Пирамида масла - Типси Тип , Horus , SLIMUS , ОДИН.ВОСЕМЬ & КИТ , 25/17 перевод на немецкий

Пирамида масла

Летели
Крылатые качели
Ржавые, как и держава
И держали еле-еле

Много сил в теле
Мы шелковицу ели
Спички купили
Два этажа белят

Весна приходит в апреле и забирает меня
К маю на спине растает синяк
Всех раздали щенят
Пусть теперь на себя пеняют
И так всегда, врачебная повседнятина

А я закончу садик - и влюблюсь
Прочитаю букварь, батя сказал, это пойдёт в плюс
В магнитофон засуну The Fat Of The Land
Поеду в Курск, потом в Москву, гляну мавзолей

Я просто тип с двумя сумками
Дурень думкою багатiе. Погодите
Могу ходить и говорить - уже не в обиде
Как твоя фамилия? Я тебя где-то видел

По пятьдесят на кухне и обсудим царька наверху
Кроме него ведь кто вперёд поведёт страну
Когда вокруг одни враги - русский трагизм
Чё, правда? Ну заверните мне эскапизма в похуизм

Проверьте это на экстремизм своим комитетом
Пока подгнившую рану я ковыряю пинцетом
Гуляем без признаков жизни по центру
И, может, завтра нас обнулит коллайдер ЦЕРНа

Я не вылез на сцену петь песни для целок
От нас кто-то в ахуе, как бабки от цен
Я за бабки в общем и целом в своём лице
Но все эти миллиарды ведь не заберёшь с собой в конце

Этот рэп взрослый мысли рвёт по весне
На заброшенных погостах, когда тает снег
Наш цех собирает в концлагере Фау-2
Будем трэповать на ваших трупах - фауда

Вокруг разруха да чернуха в Шестиста секундах
И уже больше никогда я в тех местах не буду
Среди хрущоб, куда успешным доступ воспрещён
Был воплощён, чтоб не вписаться в рынок чьих-то мутных муток

Закон, что дышло. Цинк ехал из горячих точек
И как так вышло - в одночасье стало прахом то, чем
Нас потчевал великий кормчий, что в лету канул
Оставив от побед на пьедесталах истуканы

Напоминая нам, что и бессменный император
Не то же самое, что и бессмертный император
У каждой схемы есть свой бизнес-план и свой куратор
Вновь час быка, пробьют куранты над зиккуратом

Сиди и голову ломай - ты с этим или с тем
Ведь сложно в самый корень зреть, когда такой ветвистый стебель
А впереди лишь липкий мрак и вечная метель
И белый снег, как погребальный саван, покрывает степи

Я не скажу, что я ходил с кастетом в ночь, но я
Как помню - радовала очень кассета Многоточия
Там, где фигуры шаткие вели упрямый разговор
Заброшенные стройплощадки или школьный двор

Я упивался красотой римских легионов
Но тасовался с гопотой, как молодой Лимонов
Писал стихи, бывал на дурке, как в Сабурке - он
В том городе, где группу Центр развалил центурион

Эти центурии приелись
И песни те, что пелись, сейчас звучат как ересь
Все как Махатма Ганди, я - последний, как джедай
Те, кто виновен в пропаганде - ваша карма тяжела

Это про мельничные жернова и море
Про кровью смазываемые жернова Истории
А ты сипишь свои истории нелепо, как Кай Метов
Я так устал от рэпа, что слушаю блэк-метал

А я аккурат по части ереси, кругом диагнозы
Но все эти выпады - шляпа перед дежурным самоанализом
Котлы в обратку, эхом Белый Горячий Лёд
Баскет на площадках у школы, 96-ой год

Состав несётся, мои парадигмы за спиною вагонами
Маслоу, Гиллиган, Гебсер, Кук-Гройтер, а также Бек с Кованом
Дропать нэймы, так дропать со смаком, ходить козырями
Если копаться в структуре души то рыть руками

Папками копят компромат капитаны тонкой льдины
Но указав им на гордыню, сам стану гордыней
Опять парадокс, но для меня парадокс - синоним жизни
Упал, поднялся, отряхнулся и снова любые капризы

Да, последняя пара лет сгустила кровь морозцем
В облаке эликсир с менталитетом меченосца
Под те мотивы я переехал катком свою важность
А рэп и правда утомил - духота и сермяжность

