Текст и перевод песни Nahko & Medicine for the People - Love Letters to God
Love Letters to God
Любовные письма Богу
Always
give
what
you
can
Всегда
дари
то,
что
можешь
Even
if
your
allies
draw
lines
in
the
sand
Даже
если
твои
союзники
проведут
линии
на
песке
And
dig,
always
dig
a
little
deeper
И
копай,
всегда
копай
немного
глубже
Sometimes
it's
hard
to
be
my
brother's
keeper
Иногда
трудно
быть
хранителем
брата
So
you
let
love
in
Поэтому
впусти
любовь
внутрь
Baby
I
am
home
in
the
wake
of
your
skin
Малыш,
я
дома
в
твоей
коже
And
it's
crazy
И
это
безумие
How
we
wear
our
ceremony
Как
мы
проводим
свою
церемонию
Always
be
open
to
your
path
and
your
journey
Всегда
будь
открыт
к
своему
пути
и
своему
путешествию
She
cradles
my
loneliness
Она
баюкает
мое
одиночество
A
home
in
a
forest
nest
Дом
в
лесном
гнезде
Universal
test,
feel
the
weight
of
my
love
put
your
hand
on
my
chest
Всеобщий
тест,
почувствуй
тяжесть
моей
любви,
положи
руку
мне
на
грудь
In
the
cradle
of
my
arms
В
колыбели
моих
объятий
The
battle
that
we
face
is
a
place
where
our
scars
come
from
Битва,
с
которой
мы
сталкиваемся,
— это
место,
откуда
берутся
наши
шрамы
And
to
pick
up
that
gun
И
взять
в
руки
это
оружие
My
love
we
are
destined
to
teach
these
ones
to
be
brave
Моя
любовь,
мы
предназначены
учить
этих
храбрецов
And
never
run
away
И
никогда
не
убегать
Courage
is
birthed
from
the
womb
on
the
first
light
of
day
Мужество
рождается
в
утробе
от
первого
света
дня
Yeah,
the
day
you
were
born
you
came
out
perfect
never
meant
to
be
torn
Да,
в
день
твоего
рождения
ты
вышел
идеальным,
никогда
не
предназначенным
для
того,
чтобы
быть
разорванным
Never
been
so
loud
in
the
violence
Никогда
не
бывал
таким
громким
в
насилии
Never
been
so
proud
of
a
people
Никогда
не
был
так
горд
за
людей
When
we're
fighting
for
a
change
Когда
мы
боремся
за
перемены
Not
afraid
to
lose
it
all
despite
all
the
rage
Не
боимся
потерять
все,
несмотря
на
всю
ярость
We
are
animals
Мы
животные
And
we
cannot
be
caged
И
мы
не
можем
быть
в
клетке
Provoke
us
to
fight
Спровоцируй
нас
на
бой
So
we
burn
a
little
sage
and
write
poetry
Поэтому
мы
немного
курим
шалфей
и
пишем
стихи
Wiser
than
the
enemy
will
ever
be
Мудрее,
чем
враг
когда-либо
будет
Are
you
here
to
protect
or
arrest
me?
Ты
здесь,
чтобы
защитить
меня
или
арестовать?
I
can't
tolerate
the
hate,
and
I'm
losing
sleep
Я
не
могу
терпеть
ненависть,
и
я
теряю
сон
Can't
breathe
because
they're
choking
out
a
war
in
me
Не
могу
дышать,
потому
что
они
душит
войну
во
мне
Immorality
Безнравственность
Love
letters
to
God
Любовные
письма
Богу
I
wonder
if
she
reads
them
or
if
they
get
lost
Интересно,
читает
ли
она
их
или
они
теряются
In
the
stars,
the
stars,
in
the
stars
В
звездах,
звездах,
в
звездах
So
many
parts
to
a
heavy
heart
Так
много
частей
тяжелого
сердца
If
there's
no
beginning,
then
where
would
you
start?
Если
нет
начала,
то
с
чего
бы
ты
начал?
Start,
start,
where
would
you
start?
Начать,
начать,
с
чего
бы
ты
начал?
