Act Like That - 24skateo! перевод на французский

Act Like That

How you gonna up and leave me now?
How you gonna act like that?
How you gonna change it up?
We just finished makin' up
How you gonna act like that
How you gonna act like we don't be makin' love?
You know we be tearin' it up
Breakin' stuff, that ghetto love
How you gonna trip?
How could you forget?
How you gonna act like that?

Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that
Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that

Why you be acting like that
Why you just being a brat
I'm on you just like a tat
I'm addicted just like some crack
Them times that we was having wish I had a rewind
Them bitches calling on my phone I wish I declined
I know I fucked up at times
I fucked up when I was lying
I know that I had you crying
Like why the fuck Am I trying
Time done passed on by
I need you by my side
She telling me she ah ride
Well let me see and decide

Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that ay
Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that

Won't talk down on a nigga but you can see the big difference
I fucked up when I was pimping
You had me when I was simping
But now I'm sipping on stuff
And girl you called my bluff
You left me when it was tough
I guess our love wasn't enough
From the fights to the arguments and then we sex
I been stopped working out so on you I would never flex
Don't want to move on no I do not want me no next
My phone will you text, on shit up can we catch

Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that ay
Why you be moving your body like that
You hanging up and then I'm calling you right back
My feelings getting the best of me no fighting that
But I still wonder why you gotta act like that
Like that
Why you gotta act like that
Woah, woah, woah, woah
Why you gotta act like that
24

Agir comme ça

Comment tu peux me laisser comme ça ?
Comment tu peux agir comme ça ?
Comment tu peux changer d'avis ?
On vient de se réconcilier
Comment tu peux agir comme ça ?
Comment tu peux faire comme si on ne faisait pas l'amour ?
Tu sais qu'on déchire tout
On casse des trucs, c'est l'amour du ghetto
Comment tu peux me faire un caprice ?
Comment tu peux oublier ?
Comment tu peux agir comme ça ?

Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça
Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça

Pourquoi tu agis comme ça ?
Pourquoi tu fais la gamine ?
Je suis accro à toi comme un tatouage
Je suis accro comme à la crack
Ces moments qu'on passait, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Ces meufs qui appellent sur mon téléphone, j'aurais aimé refuser
Je sais que j'ai merdé parfois
J'ai merdé quand je mentais
Je sais que je t'ai fait pleurer
Pourquoi j'essaye alors ?
Le temps a passé
J'ai besoin de toi à mes côtés
Elle me dit qu'elle est là pour moi
Laisse-moi voir et décider

Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça, ouais
Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça

Je ne vais pas parler mal d'un mec, mais tu vois la grosse différence
J'ai merdé quand j'étais un gigolo
Tu étais là quand j'étais un loser
Mais maintenant je sirote des trucs
Et ma chérie, tu as vu mon bluff
Tu m'as quitté quand c'était dur
J'imagine que notre amour n'était pas assez fort
Des disputes aux arguments, puis on fait l'amour
J'ai arrêté de m'entraîner, donc sur toi, je ne pourrais jamais me la péter
Je ne veux pas passer à autre chose, non, je ne veux pas de prochaine
Mon téléphone te fait un texto, on peut se rattraper sur des conneries

Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça, ouais
Pourquoi tu bouges ton corps comme ça ?
Tu raccroches et je te rappelle tout de suite
Mes sentiments prennent le dessus sur moi, impossible de lutter
Mais je me demande toujours pourquoi tu dois agir comme ça
Comme ça
Pourquoi tu dois agir comme ça ?
Woah, woah, woah, woah
Pourquoi tu dois agir comme ça ?
24