24hrs - Turn Me Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 24hrs - Turn Me Down




Turn Me Down
Refuse-moi
24hrs:]
24hrs:]
I love the Private Club
J'adore le Private Club
24hrs and Mustard on the beat, ho
24hrs et Mustard sur le beat, ho
She got body like J. Lo
Elle a un corps comme J. Lo
I got guns just like Halo
J'ai des flingues comme dans Halo
Wanna go to Phillipe's
Tu veux aller chez Philippe's ?
You know Young Twenty ain't cheap
Tu sais que Young Twenty n'est pas radin
A couple nights at the Drake
Quelques nuits au Drake
I'm smokin' gas with a freak
Je fume de la beuh avec une bombe
She said, "You must love all them diamonds
Elle m'a dit : "Tu dois adorer tous ces diamants
Twenty bands on your teeth"
Vingt plaques sur tes dents"
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
I got her a Mercedes
Je lui ai offert une Mercedes
I made her my lil' lady
Je l'ai faite ma petite protégée
I made her smoke the gas
Je l'ai faite fumer de la beuh
I made her clap that ass
Je lui ai fait bouger son boule
I do Dickie's and Raf's
Je porte du Dickie's et du Raf's
I was bad in my class
J'étais mauvais élève
I count hunnids in math
Je compte des billets en maths
I kept the purp in my stash
Je gardais la beuh violette dans ma planque
If it was, would you shut me down?
Si c'était vrai, tu me repousserais ?
When we fuck, you want another round
Quand on baise, tu veux un autre round
CoCo Chanel, that's your favorite smell
CoCo Chanel, c'est ton parfum préféré
Shoppin' sprees when she not feelin' well, woo!
Virée shopping quand elle ne se sent pas bien, woo!
Popped a Perk and we fuck crazy
On a pris un Percocet et on a baisé comme des fous
J. Lo booty, roll that gas
Un boule à la J. Lo, fais tourner ce pétard
Lamborghini, drivin' crazy
Lamborghini, conduite folle
She said, "Twenty, fuck me fast"
Elle a dit : "Twenty, baise-moi vite"
Suck me up, don't suck me lazy
Suce-moi bien, pas mollement
She say, "That shit don't amaze me
Elle dit : "Ça ne m'impressionne pas
'Cause Twenty ate the pussy crazy"
Parce que Twenty a dévoré mon intimité comme un fou"
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
When I hit it from the back
Quand je la prends par derrière
She say, "Put it all in me"
Elle dit : "Donne-moi tout"
Her ex nigga was trash
Son ex était un moins que rien
And she left him for me
Et elle l'a quitté pour moi
And I put her on them meds
Et je l'ai mise sous médicaments
I showed her how to scam, yeah
Je lui ai montré comment arnaquer, ouais
Now she gets high and finessin'
Maintenant elle plane et se fait belle
Shawty be runnin' them checks in
Ma petite encaisse les chèques
Shawty, she sound like my necklace
Chérie, elle sonne comme mon collier
She look like them VVS'
Elle ressemble à ces VVS
Me and her out and we flexin'
Elle et moi, on sort et on se montre
She ride that dick like a Lexus (skrrt, skrrt)
Elle chevauche cette bite comme une Lexus (skrrt, skrrt)
I eat it up like it's seconds
Je la dévore comme si c'était des restes
I swear that pussy a blessin'
Je jure que sa chatte est une bénédiction
And her ass fat like she from Texas (she from Texas)
Et son cul est gros comme si elle venait du Texas (elle vient du Texas)
We be sippin' lean like we from Texas (lean!)
On sirote du lean comme si on venait du Texas (lean!)
Swear I fall in love every time I see her naked
Je jure que je tombe amoureux à chaque fois que je la vois nue
And she looked me right in my eyes
Et elle m'a regardé droit dans les yeux
Asked me why I always lie
M'a demandé pourquoi je mentais tout le temps
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
Wake up with an ape
Je me réveille avec une liasse
TYO makin' it wet (splash)
TYO la rend mouillée (splash)
Sleepin' for the sex (ooh)
On dort pour le sexe (ooh)
Deep in for the sex (ooh)
À fond pour le sexe (ooh)
I put the Prada on her
Je l'habille en Prada
She wearin' diamonds and fur (ooh)
Elle porte des diamants et de la fourrure (ooh)
We just hit Mr. Chow's (blaow)
On vient d'aller chez Mr. Chow's (blaow)
All of my diamonds go blaow
Tous mes diamants brillent (blaow)
Lady Gaga with the wrist
Lady Gaga avec le poignet
Poker face on a bih
Poker face sur une meuf
Top floor with the wrist
Dernier étage avec le poignet
YSL on a bih
YSL sur une meuf
So full with it, grits (ooh)
Tellement plein, du grit (ooh)
Tofu in the 6
Tofu dans le 6
Kitchen on the wrist (bling)
Cuisine au poignet (bling)
Slow down, take a pic (blaow)
Ralentis, prends une photo (blaow)
Ooh, yeah, smokin' loud like I'm Meek Milly (skrrt, skrrt)
Ooh, ouais, je fume du lourd comme si j'étais Meek Milly (skrrt, skrrt)
Yeah, huh, my bitch bad 'cause she from Philly
Ouais, hein, ma meuf est bonne parce qu'elle vient de Philly
Ooh, yeah, ooh, y'all boys lame and that shit kill me (okay)
Ooh, ouais, ooh, vous êtes nazes les gars et ça me tue (okay)
Uh, yeah, she wanna fuck, that bitch see me
Euh, ouais, elle veut baiser, cette salope me voit
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
I put Gucci on her
Je l'habille en Gucci
She put pussy on me
Elle me donne son corps
She hope them lies ain't true
Elle espère que ces rumeurs sont fausses
She just start fuckin' with me
Elle commence tout juste à me fréquenter
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?
And if it was, would you turn me down?
Et si c'était vrai, tu me repousserais ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.