Текст и перевод песни 24Herbs - Bring It On
Ghost
Style:
Призрачный
стиль:
We
living
it
fast
Мы
живем
быстро
Then
taking
it
slow
Затем,
делая
это
медленно
Yall
know
how
the
story
goes
Вы
все
знаете,
как
развивается
эта
история
We
get
lit
up
when
the
chips
are
down
Мы
зажигаемся,
когда
фишки
заканчиваются
And
we
bring
it
on
И
мы
приносим
это
дальше
We
bring
it
on
Мы
приносим
это
на
We
the
last
ones
standing
Мы
последние,
кто
остался
на
ногах
Wherever
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Yall
know
it's
a
lonely
road
Вы
все
знаете,
что
это
одинокая
дорога
We
get
lit
up
when
the
chips
are
down
Мы
зажигаемся,
когда
фишки
заканчиваются
And
we
bring
it
on
И
мы
приносим
это
дальше
We
bring
it
on
Мы
приносим
это
на
享受賽事
勝負其次
Наслаждайтесь
исходом
игры.
我歧視
我懷疑呢一句說話嘅含意
Я
различаю.
Я
сомневаюсь
в
значении
этого
предложения.
落得場比試
試問邊一個想做第二
Окажись
в
соревновании,
попробуй
спросить
сторону,
кто
хочет
быть
вторым
企得到上冠軍位置比賽先至有真正意義
Предприятие
получает
чемпионскую
позицию.
Игра
имеет
реальный
смысл
в
первую
очередь.
想成功
要付出
搏符碌
喂你咪咁度縮
Если
вы
хотите
добиться
успеха,
вам
придется
платить
много
денег,
чтобы
вас
кормили.
要力谷到出汗
夠薑衝撞
Чтобы
заставить
долину
вспотеть
достаточно
сильно,
чтобы
столкнуться
唔夠膽瘋狂
我勸你收擋
Если
вы
недостаточно
храбры,
я
советую
вам
остановиться
你要做King
Kong咁就要夠精壯
Если
ты
хочешь
быть
Кинг-Конгом,
ты
должен
быть
достаточно
сильным
無力水就等廿四味幫你
Bring
it
on
Если
вы
не
можете
получить
воду,
просто
подождите,
пока
двадцать
четыре
аромата
помогут
вам
ее
включить
咪眼光光坐喺場邊等到天光
Ми
Цзингуан
сидел
в
стороне
и
ждал,
когда
засияет
небо
咁連叮噹都唔會幫你踏上成功烏托邦
Так
что
даже
Джингл
не
поможет
вам
приступить
к
успешной
утопии
靠自己
信自己
呢個先至係Main
point
Полагайтесь
на
себя
и
верьте
в
себя.
Первое
- это
главное.
Bring
it
on唔駛客氣即管放馬過嚟
Давай,
не
будь
вежливым,
просто
дай
лошади
пройти
мимо.
夠Quali又駛乜怕人喺你嘅地盤插旗
Хватит,
Квали,
почему
ты
боишься,
что
люди
установят
флаги
на
твоей
территории?
喂
做好準備
一齊起飛
但請你謹記
Эй,
приготовьтесь
взлететь
вместе,
но,
пожалуйста,
помните
驕兵必敗呢一個永恆不變嘅道理
Это
вечная
истина,
что
гордые
солдаты
должны
быть
побеждены.
Some
people
are
fighting
for
the
country
Некоторые
люди
сражаются
за
страну
Some
are
fighting
for
the
fame
Некоторые
борются
за
славу
Some
are
fighting
for
the
money
Некоторые
борются
за
деньги
We
fight
for
a
good
fair
game
Victory,
Мы
боремся
за
хорошую
победу
в
честной
игре,
As
many
of
us
are
making
history
Как
многие
из
нас
творят
историю
Free
your
mind,
put
your
enemy
in
their
misery
(WHAT?)
Освободи
свой
разум,
заставь
своего
врага
страдать
(ЧТО?)
