Текст и перевод песни 24kgoldn - Good Intentions

Good Intentions

This just how it is
No more what it was
Wake up, take a shower, then I roll myself a blunt, uh
If I'm bein' honest, I've been goin' through a rot, uh
Victim of my selfishness, it's finally catchin' up, uh

Money over love
Bitches doin' drugs
When you gettin' famous, they gon' shower you with love
Copy-pastin' compliments, don't mean a single one
I'm addicted to attention, anythin' to catch a buzz, uh

Roses in the grass, uh
Hoes up on a bus, uh
I had good intentions 'til I started slippin' up, uh
Lust took over love, now look at where we ended up
With the only one who really know me blockin' me for months, uh

Lost a lot of friends (friends), uh
Happened all at once (once), uh
How you call me brother, then just leave me in the dust?
Half of me wanna fuck you up, the other half is crushed
And after all of that, somehow, I'm still supposed to learn to trust

Made it out the hood (hood), uh
Got it out the mud (mud), uh
Mama say she proud of me, don't know what I've become, uh
I be in my feelings, but I still don't feel enough
I got angels watchin' over, but them demons creepin' up, uh

Bottles on the floor, uh
Models in the tub, uh
Room is still a mess, been too depressed to clean it up, uh
Plaques on every wall, but they from 2021
Take a picture, smoke a Swisher, reminisce on how it was, uh

Wipin' off the tears, uh
Pickin' up the crumbs, uh
I had good intentions 'til I started slippin' up, uh
Every story ends, but it ain't over 'til it's done
Ain't too late to change your life and be exactly what you want

(I'm golden, you know that)
(Take a look at my heart, take a glance at me)
(I'm golden, you know that)
(Take a shot in the dark, take a chance on me)

(There's no love, there's no love, there's no love)
(Fuck the crystal balls, today these hoes keep showin' up)
(I took the time, I did the work, I'm showin' up)
(So take a chance, baby, take a chance, take a chance on us)

Bonnes intentions

C'est comme ça que c'est
Plus jamais comme avant
Je me réveille, je prends une douche, puis je me roule un joint, uh
Pour être honnête, j'ai traversé une période difficile, uh
Victime de mon égoïsme, ça finit par me rattraper, uh

L'argent avant l'amour
Des salopes qui se droguent
Quand tu deviens célèbre, elles vont t'arroser d'amour
Des compliments copiés-collés, ça ne veut rien dire
Je suis accro à l'attention, n'importe quoi pour avoir un buzz, uh

Des roses dans l'herbe, uh
Des putes dans le bus, uh
J'avais de bonnes intentions jusqu'à ce que je commence à déraper, uh
La luxure a pris le dessus sur l'amour, regarde où on en est
La seule qui me connaisse vraiment me bloque depuis des mois, uh

J'ai perdu beaucoup d'amis (amis), uh
Tout d'un coup (coup), uh
Comment tu peux m'appeler frère et me laisser tomber dans la poussière?
Une partie de moi veut te foutre en l'air, l'autre est brisée
Et après tout ça, je suis censé apprendre à faire confiance

J'ai quitté le quartier (quartier), uh
Je suis sorti de la boue (boue), uh
Maman dit qu'elle est fière de moi, elle ne sait pas ce que je suis devenu, uh
Je suis dans mes sentiments, mais je ne me sens toujours pas assez
J'ai des anges qui veillent sur moi, mais ces démons rampent, uh

Des bouteilles sur le sol, uh
Des mannequins dans la baignoire, uh
La pièce est toujours en désordre, j'étais trop déprimé pour la nettoyer, uh
Des plaques sur tous les murs, mais elles datent de 2021
Je prends une photo, je fume un Swisher, je me remémore comment c'était, uh

J'essuie mes larmes, uh
Je ramasse les miettes, uh
J'avais de bonnes intentions jusqu'à ce que je commence à déraper, uh
Chaque histoire se termine, mais elle n'est pas finie tant qu'elle n'est pas finie
Il n'est pas trop tard pour changer ta vie et être exactement ce que tu veux

(Je suis en or, tu le sais)
(Regarde mon cœur, jette un coup d'œil à moi)
(Je suis en or, tu le sais)
(Prends un risque dans l'obscurité, prends une chance avec moi)

(Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour)
(Fous les boules de cristal, aujourd'hui ces salopes continuent d'apparaître)
(J'ai pris le temps, j'ai fait le travail, je suis là)
(Alors prends une chance, bébé, prends une chance, prends une chance avec nous)