Текст и перевод песни 24 Hours - Our Night

Our Night

보일 리 없는 거리에서 마주친 눈빛
벌어지지 않는 입술의 속삭임
틈이 보이지 않게 겹쳐지는 두 손과
손끝의 떨림에 맡겨져 버린 오늘 밤

자꾸 눈을 비비곤 해 꿈을 꾸는지
자꾸 볼을 꼬집곤 해 이게 꿈이 아닌지

오예 우리의 밤 우우우

어느새 너의 눈에 담은 분홍빛의 달빛
그것보다 환해진 너의 입꼬리들
머리카락을 방황하는 손가락들과
잊어버린 지 오래인 내일의 할 일

자꾸 눈을 비비곤 해 꿈을 꾸는지
자꾸 볼을 꼬집곤 해 꿈이 아닌지

오예 우리의 밤 우우우
오예 우리의 밤 우우우

언제부턴지도 누가 먼저인지도
얼만큼인지도 상관없을지도

취한 듯해 기분 좋은
음악에 맞춰 붉어진 뺨에
입을 맞춰 푸르른 봄 향기에

오예 우리의 밤 우우우
오예 우리의 밤 우우우

Наша ночь

Взгляды встретились на улице, где мы не должны были увидеться.
Шепот губ, которые не должны были раскрыться.
Наши руки сплелись, не оставляя ни малейшего зазора,
и эта ночь отдана во власть дрожи в кончиках пальцев.

Я все время тру глаза, пытаясь понять, не сплю ли я.
Я все время щипаю себя за щеку, чтобы убедиться, что это не сон.

О да, наша ночь, у-у-у

Розовый лунный свет отражается в твоих глазах.
Но еще ярче сияют уголки твоих губ.
Мои пальцы блуждают в твоих волосах,
а дела, которые нужно сделать завтра, давно забыты.

Я все время тру глаза, пытаясь понять, не сплю ли я.
Я все время щипаю себя за щеку, чтобы убедиться, что это не сон.

О да, наша ночь, у-у-у
О да, наша ночь, у-у-у

Неважно, когда это началось, кто сделал первый шаг,
и насколько это серьезно.

Словно опьяненный этим прекрасным чувством,
под звуки музыки я целую твои порозовевшие щеки,
вдыхая аромат цветущей весны.

О да, наша ночь, у-у-у
О да, наша ночь, у-у-у