No
pain,
no
gain
is
part
of
the
game
Ни
боли,
ни
выгоды
- это
часть
игры.
We
fight,
we
fall
we
get
back
up
again
Мы
боремся,
мы
падаем,
мы
снова
поднимаемся.
Fight
your
every
fight
like
it's
your
last
Сражайся
в
каждом
своем
бою,
как
будто
это
твой
последний
Cause
nothin's
less
than
the
best
feeling
of
winning
Потому
что
нет
ничего
хуже,
чем
лучшее
чувство
победы.
The
best
feeling
of
winning
Лучшее
чувство
победы
Ghost
Style:
Призрачный
стиль:
They
can't
stop
you
Они
не
смогут
тебя
остановить
You
unstoppable
Тебя
невозможно
остановить
They
can't
top
you
Они
не
могут
превзойти
тебя
You
untoppable
Тебя
невозможно
остановить
Let's
bring
it
on
Давайте
продолжим
в
том
же
духе
Let's
bring
it
on
Давайте
продолжим
в
том
же
духе
Let's
bring
it
on
Давайте
продолжим
в
том
же
духе
Let's
bring
it
on
Давайте
продолжим
в
том
же
духе
They
can't
stop
you
Они
не
смогут
тебя
остановить
You
unstoppable
Тебя
невозможно
остановить
They
can't
top
you
Они
не
могут
превзойти
тебя
You
untoppable
Тебя
невозможно
остановить
I'm
coming
for
ya
Я
иду
за
тобой
I'm
the
main
scorer
Я
главный
бомбардир
Off
the
kid
gloves,
I
smack
you
for
more
Сними
детские
перчатки,
я
шлепну
тебя
еще
раз.
Blood
on
the
floor,
keeps
me
standing
taller
Кровь
на
полу
заставляет
меня
стоять
выше.
Eye
on
the
prize,
this
is
no
player
baller
Следите
за
призом,
это
не
игрок
в
мяч.
Prize
by
my
side,
flashes
left
and
right.
Приз
рядом
со
мной,
мигает
слева
и
справа.
I
want
to
see,
what
you
got
left
inside
Я
хочу
посмотреть,
что
у
тебя
осталось
внутри
Bring
it
on
time
after
time,
everythings
a
lie
Повторяй
это
раз
за
разом,
все
это
ложь.
So
bring
it
on,
rocking
the
infinite
Так
что
продолжай,
раскачивая
бесконечное
前面幾多衝擊縱使前面幾多困難
Сколько
потрясений
впереди,
даже
если
сколько
трудностей
впереди
聽住呢一隻歌我地一直繼續前行
Слушайте
эту
песню
и
продолжайте
двигаться
вперед
鬥志幾咁強橫
跨過重重阻攔
Боевой
дух
настолько
деспотичен
и
преодолевает
множество
препятствий
爭取勝利步伐唔會放慢
Темп
победы
не
замедлится
幾多衝擊同攻擊
面對壓力充斥
Сколько
ударов
совпадают
с
атакой
перед
лицом
давления?
就算遇到失敗唔會咁易放棄
dub
break
Даже
если
вы
столкнетесь
с
неудачей,
вы
не
откажетесь
от
dub
break
так
легко.
要珍惜
每次機會一直向前
Цените
каждую
возможность
и
продолжайте
двигаться
вперед
成功即將在望就會展現在你眼前
Успех
вот-вот
будет
на
виду,
прямо
у
вас
перед
глазами
夢想實現
只要你肯去實踐
Мечты
сбываются
до
тех
пор,
пока
вы
готовы
практиковать
努力唔會白費要知道自己想點
Тяжелая
работа
не
будет
напрасной.
Вы
должны
знать,
чего
вы
хотите.
再高嘅山峰都可以爬到頂尖
Независимо
от
того,
насколько
высока
гора,
вы
можете
подняться
на
вершину
呢一場賽事睇下由邊個領先
В
этой
игре
посмотрите
на
лидерство
со
стороны.
