Rough - 24skateo! перевод на французский

Rough

Why the hell you made it rough
Why the hell you made it rough
I would've give everything to you
I would've gave anything to you
I tried to give you everything but it just wasn't enough
Tried to give your ass the world but you still made it tough
Like a road getting worked on
Life has been rough
I was all in now I do not give a fuck
Hope you happy in the future cause I only wish you luck
But I wish I never knew you
Wish I never fell in love
Cause I swear lately
Life has been rough
Please tell me baby
Why the hell you made it rough

I caught you with that nigga and that shit there made me low
And I said that it was cool but I was hurt you do not know
I was tryna do what you say and just go with the flow
I was saying you my wife but now I know that you a hoe
Had right lights but I felt like they was green
God was sending me signs really didn't know what they mean
You was like a rebound for the basketball team
And Biggie told me best it was all about the cream
Bought you diamonds cause I thought that they would make you shine different
Naw Lil bitch just fuck that cause I could've been on pimping
My vision getting darker like a window getting tinted
I wanna own your love but instead you out here renting
That shit for the birds and I'm not talking falcons
Hope he make you cry and you run out of napkins
Then you'll realize I'm should've what happened
You said that you loved me so tell me what happened

Tried to give you everything but it just wasn't enough
Tried to give your ass the world but you still made it tough
Like a road getting worked on
Life has been rough
I was all in now I do not give a fuck
Hope you happy in the future cause I only wish you luck
But I wish I never knew you
Wish I never fell in love
Cause I swear lately
Life has been rough
Please tell me baby
Why the hell you made it rough

You know pain runs deep girl I can't help that no
But
You said you wanna leave girl I guess I'll let you go
Just remember it was hard and that's some shit you should know
I opened up my heart and you was supposed to make it grow
Just remember it was hard that's some shit you should know
Opened up my heart and you was supposed to make it grow
But you didn't no

I tried to give you everything but it just wasn't enough
Tried to give your ass the world but you still made it tough
Like a road getting worked on
Life has been rough
I was all in now I do not give a fuck
Hope you happy in the future cause I only wish you luck
But I wish I never knew you
Wish I never fell in love
Cause I swear lately
Life has been rough
Please tell me baby
Why the hell you made it rough
Why the hell you made it rough girl
Why the hell you made it rough
Like a road getting worked on life has been rough
I was all in now I do not give a fuck
Hope you happy in the future cause I only wish you luck
But I wish I never knew you wish I never fell in love
Cause I swear lately life has been rough
Please tell me baby why the hell you made it rough
Tried to give you everything
Tried to give you the world
I tried to give you the world
Tried to give you everything
I tried to give you the world girl
Tried to give you the world
Hope you happy in the future cause I only wish you luck
I wish I never knew you
Wish I never fell in love
I swear lately
Please tell me baby

Difficile

Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?
T’aurais pu tout avoir avec moi
J’aurais pu tout te donner
J’ai essayé de tout te donner mais ça n’a pas suffit
J’ai essayé de te mettre le monde à tes pieds mais tu rendais tout difficile
Comme une route en travaux
La vie a été difficile
J’étais à fond, maintenant je m’en fous
J’espère que tu seras heureuse dans le futur, je te souhaite bonne chance
Mais j’aurais aimé ne jamais te rencontrer
J’aurais aimé ne jamais tomber amoureux
Parce que je te jure que ces derniers temps
La vie a été difficile
Dis-moi bébé
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?

Je t’ai surprise avec ce mec et ça m’a tué à l’intérieur
Et j’ai dit que c’était cool mais j’étais blessé, tu ne le sais pas
J’essayais de faire ce que tu disais et de suivre le mouvement
Je disais que tu étais ma femme mais maintenant je sais que tu es une salope
C’était des feux rouges mais j’avais l’impression qu’ils étaient au vert
Dieu m’envoyait des signes mais je ne savais vraiment pas ce qu’ils voulaient dire
Tu étais comme un pansement pour l’équipe de basket-ball
Et Biggie me l’avait dit, c’était une question d’argent
Je t’ai acheté des diamants parce que je pensais que ça te ferait briller différemment
Non, petite salope, va te faire foutre, j’aurais pu être un mac
Ma vision s’assombrit comme une fenêtre teintée
Je veux posséder ton amour, mais au lieu de ça, tu es en location
C’est bon pour les oiseaux, et je ne parle pas des faucons
J’espère qu’il te fera pleurer et que tu manqueras de mouchoirs
Alors tu réaliseras que j’aurais dû
Tu disais que tu m’aimais alors dis-moi ce qui s’est passé

J’ai essayé de tout te donner mais ça n’a pas suffit
J’ai essayé de te mettre le monde à tes pieds mais tu rendais tout difficile
Comme une route en travaux
La vie a été difficile
J’étais à fond, maintenant je m’en fous
J’espère que tu seras heureuse dans le futur, je te souhaite bonne chance
Mais j’aurais aimé ne jamais te rencontrer
J’aurais aimé ne jamais tomber amoureux
Parce que je te jure que ces derniers temps
La vie a été difficile
Dis-moi bébé
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?

Tu sais que la douleur est profonde, je ne peux rien y faire
Mais
Tu as dit que tu voulais partir, je suppose que je vais te laisser faire
Rappelle-toi juste que c’était difficile et que c’est quelque chose que tu devrais savoir
J’ai ouvert mon cœur et tu étais censée le faire grandir
Rappelle-toi juste que c’était difficile, c’est quelque chose que tu devrais savoir
J’ai ouvert mon cœur et tu étais censée le faire grandir
Mais tu ne l’as pas fait

J’ai essayé de tout te donner mais ça n’a pas suffit
J’ai essayé de te mettre le monde à tes pieds mais tu rendais tout difficile
Comme une route en travaux
La vie a été difficile
J’étais à fond, maintenant je m’en fous
J’espère que tu seras heureuse dans le futur, je te souhaite bonne chance
Mais j’aurais aimé ne jamais te rencontrer
J’aurais aimé ne jamais tomber amoureux
Parce que je te jure que ces derniers temps
La vie a été difficile
Dis-moi bébé
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?
Putain mais pourquoi tu as compliqué les choses ?
Comme une route en travaux, la vie a été difficile
J’étais à fond, maintenant je m’en fous
J’espère que tu seras heureuse dans le futur, je te souhaite bonne chance
Mais j’aurais aimé ne jamais te rencontrer, j’aurais aimé ne jamais tomber amoureux
Parce que je te jure que ces derniers temps, la vie a été difficile
Dis-moi bébé, pourquoi tu as compliqué les choses ?
J’ai essayé de tout te donner
J’ai essayé de te donner le monde
J’ai essayé de te donner le monde
J’ai essayé de tout te donner
J’ai essayé de te donner le monde
J’ai essayé de te donner le monde
J’espère que tu seras heureuse dans le futur, je te souhaite bonne chance
J’aurais aimé ne jamais te rencontrer
J’aurais aimé ne jamais tomber amoureux
Je te jure que ces derniers temps
Dis-moi bébé