Human
souls
Человеческие
души
So
we
carve
'em
into
story
Totem
poles
Поэтому
мы
высекаем
их
в
истории,
тотемные
столбы
Because
we're
always
searching
for
a
certain
goal
Потому
что
мы
всегда
ищем
определенную
цель
A
pattern
of
physics,
a
role
Образец
физики,
роль
Don't
believe
all
you're
told
Не
верь
всему,
что
тебе
говорят
Open
up
your
fist
Раскрой
свой
кулак
A
misconception
Заблуждение
You
can
fight
like
this
Ты
можешь
бороться
так
With
the
power
of
prayer
Силой
молитвы
If
God's
on
our
side
we
can
take
the
stairs
Если
Бог
на
нашей
стороне,
мы
можем
подняться
по
лестнице
Flipping
through
my
chapter
seven
Просматриваю
мою
главу
семь
I
live
with
the
snakes
in
the
great
deception
Я
живу
со
змеями
в
великом
обмане
No
court
in
this
country
for
men
В
этой
стране
нет
суда
для
мужчин
Who
steal
from
their
mother
on
paper
with
pen
Кто
крадет
у
своей
матери
на
бумаге
с
ручкой
And
we're
tripping
И
мы
спотыкаемся
Down
a
red
dirt
road
По
красноватой
грунтовой
дороге
And
we're
asking
И
мы
спрашиваем
Is
this
the
way
we
should
go?
Так
ли
мы
должны
идти?
Kissing,
soft
top
feet
of
my
goddess
Целуя,
мягкие
ножки
моей
богини
We
walk
the
earth,
baby
yeah
we
got
this
Мы
ходим
по
земле,
детка,
да,
у
нас
это
получится
Focus,
and
it's
redirected
Сосредоточенность,
и
она
перенаправлена
Grateful,
and
I'm
resurrected
Благодарен,
и
я
воскрешен
Stubborn,
But
I
know
the
way
Упрям,
но
я
знаю
путь
You're
the
skin
of
my
drum
Ты
- кожа
моего
барабана
To
your
rhythm
I
will
sway
Твоему
ритму
буду
следовать
Take
my
hand
Возьми
мою
руку
I
won't
lead
you
astray
Я
не
сбиваю
тебя
с
пути
We
will
not
go
gently
into
the
darkest
of
days
Мы
не
пойдем
легко
в
самые
темные
дни
Grandma's
here,
and
she
says
persevere
Бабушка
здесь,
и
она
говорит:
"Не
сдавайся"
Take
a
walk
in
her
mocks
sees
a
trail
of
tears
Пройди
по
ее
издевательствам,
увидишь
след
слез
And
our
fears,
are
the
same
as
they
ever
were
И
наши
страхи
такие
же,
как
и
раньше
Beers
numb
the
pain
of
our
holocaust
years
Пиво
притупляет
боль
от
наших
лет
холокоста
Always
mobbing
and
motion
Всегда
тусуясь
и
двигаясь
Maybe,
baby
be
an
island
over
an
ocean
Может
быть,
детка,
будь
островом
над
океаном
Your
arches,
how
they
bend
and
contract
in
my
conscience
Твои
арки,
как
они
изгибаются
и
сокращаются
в
моем
сознании
Never
slipped
through
the
grip
of
my
thesis
Никогда
не
выскользнешь
из
хватки
моих
тезисов
And
my
theory
is
I
shine
in
your
presence
А
моя
теория
в
том,
что
я
сияю
в
твоем
присутствии
Love
letters
to
God
Любовные
письма
Богу
Wonder
if
she
reads
them
or
if
they
get
lost
Интересно,
читает
ли
она
их
или
они
теряются
In
the
stars,
the
stars,
in
the
stars
В
звездах,
звездах,
в
звездах
So
many
parts
to
a
heavy
heart
Так
много
частей
тяжелого
сердца
If
there's
no
beginning,
then
where
would
you
start?
Если
нет
начала,
то
с
чего
бы
ты
начал?
Start,
start,
where
would
you
start?
Начать,
начать,
с
чего
бы
ты
начал?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Joel Bell
Альбом
HOKA
дата релиза
10-06-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.