Я буду лапидарен - ты опидорел ментально
И в петушиный угол превратил избу-читальню
Ваш рэп по-прежнему блэкфейс, апроприаторы
Но грустно мне, увы, Талиб Квели тупей, чем вы

Пещеристое тело глобальных корпораций
Нагло набухло потом порабощённых наций
Ощерилось медийно, дабы заткнуть все рты
И лжеидейной малафьёю нам залить умы

День сурка, год сурка, жизнь сурка
Мы здесь веретеном без устали мотать свои срока
Наш народ - фигура речи на зубах этих господ
Газпром, Госдеп, подъём, переворот

Да ты не ной, да ты не лай
Да, тут хтонь, тут не рай
Ты не вопи, нас не пугай
Были метели, будет и май
Хули ты как попугай - Путин-Путин-Путин
По-простому мне скажи, как жить будем?

Голод - тётка
Когда на хлебе нет масла
Солод - глотка
Жизнь трудна и опасна
Холод - плётка
А если нету режима
Молод - ходка
Люди бесятся с жира

Голод - тётка
Когда на хлебе нет масла
Солод - глотка
Жизнь трудна и опасна
Холод - плётка
А если нету режима
Молод - ходка
Люди бесятся с жира

Ölpyramide

Flogen
Flügel-Schaukeln
Rostig, wie die Großmacht auch
Und hielten kaum noch.

Viel Kraft im Körper
Wir aßen Maulbeeren
Streichhölzer gekauft
Zwei Etagen werden geweißelt.

Der Frühling kommt im April und nimmt mich mit
Bis Mai wird der blaue Fleck auf dem Rücken verblassen
Alle Welpen sind weggegeben
Sollen sie sich jetzt selbst die Schuld geben
Und so ist es immer, ärztlicher Alltagstrott.

Und ich beende den Kindergarten - und verliebe mich
Lese die Fibel, Papa sagte, das ist ein Plus
Stecke 'The Fat Of The Land' in den Kassettenrekorder
Fahre nach Kursk, dann nach Moskau, schaue mir das Mausoleum an.

Ich bin nur ein Typ mit zwei Taschen
Ein Narr ist reich an Gedanken. Wartet mal
Ich kann gehen und sprechen - schon nicht mehr beleidigt
Wie ist dein Nachname? Ich habe dich irgendwo gesehen.

Fünfzig Gramm in der Küche und wir diskutieren über den Zaren da oben
Wer sonst soll das Land voranbringen
Wenn ringsum nur Feinde sind - russischer Tragismus
Wirklich? Na, packt mir Eskapismus in Gleichgültigkeit ein.

Überprüft das auf Extremismus mit eurem Komitee
Während ich die eiternde Wunde mit einer Pinzette bearbeite
Wir spazieren ohne Lebenszeichen durchs Zentrum
Und vielleicht löscht uns morgen der CERN-Collider aus.

Ich bin nicht auf die Bühne geklettert, um Lieder für Jungfrauen zu singen
Manche sind von uns geschockt, wie Omas von den Preisen
Ich bin im Allgemeinen für Geld, in meiner Person
Aber all diese Milliarden nimmst du am Ende nicht mit.

Dieser erwachsene Rap zerreißt die Gedanken im Frühling
Auf verlassenen Friedhöfen, wenn der Schnee schmilzt
Unsere Werkstatt sammelt sich im KZ für die V-2
Wir werden auf euren Leichen trappen - Fauda.

Ringsum Zerstörung und Schwärze in Sechshundert Sekunden
Und ich werde nie wieder an diesen Orten sein
Zwischen den Chruschtschowkas, wohin Erfolgreichen der Zugang verwehrt ist
Wurde erschaffen, um nicht in den Markt von jemandes trüben Machenschaften zu passen.

Das Gesetz ist wie eine Deichsel. Zink kam aus Krisengebieten
Und wie kam es dazu - über Nacht wurde zu Staub, womit
Uns der große Steuermann fütterte, der in Vergessenheit geriet
Und von den Siegen auf den Podesten Götzenbilder hinterließ.

Erinnert uns daran, dass auch ein unabsetzbarer Imperator
Nicht dasselbe ist wie ein unsterblicher Imperator
Jedes Schema hat seinen Businessplan und seinen Kurator
Wieder die Stunde des Stiers, die Kremlglocken schlagen über dem Zikkurat.

