24K - Vän - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 24K - Vän




Vän
Friend
Har en bunt i fickan, kan inte vika den
I have a wad in my pocket, I can't fold it
Sviker aldrig en riktig vän
Never betray a true friend
De hatar mig, jag har det känn
They hate on me, I have a feeling
De hata mig innan jag var känd
They hated on me before I was famous
Jag är från gatan, det är ingenting nytt
I'm from the streets, it's nothing new
Samma livsstil, jag har inte bytt (har inte bytt)
Same lifestyle, I haven't changed (haven't changed)
Jag har den mig, jag känner mig trygg
I wear it on me, I feel safe
Har jag en spelning, i publiken har skytt
If I have a gig, there's a shooter in the audience
Vill du boka mig, det är förskott
If you want to book me, it's an advance payment
Vi bokar fiender för skott
We shoot enemies for free
Om aina kommer, ni har inte hört nåt
If the police come, you haven't heard anything
Knulla aina, kom i deras ögon
Fuck the police, come in their eyes
Kom med RS6 och en Rolls-Royce
Come with RS6 and a Rolls-Royce
AMG ba ett år
AMG only for a year
Rolex mig sen jag var en young boy
Rolex on me since I was a young boy
Cutta första hägget, never broke again
Cut the first cut, never broke again
När jag såg första kassen, jag såg hopp i den
When I saw the first money, I saw hope in it
Hoppa in i Porschen och posa den
Jump in the Porsche and pose it
Många fittor blir avundsjuka
Many pussies get jealous
emot oss, vi börjar skjuta
Go against us, then we'll start shooting
Ni slösar energi, tänker oss
You're wasting energy, thinking about us
Glöm inte vilka vi är, vad vi gjort
Don't forget who we are, what we've done
Om du har glömt, det är bäst du minns fort
If you've forgotten, then you better remember quickly
Innan det är minnesstund i din ort
Before there's a memorial service in your city
Du är en orm, du är fett hal
You're a snake, you're really slippery
Som en pussy du får en sak
Like a pussy, you get one thing
Jag underhåller inte skitsnack
I don't entertain bullshit
ditt huvud sätter prislapp
Put a price tag on your head
Diamant hänger, det är inte kristall
Hanging diamonds, it's not crystal
Nära mitt hjärta, mitt hjärta är kall
Close to my heart, my heart is cold
Några vänner försvann med tiden
Some friends disappeared over time
Allt är Guds plan, för allt står skrivet
It's all God's plan, for everything is written
Ingen jag hänger med gör Milly Rock
No one I hang out with does Milly Rock
Alla gör millar och alla bär Glocks
Everyone makes milles and everyone carries Glocks
Jag är som 50, yeah, many men
I'm like 50, yeah, many men
Femtio magg går mot vem som helst
Fifty magazines go against anyone
För inget är lovat, det kan jag lova
For nothing is promised, I can promise you that
Smycken för halv mill, inget är lånat
Jewelry for half a mill, nothing is borrowed
Livet är vad du gör det till
Life is what you make it
jag gör allt för min familj
So I do everything for my family
Vem är där när du förlorar allt?
Who's there when you lose everything?
Vilka va där när du startade pank?
Who was there when you started broke?
Några äkta vänner med mig idag
Some real friends with me today
När jag är klar de kommer ha det bra
When I'm done they'll be fine
Hur det än är bar jag min egen vikt
Whatever it is, I carry my own weight
Jag tar risker själv, sitter själv
I take risks myself, I do it myself
Gjorde mig själv till en miljonär
Made myself a millionaire
Full medveten, du ser det stilen
Fully aware, you can see it in style
Måste vinna, enda alternativet
Must win, only alternative
Om det är gatan eller musiken
Whether it's the street or the music
Jag måste alltid vara topp
I must always be on top
Måste alltid ha mig nåt
Must always wear something
Framgång kommer med ett pris
Success comes at a price
Folk börjar hata för ingenting (ingenting)
People start hating for nothing (nothing)
Finns ingen kärlek i vårat område
There's no love in our area
Om du vill beckna, ah, det finns droger
If you want to get high, ah, there are drugs
Om du har heder, ah, det finns koder, om inte, skickar YGs, de tejpar din mun (hmm-hmm)
If you have honor, ah, there are codes, if not, send YGs, they tape your mouth (hmm-hmm)
Jag ger order, Rich Porter, ung och paid in full (hmm-hmm)
I give orders, Rich Porter, young and paid in full (hmm-hmm)
Diamanter min kropp, diamanter i min mun (hmm-hmm)
Diamonds on my body, diamonds in my mouth (hmm-hmm)
Byter telefon fort jag hör skumma ljud (hmm-hmm)
Change phone as soon as I hear creepy sounds (hmm-hmm)
Jag satte Tensta kartan, du satte kartan i din mun (hmm-hmm)
I put Tensta on the map, you put the map in your mouth (hmm-hmm)
Åkte till fienders trakt med full mag, kom tillbaks med den tom (hmm-hmm)
Went to enemy territory with full mag, came back with it empty (hmm-hmm)
Jag sökte pengar, ni sökte problem, är det affärer? Ha pengarna med
I was looking for money, you were looking for trouble, is it business? Have the money with you
Är det nåt, ta med din armé och om du är min vän, du alltid bredvid
If there's anything, then bring your army and if you're my friend, then you're always by my side
Yeah, du är alltid bredvid (alltid bredvid, yeah, du alltid bredvid)
Yeah, you're always by my side (always by my side, yeah, you're always by my side)
Och om du min vän (om du min vän, om du min vän)
And if you're my friend (if you're my friend, if you're my friend)
Du är alltid bredvid, ey
You're always by my side, hey





Авторы: H


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.