Текст и перевод песни 25/17 - Пограничник

Пограничник

Пограничник знает тайну
Никакой границы нету
Это значит, только дай им
Ключ, и кончатся рассветы

Убежит цыплёнком солнце
Улетит голубкой ветер
Даже горе продаётся
Скупят всё агенты смерти

Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету

Чёрный-чёрный дом
Белый-белый храм
Дел наших том да том
Пульс пашет, как там-там

Я пересекаю границу
Где-то в центре столицы
Вброд, нелегал-разведчик
А под ногами Путь Млечный

Пересекаю флажки
По облакам прыжки
Я заглядываю в окна
Скоро дождь, и я промокну

Кто-то кусает локти
Кто-то дует, вот-вот лопнет
Лезут в петлю, лезут в душу
Налево из-под мужа

Ядом будни, рядом буду
Дать понять честному люду
Где шлагбаум, там обман
Чёрный дом, белый храм

И не будет больше смысла
Оцарапывать запреты
На столе вино прокисло
Плачут мёртвые поэты

Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету
Пограничник знает тайну — никакой границы нету

Le Garde-frontière

Le garde-frontière connaît le secret
Il n'y a aucune frontière
Cela signifie que si tu leur donnes
La clé, les levers de soleil se termineront

Le soleil s'enfuira comme un poulet
Le vent s'envolera comme une colombe
Même la tristesse est vendue
Les agents de la mort achèteront tout

Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière

Maison noire-noire
Temple blanc-blanc
Le volume de nos affaires
Le pouls travaille comme un tam-tam

Je traverse la frontière
Quelque part au cœur de la capitale
À gué, un éclaireur illégal
Et sous mes pieds, la Voie lactée

Je traverse les drapeaux
Des sauts dans les nuages
Je regarde dans les fenêtres
Il va bientôt pleuvoir, et je vais être trempé

Quelqu'un se mord les coudes
Quelqu'un souffle, il va bientôt exploser
Ils se jettent dans la boucle, ils se jettent dans l'âme
À gauche, sous le mari

Les jours sont empoisonnés, je serai là
Pour faire comprendre aux gens honnêtes
Où il y a un barrage, il y a de la tromperie
Maison noire, temple blanc

Et il n'y aura plus de sens
À griffer les interdictions
Le vin sur la table est tourné
Les poètes morts pleurent

Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière
Le garde-frontière connaît le secret - il n'y a aucune frontière