ich fürchtete, jeder würde sie mir nehmen.
Ich habe mehr verloren, als womit ich angefangen habe,
Um auf den roten Pfad zu gelangen,
Es ist eine Linie von Opfern,
Um deine Macht zurückzugewinnen.
Das Heilige zu verteidigen, meine Liebste,
Bedeutet, mein Herz zu schützen
Und um die zu trauern, die ich verletzt habe.
Heilung in Teilen zu finden
Und die Leben voller Traumata zu betrauern
Von Vorfahren, die ich nie kannte.
Was ist meins und was ist geerbt,
Die Verschmelzung der beiden.
Das Heilige zu verteidigen,
Und mein Herz zu beschützen,
Ich fühle mich spät in dieser Blüte,
Aber ich repariere meinen Teil, meine Liebste.