Текст и перевод песни Nahko & Medicine for the People - Twisted

Twisted

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?

Don't go get it twisted, thought that you could fix it
Called it your best shot, how did you miss it?
Closing in the distance, pay off a penance
Ain't no textbook tell you when it's finished
I mean not to mention, ain't that your business
Did you ever think you could be forgiven?
Even if I'd listened, stopped playing the victim
Showed you all the wounds I already had open
Easier said than done, I'm tired of living on the run

(Twisted, twisted)

Foolish child broken, looking for his mother
Tryna find her in every woman that he called a lover
That's how he shows her, all of his power
Keeper of the secrets but he's a coward
To let go, all of the control
South node scorpio
I been tryna fix it, with just my lyric
But, I gotta find the heart to do it
Well, this is easier said than done
I'm tired of living on the run

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

Pull another card out, read into spoken
There were seven swans in formation
Throwing all the bones now, I gotta clean house
I'm so hard on everybody, especially myself
Take off my tattoos, I'm just a regular dude inside a costume
Under the skin, I got
Game in it, I made paint with it, I became the same shame
I know cause I was born from it
Easier once it was done
I'm tired of living on the run

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

I need help
You are no exception, you've got to love yourself
How could this happen?
Forgive yourself
Nobody can do that just me and myself
But I got it twisted
Oh, I got it twisted

But I got it twisted
Oh, I got it twisted

Tordu

J'ai besoin d'aide
Tu n'es pas une exception, tu dois t'aimer toi-même
Comment cela a-t-il pu arriver ?

Ne te trompe pas, tu pensais pouvoir le réparer
Tu l'as appelé ton meilleur coup, comment as-tu raté ?
La distance se réduit, tu payes une pénitence
Il n'y a pas de manuel qui te dise quand c'est fini
Je ne veux pas mentionner, ce n'est pas ton affaire
As-tu déjà pensé que tu pourrais être pardonné ?
Même si j'avais écouté, si j'avais arrêté de jouer la victime
Je t'ai montré toutes les blessures que j'avais déjà ouvertes
Plus facile à dire qu'à faire, je suis fatigué de courir

(Tordu, tordu)

Enfant fou brisé, à la recherche de sa mère
Essayer de la trouver dans chaque femme qu'il a appelée amoureuse
C'est comme ça qu'il lui montre, tout son pouvoir
Gardien des secrets mais il est un lâche
Laisser aller, tout le contrôle
Nœud sud scorpion
J'ai essayé de le réparer, avec juste mes paroles
Mais, je dois trouver le cœur pour le faire
Eh bien, c'est plus facile à dire qu'à faire
Je suis fatigué de courir

J'ai besoin d'aide
Tu n'es pas une exception, tu dois t'aimer toi-même
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Pardonnez-vous
Personne ne peut le faire, juste moi et moi-même
Mais je me suis trompé
Oh, je me suis trompé

Tire une autre carte, lis ce qui est dit
Il y avait sept cygnes en formation
Je lance tous les os maintenant, je dois nettoyer la maison
Je suis tellement dur avec tout le monde, surtout avec moi-même
Enlève mes tatouages, je suis juste un mec ordinaire dans un costume
Sous la peau, j'ai
Le jeu dedans, j'ai fait de la peinture avec, je suis devenu la même honte
Je sais parce que j'en suis né
Plus facile une fois que c'était fait
Je suis fatigué de courir

J'ai besoin d'aide
Tu n'es pas une exception, tu dois t'aimer toi-même
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Pardonnez-vous
Personne ne peut le faire, juste moi et moi-même
Mais je me suis trompé
Oh, je me suis trompé

J'ai besoin d'aide
Tu n'es pas une exception, tu dois t'aimer toi-même
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Pardonnez-vous
Personne ne peut le faire, juste moi et moi-même
Mais je me suis trompé
Oh, je me suis trompé

Mais je me suis trompé
Oh, je me suis trompé