Мы победим - 25/17 перевод на немецкий

Мы победим

Сейчас, Даже школьники в курсе!
Политика это борьба за ресурсы
Биржевые котировки, бомбардировки
Демократия начнётся, после артподготовки
Пьянящий вкус свободы. Гей парады
Пидоров венчают в храмах. Вы что не рады? А?
Это любовь. Не! Все люди братья. Не!
Всеобщее равенство. Бред!
Вера! Моя семья! Моё отечество.
И даже если бедам, нет числа
Пока знаем, помним, Мы устоим.
Кто верит в бога, тот не победим!

Я никому не доверяю, только тем кто рядом!
Со мной, за моей спиной!
И нам ничего чужого не надо, а за своё мы готовы идти в бой!

Я никому не доверяю, только тем кто рядом!
Со мной, за моей спиной!
И нам ничего чужого не надо, а за своё мы готовы идти в бой!

Koja se sprema koju sam mislio da nemam,
Daju mi snagu da ostanem na pravoj strani
Da ostanem svesan svega onog a sto branim
Da ostanem ja jer svi oni hoce da nas slome
Ali kada nastane mrak nase baklje ce i dalje da gore,
I beda se siri kao svest o slobodi koju ne jedna sila ne moze da smiri,
Ovde sam rodjen i ovde ostajem i ako postanem zver
To mi je sudjeno da postanem,
Al svoj ostajem jer to je sloboda,
Coveka ne mogu da kupe covek moze samo da se proda,
Ja verujem u ljubav, verujem u boga,
Stojim na strani kobra, to je moja borba...

Смерть твоя рядом, за ней последний ход
Ты можешь выбрать, только как это произойдёт
В жалостливых визгах, в слезах под вражьей подошвой
В стороне да в старости тихо и осторожно
В диком трансе под химией твёрдой и жидкой
Сгнить заживо, на позитиве и с улыбкой!
Или сказание славян сделать былью
С грудью отвергнутой и белыми крыльями!

На небе вспыхнет пламя, ты смотри внимательней!
И однажды ночью ты увидишь как горят предатели!
Уже по близости... слышишь? Его зовут всевышний!
И вскоре он придет карать и убирать лишних.
Почти не слышно, твоего молящего возгласа
И возмездие достанет руками из космоса.
Через жару и холод! Мы до конца вместе!
Ведь выживет лишь тот кто был искренен и честен

Мне есть что терять, к чему стремиться
Чем дорожить есть и с чем смириться
Близких лица, глубоко в сердце!
И я готов биться не за амбиции
Всё что останется! Останется детям
Не рекомендую посягать на это.
Свято то что даёт жизнь
Остальное пыль всё. Да! И деньги брызги
Мой народ, семья, мой род
Должны продолжаться, до конца веков.
Такова моя миссия и замысел таков
И я смогу освободиться от своих оков
Время океан без берегов!
Кто-то акула, а кто-то уже улов.
Ты со мной, я с тобой и я готов!
И если мы здесь значит на то воля бога!

Есть вопросы где нет компромиссов. Испытание...
Часть жизни человека, что решил быть человеком
Не смотря на этот падший век.
НЕ опуская век! Не опуская Рук!
Не каждый сможет быть самим собой.
Ты в эпицентре, круг замкнулся
Некуда бежать от самого себя!
Спать, ждать, пить, жрать
Война в тебе, во мне Война, во вне,
В моей голове, в моей стране
И я смогу всё, если буду с ним
Кто верит в бога, тот не победим... Не победим!

Я никому не доверяю, только тем кто рядом!
Со мной, за моей спиной!
И нам ничего чужого не надо, а за своё мы готовы идти в бой!

Я никому не доверяю, только тем кто рядом!
Со мной, за моей спиной!
И нам ничего чужого не надо, а за своё мы готовы идти в бой

Wir werden siegen

Jetzt wissen sogar Schulkinder Bescheid!
Politik ist ein Kampf um Ressourcen
Börsenkurse, Bombardierungen
Demokratie beginnt nach dem Artilleriebeschuss
Berauschender Geschmack der Freiheit. Gay Paraden
Schwule werden in Kirchen getraut. Seid ihr etwa nicht froh? Hä?
Das ist Liebe. Nein! Alle Menschen sind Brüder. Nein!
Allgemeine Gleichheit. Unsinn!
Glaube! Meine Familie! Mein Vaterland.
Und selbst wenn die Leiden zahllos sind
Solange wir wissen, uns erinnern, werden wir standhalten.
Wer an Gott glaubt, ist unbesiegbar!

