24K feat. August Heldt - Kjolen Efter Vinden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 24K feat. August Heldt - Kjolen Efter Vinden




Kjolen Efter Vinden
La Jupe Au Vent
Hah, det är 24K
Hah, c'est 24K
Yeah, hon behöver inte säga nått, hennes kropp talar
Ouais, elle n'a pas besoin de dire quoi que ce soit, son corps parle
Jag säger inte mycket, jag låter pengar prata
Je ne dis pas grand-chose, je laisse l'argent parler
Märkeskläder men det är lugnt
Des vêtements de marque, mais c'est cool
Jag är fortfarande gata, in i S8, börja gasa
Je suis toujours dans la rue, dans la S8, on commence à accélérer
väg mot stan ikväll ska vi festa
En route pour la ville ce soir, on va faire la fête
Hon kommer från söder och jag reppar Tensta
Elle vient du sud et je représente Tensta
Baby, låt mig lägga, baby, Glocken i din väska
Bébé, laisse-moi poser, bébé, le Glock dans ton sac
Min livsstil den är all-in
Mon style de vie est tout compris
man vet aldrig hur det slutar, tänk om allt försvinner
Donc on ne sait jamais comment ça finit, imagine si tout disparaissait
Om jag inte va en player, hade lagt ett ring ditt finger
Si je n'étais pas un joueur, j'aurais mis une bague à ton doigt
Men du är inte min, jag är inte din enda
Mais tu n'es pas à moi, je ne suis pas le seul
Om din kille ring, jag, ah, inga namn nämda
Si ton mec appelle, moi, ah, je ne cite aucun nom
Det är det jag gillar mest
C'est ce que j'aime le plus
Hon är lugn, ingen stress, hon är HSS
Elle est calme, pas de stress, elle est HSS
Om hon är där för mig botten
Si elle est pour moi au fond du trou
Jag tar med henne till toppen (toppen)
Je l'emmène au sommet (au sommet)
Nu är allting bra när jag vinner
Maintenant tout va bien quand je gagne
Men vänder du kjolen efter vinden (kjolen efter vinden)
Mais retournes-tu ta jupe au vent (la jupe au vent)
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
När allting är knas och jag är inne
Quand tout va mal et que je suis enfermé
Kommer du att vända kjolen efter vinden?
Vas-tu retourner ta jupe au vent?
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
Hennes kropp som en quattro, Gallardo, Lambo
Son corps comme une quattro, Gallardo, Lambo
Hon är inte fuckin' bra, hon är motherfuckin' bästa
Elle n'est pas putain de bien, elle est putain de meilleure
Och direkt när vi träffades det klickade
Et dès qu'on s'est rencontrés, ça a cliqué
Klick-klick-klickade
Clique-clique-cliqué
Veckor blev till månader
Les semaines sont devenues des mois
Kan jag räkna med dig i alla förhållanden?
Puis-je compter sur toi en toutes circonstances?
Kommer du vara lojal
Seras-tu loyale
Även fast alla sviker, kommer du va kvar?
Même si tout le monde abandonne, resteras-tu ?
Om jag fick tid att göra, blivit tvungen att köra
Si j'avais eu le temps de faire, j'aurais été obligé de partir
Kan jag räkna med dina brev
Puis-je compter sur tes lettres
Om jag svek skulle du också svika?
Si je trahissais, trahirais-tu aussi ?
Jag är inte perfekt men vi behöver inte vara lika
Je ne suis pas parfait, mais nous n'avons pas besoin d'être pareils
Kommer du ens va kvar vid första häktesförhandlingen
Serais-tu encore à la première audience de détention provisoire
Säg mig bara sanningen
Dis-moi juste la vérité
Jag tar det som en man, jag tar det som det kommer
Je le prends comme un homme, je le prends comme ça vient
Jag visar ingen ånger
Je ne montre aucun regret
Nu är allting bra när jag vinner
Maintenant tout va bien quand je gagne
Men vänder du kjolen efter vinden (kjolen efter vinden)
Mais retournes-tu ta jupe au vent (la jupe au vent)
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
När allting är knas och jag är inne
Quand tout va mal et que je suis enfermé
Kommer du att vända kjolen efter vinden?
Vas-tu retourner ta jupe au vent?
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
Ett tag sen sist vi sågs
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas vus
Du säger inte Acey längre du säger ba' 24K
Tu ne dis plus Acey, tu dis juste 24K
Jag spelar också svår
Je fais aussi le difficile alors
För jag minns du svek, minns dina steg
Parce que je me souviens que tu as trahi, je me souviens de tes pas
Dom säger kärlek är en lek, vårt spel är game-over
Ils disent que l'amour est un jeu, alors notre jeu est game over
Brudar brukar dissa
Les filles ont l'habitude de snober
Nu dom skickar sitt nummer Insta Direct
Maintenant elles envoient leur numéro sur Insta Direct
Ni vänder kjolen efter vinden
Vous retournez vos jupes au vent
Ni brukade peka oss och stirra snett
Vous aviez l'habitude de nous montrer du doigt et de nous regarder de travers
Nu ni vill sitta shotgun i min cabriolet
Maintenant vous voulez être copilote dans ma cabriolet
Tro mig, jag minns det som igår
Crois-moi, je m'en souviens comme si c'était hier
Det är ganska sjukt hur de ändras bara några år
C'est assez fou comme les choses changent en quelques années
Jag var som död för er, som jag låg en bår
J'étais comme mort pour vous, comme si j'étais sur un brancard
Nu ni säger ni känner mig
Maintenant vous dites que vous me connaissez
Ni känner vem då?
Vous connaissez qui alors?
Oh-ha, det är 24K
Oh-ha, c'est 24K
Nu är allting bra när jag vinner
Maintenant tout va bien quand je gagne
Men vänder du kjolen efter vinden (kjolen efter vinden)
Mais retournes-tu ta jupe au vent (la jupe au vent)
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
När allting är knas och jag är inne
Quand tout va mal et que je suis enfermé
Kommer du att vända kjolen efter vinden?
Vas-tu retourner ta jupe au vent?
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
Nu är allting bra när jag vinner
Maintenant tout va bien quand je gagne
Men vänder du kjolen efter vinden
Mais retournes-tu ta jupe au vent
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig?
Mais seras-tu pour moi?
När allting är knas och jag är inne
Quand tout va mal et que je suis enfermé
Kommer du att vända kjolen efter vinden?
Vas-tu retourner ta jupe au vent?
Jag kan va där för dig
Je peux être pour toi
Men kommer du va där för mig? (whah-oh)
Mais seras-tu pour moi? (whah-oh)





24K feat. August Heldt - Livsstilen
Альбом
Livsstilen
дата релиза
22-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.