呢一場賽事睇下由邊個領先
В
этой
игре
посмотрите
на
лидерство
со
стороны.
(Let's
bring
it
on
Let's
bring
it
on
(Давайте
продолжим,
Давайте
продолжим
Yeah
right
here
right
now
Да
прямо
здесь
и
сейчас
Show
me
what
you
got
SON
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть,
СЫНОК
Bring
it
on
COME
ON
Bring
it
on)
Давай,
ДАВАЙ,
давай)
Ghost
Style:
Призрачный
стиль:
Yeah,
I
push
it
to
eleven
Да,
я
увеличиваю
его
до
одиннадцати
Like
gods
from
heaven
Как
боги
с
небес
Withstand
all
blasts
Выдерживает
все
взрывы.
Like
a
contraceptive
Как
контрацептив.
There's
only
one
spot
Есть
только
одно
место.
On
the
top
and
I
left
it
На
самом
верху,
и
я
оставил
его.
For
galaxies
and
stars
beyond
Для
галактик
и
звезд
за
их
пределами.
I
trajected
Я
выбрал
траекторию.
The
fire
and
the
fury
Огонь
и
ярость.
Channeled
to
my
hammer
Направленный
на
мой
молот
Challengers
start
to
scramma
Претенденты
начинают
карабкаться.
On
your
mark
strike
the
dramma
По
твоей
метке
бей
драму
I
keep
mines
but
you
might
lose
yours
Я
держу
свои,
но
ты
можешь
потерять
свои.
If
u
step
to
this
king
of
the
court
Если
ты
подойдешь
к
этому
королю
двора
Life
is
a
sport
Жизнь-это
спорт.
I'm
part
of
the
team
Я
часть
команды.
We
can't
stop
now
Мы
не
можем
остановиться
сейчас.
Cause
we
livin
the
dream
Потому
что
мы
живем
мечтой
World
class,
first
class,
use
the
math
Мировой
класс,
первый
класс,
используй
математику.
To
make
contact
Установить
контакт
Yo
we
on
a
war
path
Эй
мы
на
тропе
войны
Laser
zap,
double
tap
Лазерный
удар,
двойное
касание
Cut
heads
wit
no
slack
Отрубленные
головы
без
промедления
When
we
Step
to
the
plate
Когда
мы
подходим
к
тарелке
When
Sleeping
dragons
awake
Когда
спящие
драконы
просыпаются
And
When
it's
time
to
bring
it
on
И
когда
придет
время,
чтобы
принести
его.
Yo
Success
illuminates
Йоу
успех
озаряет
We
living
it
fast
Мы
живем
быстро
Then
taking
it
slow
Тогда
не
торопись
Yall
know
how
the
story
goes
Вы
все
знаете,
как
обстоят
дела.
We
get
lit
up
when
the
chips
are
down
Мы
зажигаемся,
когда
фишки
падают.
And
we
bring
it
on
И
мы
приносим
это.
We
bring
it
on
Мы
включаем
его.
We
the
last
ones
standing
Мы
последние,
кто
устоял.
Wherever
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Yall
know
it's
a
lonely
road
Вы
все
знаете
что
это
одинокая
дорога
They
can't
stop
you
Они
не
смогут
остановить
тебя.
You
unstoppable
Тебя
не
остановить
They
can't
top
you
Они
не
смогут
превзойти
тебя.
You
untoppable
Ты
непобедим
Let's
bring
it
on
Давайте
начнем!
Let's
bring
it
on
Давайте
начнем!
Let's
bring
it
on
Давайте
начнем!
Let's
bring
it
on
Давайте
начнем!
They
can't
stop
you
Они
не
смогут
остановить
тебя.
You
unstoppable
Тебя
не
остановить
They
can't
top
you
Они
не
смогут
превзойти
тебя.
You
untoppable
Ты
непобедим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Jacobs, Jason Phillips, David Styles, Darrin Dean, Kasseem Dean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.