Ich vertraue niemandem, nur denen, die bei mir sind!
Mit mir, hinter meinem Rücken!
Und wir brauchen nichts Fremdes, aber für das Unsere sind wir bereit zu kämpfen!

Ich vertraue niemandem, nur denen, die bei mir sind!
Mit mir, hinter meinem Rücken!
Und wir brauchen nichts Fremdes, aber für das Unsere sind wir bereit zu kämpfen!

(Die Kraft,) die sich sammelt, von der ich dachte, ich hätte sie nicht,
Gibt mir die Stärke, auf der richtigen Seite zu bleiben,
Mir all dessen bewusst zu bleiben, was ich verteidige,
Ich selbst zu bleiben, denn sie alle wollen uns brechen.
Aber wenn die Dunkelheit hereinbricht, werden unsere Fackeln weiter brennen,
Und das Elend breitet sich aus wie das Bewusstsein der Freiheit, das keine Macht beruhigen kann,
Hier wurde ich geboren und hier bleibe ich, auch wenn ich zum Tier werde,
Es ist mir bestimmt, dies zu werden,
Aber ich bleibe mein eigener Herr, denn das ist Freiheit,
Einen Mann kann man nicht kaufen, ein Mann kann sich nur verkaufen,
Ich glaube an die Liebe, ich glaube an Gott,
Ich stehe auf der Seite der Kobra, das ist mein Kampf...

Dein Tod ist nah, er hat den letzten Zug
Du kannst nur wählen, wie es geschehen wird
In jämmerlichem Wimmern, in Tränen unter dem feindlichen Stiefel
Abseits und im Alter, leise und vorsichtig
In wildem Rausch unter harter und flüssiger Chemie
Lebendig verrotten, positiv und mit einem Lächeln!
Oder die Sage der Slawen wahr werden lassen
Mit erhobener Brust und weißen Flügeln!

Am Himmel wird eine Flamme lodern, schau genauer hin!
Und eines Nachts wirst du sehen, wie die Verräter brennen!
Schon in der Nähe... hörst du? Man nennt ihn den Allmächtigen!
Und bald wird er kommen, um zu strafen und die Überflüssigen zu beseitigen.
Kaum hörbar ist dein flehender Ruf
Und die Vergeltung wird mit Händen aus dem Kosmos zugreifen.
Durch Hitze und Kälte! Wir sind bis zum Ende zusammen!
Denn nur der wird überleben, der aufrichtig und ehrlich war

Ich habe etwas zu verlieren, etwas anzustreben
Etwas wertzuschätzen und etwas hinzunehmen
Die Gesichter der Nahestehenden, tief im Herzen!
Und ich bin bereit zu kämpfen, nicht für Ambitionen
Alles was bleibt! Bleibt den Kindern
Ich empfehle nicht, dies anzutasten.
Heilig ist, was Leben gibt
Der Rest ist alles Staub. Ja! Und Geld ist Gischt
Mein Volk, meine Familie, mein Geschlecht
Müssen weiterbestehen, bis ans Ende der Zeiten.
Das ist meine Mission und der Plan ist so
Und ich werde mich von meinen Fesseln befreien können
Die Zeit ist ein Ozean ohne Ufer!
Mancher ist ein Hai, und mancher schon der Fang.
Du bist bei mir, ich bin bei dir und ich bin bereit!
Und wenn wir hier sind, dann ist das Gottes Wille!

Es gibt Fragen, bei denen es keine Kompromisse gibt. Eine Prüfung...
Ein Teil des Lebens eines Menschen, der beschlossen hat, ein Mensch zu sein
Trotz dieses gefallenen Zeitalters.
Ohne die Augenlider zu senken! Ohne die Hände sinken zu lassen!
Nicht jeder kann er selbst sein.
Du bist im Epizentrum, der Kreis hat sich geschlossen
Es gibt kein Entkommen vor dir selbst!
Schlafen, warten, trinken, fressen
Krieg in dir, Krieg in mir, Krieg draußen,
In meinem Kopf, in meinem Land
Und ich werde alles können, wenn ich bei ihm bin
Wer an Gott glaubt, ist unbesiegbar... Unbesiegbar!

Ich vertraue niemandem, nur denen, die bei mir sind!
Mit mir, hinter meinem Rücken!
Und wir brauchen nichts Fremdes, aber für das Unsere sind wir bereit zu kämpfen!

Ich vertraue niemandem, nur denen, die bei mir sind!
Mit mir, hinter meinem Rücken!
Und wir brauchen nichts Fremdes, aber für das Unsere sind wir bereit zu kämpfen