Сибирский марш - Калинов Мост Cover - 25/17 перевод на немецкий

Сибирский марш - Калинов Мост Cover

Шпоры впились в бока
Слышны крики: "В галоп!"
Закусив удила
Под бичи ставим лоб
Горб растет с каждым днем
На лице след ярма
Разглядел бы надеждy в глазах
Легендарный Ермак

За стеною - стена
За бедою - беда
А сдыхать не дают
Вот твоя лебеда

Роль довеска калечит
Хуже всяких цепей, ей ей ей
Ересь треплет мозги от Оби
До Аргунских степей

Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!

Жарь вглубь, гори вширь, наша мама – Сибирь, а Урал нам отец
Эй, слышь, ты шнырь, твой мёд – нашатырь, пустомеля и льстец
Прячь косарь да пузырь, ведь не верит снегирь даже, глупый скворец
На кол, на штырь, тут пырь да чифирь, тебя съест писец!

Нам Христос – поводырь
Нам наш лес – монастырь
Тут медведь-богатырь
Нам читает Псалтырь
И что ты сделаешь мне, сошлёшь по этапу?
Я и так здесь живу!

Лапы нам на плечи положили вековые ели, благословляя нас в деле
Нам пресытило тлеть, наши скулы свело, я то мёртвое село, хэй!
Мы запрыгнули в седло, жги обкомы да сельпо, нашей юшкой подавись – пей!
Ты можешь петь вместе с нами песню, а можешь сбить наше пламя
Если это зарево умрёт – режь нить
Мы погаснем – вас будет знобить

Говорят - когда плачешь
То легче терпеть
Ну, а коли нет слез
Путь один - надо тлеть

Связки стянуты в узел
От бессилия пьем
Но сомнения, стоит ли жить
Не колеблясь, yбьем

Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!

Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!

Встать, встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!
Мы пытаемся встать - не мешайте нам встать!

Sibirischer Marsch - Kalinow Most Cover

Die Sporen bohren sich in die Flanken
Man hört Rufe: "Galopp!"
Das Gebiss zwischen den Zähnen
Unter Peitschenhieben bieten wir die Stirn
Der Buckel wächst mit jedem Tag
Im Gesicht die Spur des Jochs
Hätte Hoffnung in den Augen erkannt
Der legendäre Jermak

Hinter der Mauer - eine Mauer
Nach dem Unglück - ein Unglück
Aber sterben lassen sie einen nicht
Hier ist deine Melde

Die Rolle des Anhängsels verkrüppelt
Schlimmer als alle Ketten, ja ja ja
Ketzerei zerrüttet die Gehirne vom Ob
Bis zu den Argun-Steppen

Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!

Brenn tief, loder weit, unsere Mutter – Sibirien, und der Ural ist unser Vater
Hey, hör mal, du Schleicher, dein Honig – Ammoniak, Schwätzer und Schmeichler
Versteck den Tausender und die Flasche, denn nicht mal der Gimpel glaubt's, der dumme Star
Auf den Pfahl, aufs Bajonett, hier gibt's Stich und Tschifir, der Polarfuchs frisst dich!

Christus ist unser Führer
Unser Wald ist unser Kloster
Hier liest uns der Bär-Bogatyr
Aus dem Psalter vor
Und was willst du mir tun, mich auf Transport schicken?
Ich lebe sowieso schon hier!

Ihre Pranken legten jahrhundertealte Tannen auf unsere Schultern, segneten uns für unser Tun
Wir haben es satt zu glimmen, unsere Kiefer sind verkrampft, ich bin das tote Dorf, hey!
Wir sind in den Sattel gesprungen, brenn die Gebietskomitees und Dorfläden nieder, erstick an unserm Sud – trink!
Du kannst das Lied mit uns singen, oder du kannst unsere Flamme niederschlagen
Wenn dieser Schein stirbt – schneide den Faden durch
Wir erlöschen – euch wird es frösteln

Man sagt - wenn man weint
Ist es leichter zu ertragen
Nun, und wenn keine Tränen da sind
Gibt es nur einen Weg - man muss glimmen

Die Stimmbänder sind wie zugeschnürt
Aus Ohnmacht trinken wir
Aber Zweifel, ob es sich zu leben lohnt
Töten wir, ohne zu zögern

Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!

Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!

Aufstehen, aufstehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!
Wir versuchen aufzustehen - hindert uns nicht daran!