Текст и перевод песни 25/17 - Колыбельная

Колыбельная

Три часа
Как бьётся с мороком несчастный человек
Глядя в экран на простыне закрытых век
Про Новый год и неработающий СДЭК
Почистить снег

Я знаю сам
И мне не надо раз за разом повторять
Как математику заморским дикарям
Я вырос там, где снег ложится с октября
Я сибиряк

Поутру
Встану пораньше, где-то около семи
При свечке утренние правила, аминь
Я так надеюсь, что не исчерпал лимит
Порой штормит

Закрыть глаза
Стираю ластиком всё то, что показал
Вагоны с мыслями покинули вокзал
Мне снится пятый класс и летняя гроза
Сто лет назад

Спят преступники, их жертвы и менты
Спят монахи, наши дети и святые
Спят собаки, попугаи и коты
И Господь глядит на это с высоты

Тысячи глаз Его на небе нам подмигивают
Заслоняемые Боингами, МиГами
Ты, амиго, брат мой, не грусти, засыпай
Будет день, и будет хлеб, и будет рай

Я не могу уснуть, режу на сэмплы события
Не могу уснуть, кручу их в башке на репите я
Не могу уснуть, тут я был глуп, тут не прав
Не могу... Впредь надо гнать в шею шалав

Ну и зачем всё это надо было, два дебила
Решили вспомнить, как это, когда с нами текила
Рассвет встречает, плюс по кила, кила, кила, кила
Килoграмму на рыло, и вот тут нас накрыло

Жёстко
В мясо
Два
Раза
Сперва накрыл дикий приход, потом отряд спецназа

Вот бред, пот прёт, ведь я завязывал
Морским узлом, и сон такой я не заказывал
Опять туплю в окно, как будто я в трамвае еду
И там мелькают горе-годы и вопросы к Небу
Когда дефолт, когда ковид, будет ли ядерный гриб?
Сегодня я узнал — мой друг на войне погиб

Спят преступники, их жертвы и менты
Спят монахи, наши дети и святые
Спят собаки, попугаи и коты
И Господь глядит на это с высоты

Тысячи глаз Его на небе нам подмигивают
Заслоняемые Боингами, МиГами
Ты, амиго, брат мой, не грусти, засыпай
Будет день, и будет хлеб, и будет рай

Спят преступники, их жертвы и менты
Спят монахи, наши дети и святые
Спят собаки, попугаи и коты
И Господь глядит на это с высоты

Тысячи глаз Его на небе нам подмигивают
Заслоняемые Боингами, МиГами
Ты, амиго, брат мой, не грусти, засыпай
Будет день, и будет хлеб, и будет рай

Lullaby

Three hours
Like a miserable man fights with the darkness
Looking at the screen on the sheet of closed eyelids
About New Year's Eve and a non-working CDEK
To clean the snow

I know it myself
And I don't need to repeat it over and over again
Like math to foreign savages
I grew up where the snow falls from October
I'm a Siberian

In the morning
I'll get up early, around seven
By candlelight, the morning rules, amen
I hope I haven't exhausted the limit
Sometimes it's stormy

Close your eyes
I erase with an eraser all that I showed
Wagons with thoughts left the station
I dream of the fifth grade and a summer thunderstorm
A hundred years ago

Criminals sleep, their victims and cops
Monks sleep, our children and saints
Dogs sleep, parrots and cats
And the Lord looks at this from above

Thousands of His eyes wink at us from the sky
Obscured by Boeings, MiGs
You, amigo, my brother, don't be sad, go to sleep
There will be a day, and there will be bread, and there will be heaven

I can't sleep, I'm cutting events into samples
I can't sleep, I'm spinning them in my head on repeat
I can't sleep, I was stupid here, I'm not right here
I can't... From now on, I need to drive the sluts away

Well, why was it all necessary, two morons
Decided to remember what it's like when we have tequila
Dawn meets, plus a kilo, kilo, kilo, kilo
A kilogram per snout, and that's when it hit us

Hard
In the flesh
Two
Times
First the wild rush covered me, then a special forces squad

What nonsense, sweat pours, after all, I quit
With a sailor's knot, and I didn't order such a dream
I'm staring blankly out the window again, as if I'm on the tram
And there flash years of sorrow and questions to Heaven
When is the default, when is the covid, will there be a nuclear mushroom?
Today I learned - my friend died in the war

Criminals sleep, their victims and cops
Monks sleep, our children and saints
Dogs sleep, parrots and cats
And the Lord looks at this from above

Thousands of His eyes wink at us from the sky
Obscured by Boeings, MiGs
You, amigo, my brother, don't be sad, go to sleep
There will be a day, and there will be bread, and there will be heaven

Criminals sleep, their victims and cops
Monks sleep, our children and saints
Dogs sleep, parrots and cats
And the Lord looks at this from above

Thousands of His eyes wink at us from the sky
Obscured by Boeings, MiGs
You, amigo, my brother, don't be sad, go to sleep
There will be a day, and there will be bread, and there will be heaven