Текст и перевод песни 24hrs feat. Dom Kennedy - 7AM In Beverly

7AM In Beverly

No fake Rollie, on my way for mine
Ice cream truck, I was countin' dimes
Bag of chip with the Sprite lemon-lime
Hahaha, enjoy life
I done did everything twice
And I don't mean that everything was right
Cleanin' up in the crib, mom playin' with me
I'm in love with Saint Laurent, but it could never fit me

Moved all around the world, never had a home
Told my girl I'm ride or die, and she is not alone
I touched my first million dollars, that's a big blessing
Told my brother "Be a dad, everything second"
If I tell you that I love you, then I love you
You can always call my phone when you in trouble
Sunday, momma made collard greens
Grew up watchin' Martin on the TV screen

If I tell you that I love you, then I love you
If I tell you that I love you, then I love you
If I tell you that I love you, then I love you
Sunday, momma made collard greens
Grew up watchin' Martin on the TV screen

You ain't gotta vouch for me, I'm gettin' mine
Key in the '63, watch it come alive
No fake Rollie, custom chains
After I get in her, she be walkin' strange
Reminisce on school days with the coffee cake
This industry don't love me, niggas all be fake
Had to learn the hard way, shit is cut-throat
But no amount of money can corrupt my soul
Balenciaga just to hold my iPad in
The big homie used to push a Wagoneer
If you talkin' checks, than I'm all ears
If you rode in my Porsche, then I love you

If I tell you that I love you, then I love you (right)
If I tell you that I love you, then I love you (on God)
If I tell you that I love you, then I love you
Sunday, momma made collard greens (uhh)
Grew up watchin' Martin on the TV screen

7AM À Beverly

Pas de fausse Rolex, je suis sur le chemin pour la mienne
Camion de crème glacée, je comptais les sous
Un sac de chips avec du Sprite citron-lime
Hahaha, profite de la vie
J'ai tout fait deux fois
Et je ne veux pas dire que tout était bien
Je nettoyais la maison, maman jouait avec moi
Je suis amoureux de Saint Laurent, mais ça ne me va jamais

J'ai déménagé partout dans le monde, je n'ai jamais eu de maison
J'ai dit à ma chérie que j'étais avec elle pour le meilleur et pour le pire, et qu'elle n'est pas seule
J'ai touché mon premier million de dollars, c'est une grande bénédiction
J'ai dit à mon frère "Sois un père, tout le reste est secondaire"
Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime
Tu peux toujours appeler mon téléphone quand tu es dans le pétrin
Dimanche, maman a fait des choux verts
J'ai grandi en regardant Martin à la télé

Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime
Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime
Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime
Dimanche, maman a fait des choux verts
J'ai grandi en regardant Martin à la télé

Tu n'as pas besoin de te porter garant pour moi, je m'en sors
La clé dans la '63, regarde-la prendre vie
Pas de fausse Rolex, des chaînes sur mesure
Après que je sois entré en elle, elle marche bizarrement
Je me remémore les jours d'école avec le gâteau au café
Cette industrie ne m'aime pas, les mecs sont tous faux
J'ai dû apprendre à la dure, la merde est impitoyable
Mais aucune somme d'argent ne peut corrompre mon âme
Balenciaga juste pour tenir mon iPad dedans
Le grand pote conduisait un Wagoneer
Si tu parles de chèques, alors j'écoute
Si tu as roulé dans ma Porsche, alors je t'aime

Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime (c'est vrai)
Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime (sur Dieu)
Si je te dis que je t'aime, alors je t'aime
Dimanche, maman a fait des choux verts (uhh)
J'ai grandi en regardant Martin à la télé