Текст и перевод песни 25/17 - Окурки - Акустика

Окурки - Акустика

Твоя помада на фильтре
Виски, вино и кофе
Где-то на третьем литре
У нас случилась любовь, и
Ты помнишь, как ночью
Гнётся шоссе и как умер таксист
Сегодня днём начнётся апокалипсис

У меня есть обрез, ты в курсе
Две коробки патронов
Так что лучше к нам тут не суйтесь
Никого нет дома
Под одеяло залазь с головой
Как в детстве в лопухи
Мы будем лежать там с тобой
И вслух читать стихи

Я хотел бы втереться в тебя
Через кожу, прямо в сосуды
Никого никогда не любя
Так мы сможем изменить наши судьбы
Я хотел бы втереться в тебя

Посмотри из-за шторки
Не кидай вниз окурки
Зажигай все конфорки
Кофе надо варить исключительно в турке
В холодильнике джин, тоник
Плюс полбутылки водки
Я тоже не пью – мы тонем
Брось на пол ты эти колготки

Сколько нам тут осталось
Прежде чем нас найдут?
Наплевать на усталость
Танцуй, хотя бы пять минут
Да, я тоже танцор не очень
Просто очень хочется жить
Нам время теперь – злой отчим
Но некуда больше спешить

Я хотел бы втереться в тебя
Через кожу, прямо в сосуды
Никого никогда не любя
Так мы сможем изменить наши судьбы

Я хотел бы втереться в тебя

Я хотел бы втереться в тебя
Через кожу, прямо в сосуды
Никого никогда не любя
Так мы сможем изменить наши судьбы

Только так мы сможем изменить наши судьбы
Только так мы сможем изменить наши судьбы

Cigarettes - Acoustic

Your lipstick on the filter
Whiskey, wine and coffee
Somewhere on the third liter
We fell in love, and
You remember how at night
The highway bends and how the taxi driver died
The apocalypse will begin today

I have a sawed-off shotgun, you know
Two boxes of cartridges
So it's better not to come here
Nobody's home
Get under the covers with your head
Like in burdocks in childhood
We'll lie there with you
And read poetry out loud

I would like to rub into you
Through the skin, directly into the vessels
Never loving anyone
So we can change our destinies
I would like to rub into you

Look out the curtains
Don't throw cigarette butts down
Light all the burners
Coffee should be brewed exclusively in a Turk
Gin, tonic in the refrigerator
Plus half a bottle of vodka
I don't drink either - we're drowning
Throw these tights on the floor

How much time do we have left here
Before they find us?
Don't care about fatigue
Dance, at least for five minutes
Yes, I'm not a very good dancer either
I just really want to live
Time is now our evil stepfather
But there's nowhere else to rush

I would like to rub into you
Through the skin, directly into the vessels
Never loving anyone
So we can change our destinies

I would like to rub into you

I would like to rub into you
Through the skin, directly into the vessels
Never loving anyone
So we can change our destinies

Only then can we change our destinies
Only then can we change our destinies