Sitz da und zerbrich dir den Kopf - bist du mit diesem oder jenem
Es ist schwer, zur Wurzel zu sehen, wenn der Stängel so verzweigt ist
Und vor uns nur klebrige Finsternis und ewiger Schneesturm
Und weißer Schnee, wie ein Leichentuch, bedeckt die Steppen.

Ich sage nicht, dass ich nachts mit einem Schlagring unterwegs war, aber ich
Erinnere mich, wie sehr die Kassette von Mnogo(tochie) erfreute
Dort, wo wackelige Gestalten ein störrisches Gespräch führten
Verlassene Baustellen oder der Schulhof.

Ich berauschte mich an der Schönheit der römischen Legionen
Aber hing mit Gopniks ab, wie der junge Limonow
Schrieb Gedichte, war in der Klapse, wie in Saburka - er
In jener Stadt, wo die Gruppe Centr von einem Zenturio aufgelöst wurde.

Diese Zenturien sind überdrüssig geworden
Und die Lieder, die gesungen wurden, klingen jetzt wie Ketzerei
Alle sind wie Mahatma Gandhi, ich - der Letzte, wie ein Jedi
Diejenigen, die der Propaganda schuldig sind - euer Karma ist schwer.

Das hier handelt von Mühlensteinen und dem Meer
Von den mit Blut geschmierten Mühlsteinen der Geschichte
Und du flüsterst deine Geschichten so albern wie Kay Metov
Ich bin so müde von Rap, dass ich Black Metal höre.

Und ich bin genau richtig für Ketzerei, ringsum Diagnosen
Aber all diese Ausfälle sind Quatsch im Vergleich zur routinemäßigen SelbstAnalyse
Kessel im Rücklauf, als Echo Weißes Heißes Eis
Basketball auf den Plätzen bei der Schule, Jahr '96.

Der Zug rast, meine Paradigmen als Waggons dahinter
Maslow, Gilligan, Gebser, Cook-Greuter, und auch Beck mit Cowan
Wenn schon Namen droppen, dann mit Genuss, mit Trümpfen spielen
Wenn man in der Struktur der Seele gräbt, dann mit den Händen.

Ordnerweise sammeln Kompromat die Kapitäne des dünnen Eises
Aber indem ich ihnen Hochmut vorwerfe, werde ich selbst hochmütig
Wieder ein Paradox, aber für mich ist Paradox ein Synonym für Leben
Gefallen, aufgestanden, abgestaubt und wieder alle Launen erfüllen.

Ja, die letzten paar Jahre haben das Blut mit Frost verdickt
In der Wolke ein Elixier mit der Mentalität eines Schwertträgers
Unter diesen Motiven habe ich meine Wichtigkeit überrollt
Und Rap hat wirklich ermüdet - Schwüle und Derbheit.

Ich werde lapidar sein - du bist mental verweichlicht
Und hast die Lesehütte in eine Petuschiny-Ecke verwandelt
Euer Rap ist immer noch Blackface, Appropriatoren
Aber traurig für mich, leider, Talib Kweli ist dümmer als ihr.

Der Schwellkörper der globalen Konzerne
Ist unverschämt angeschwollen vom Schweiß versklavter Nationen
Fletschte medial die Zähne, um alle Münder zu stopfen
Und unsere Köpfe mit pseudo-ideologischem Samen zu füllen.

Murmeltiertag, Murmeltierjahr, Murmeltierleben
Wir sind hier, um unermüdlich wie eine Spindel unsere Strafen abzusitzen
Unser Volk - eine Redewendung im Mund dieser Herren
Gazprom, US-Außenministerium, Aufstieg, Umsturz.

Heul nicht, bell nicht
Ja, hier ist Chthonisches, hier ist kein Paradies
Schrei nicht, mach uns keine Angst
Es gab Schneestürme, es wird auch Mai geben
Was plapperst du wie ein Papagei - Putin-Putin-Putin
Sag mir einfach, wie sollen wir leben?

Hunger ist die Tante
Wenn keine Butter auf dem Brot ist
Malz - die Kehle
Das Leben ist hart und gefährlich
Kälte - die Peitsche
Und wenn es kein Regime gibt
Jung - ein Knastaufenthalt
Die Leute drehen durch vor Wohlstand.

Hunger ist die Tante
Wenn keine Butter auf dem Brot ist
Malz - die Kehle
Das Leben ist hart und gefährlich
Kälte - die Peitsche
Und wenn es kein Regime gibt
Jung - ein Knastaufenthalt
Die Leute drehen durch vor Wohlstand.