33dC - Preparen el Camino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 33dC - Preparen el Camino




Preparen el Camino
Préparez le Chemin
Intérprete: 33dC | Musica y Letra: Martin Smith | Traducida y Adaptada: Alejandro Allen
Interprète: 33dC | Musique et paroles: Martin Smith | Traduite et adaptée: Alejandro Allen
1-
1-
Puedes escuchar los mares
Tu peux entendre les mers
Y sentir el gran temblor
Et sentir le grand tremblement
Cuando el pueblo del Mesías
Lorsque le peuple du Messie
Le proclama su Señor
Le proclame son Seigneur
Puedes escuchar la gente
Tu peux entendre la foule
Y sentir el gran temblor
Et sentir le grand tremblement
Cuando el que pide auxilio
Lorsque celui qui demande de l'aide
Le proclama Salvador
Le proclame Sauveur
Dios Santo vemos que te mueves
Dieu Saint, nous voyons que tu te déplaces
Como un Río por las naciones
Comme une rivière à travers les nations
Hoy nuestra voz levanta un canto
Aujourd'hui, notre voix élève un chant
Preparen el camino
Préparez le chemin
A el Señor que resucitó
Au Seigneur qui est ressuscité
Te alabamos Dios
Nous te louons, Dieu
Con todo el corazón
De tout notre cœur
Que resuenen nuestras voces
Que nos voix résonnent
Con cantos de esperanza
Avec des chants d'espoir
Y voz de júbilo
Et des chants de joie
Con danza hoy te glorificamos
Avec des danses aujourd'hui, nous te glorifions
2-
2-
Puedes ver en las tinieblas
Tu peux voir dans les ténèbres
Y sentir su gran temblor
Et sentir son grand tremblement
Cuando el pueblo del Mesías
Lorsque le peuple du Messie
Con amor pide perdón
Avec amour demande pardon
Dios Santo vemos que te mueves
Dieu Saint, nous voyons que tu te déplaces
Como un Río por las naciones
Comme une rivière à travers les nations
Hoy nuestra voz levanta un canto
Aujourd'hui, notre voix élève un chant
Preparen el camino
Préparez le chemin
A el Señor que resucitó
Au Seigneur qui est ressuscité
Te alabamos Dios
Nous te louons, Dieu
Con todo el corazón
De tout notre cœur
Que resuenen nuestras voces
Que nos voix résonnent
Con cantos de esperanza
Avec des chants d'espoir
Y voz de júbilo
Et des chants de joie
Con danza hoy te glorificamos
Avec des danses aujourd'hui, nous te glorifions
Te alabamos Dios (Te quiero alabar...)
Nous te louons, Dieu (Je veux te louer...)
Con todo el corazón (Con todo el corazón)
De tout notre cœur (De tout notre cœur)
Que resuenen nuestras voces (Mi voz te canta, te adora)
Que nos voix résonnent (Ma voix te chante, te adore)
Con cantos de esperanza (Esperanza mía ah, ah...)
Avec des chants d'espoir (Mon espoir, ah, ah...)
Y voz de júbilo
Et des chants de joie
Con danza hoy te glorificamos (Oh, oh... Te alabo, te adoro... Gloria a Ti...)
Avec des danses aujourd'hui, nous te glorifions (Oh, oh... Je te loue, je t'adore... Gloire à Toi...)
Te alabamos Dios
Nous te louons, Dieu
Con todo el corazón (Oh, oh...)
De tout notre cœur (Oh, oh...)
Que resuenen nuestras voces (Mi corazón te alaba... hoy canto, canto a Ti, Dios)
Que nos voix résonnent (Mon cœur te loue... aujourd'hui je chante, je chante à Toi, Dieu)
Con cantos de esperanza (Tú eres mi esperanza)
Avec des chants d'espoir (Tu es mon espoir)
Y voz de júbilo (Oh, oh...)
Et des chants de joie (Oh, oh...)
Con danza hoy te glorificamos (Te glorificamos)
Avec des danses aujourd'hui, nous te glorifions (Nous te glorifions)
Espontáneo-
Spontané-
Uuu-Oh, oh, oh, Aleluya (Aleluya) (Oh, Santo)
Uuu-Oh, oh, oh, Alléluia (Alléluia) (Oh, Saint)
Yo te adoro, Dios (Aleluya) (Oh, Altísimo)
Je t'adore, Dieu (Alléluia) (Oh, Très-Haut)
Mi esperanza está en Ti (Aleluya)
Mon espoir est en Toi (Alléluia)
Mi corazón te canta: "Tú eres mi Señor "(Te exaltamos, levantamos Tu Nombre) (Aleluya)
Mon cœur te chante : "Tu es mon Seigneur" (Nous t'exaltons, nous élevons Ton Nom) (Alléluia)
Oh, oh, oh (Oh, Hosana) (Aleluya)
Oh, oh, oh (Oh, Hosanna) (Alléluia)
Mi corazón te dice: "Eres Dios" (Hosana) (Aleluya) Oh, Altísimo, Dios
Mon cœur te dit : "Tu es Dieu" (Hosanna) (Alléluia) Oh, Très-Haut, Dieu
¿Quién como Tú?
Qui est comme Toi ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.