25/17 - ТДС-19 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 25/17 - ТДС-19




ТДС-19
TDD-19
Во многой мудрости есть многая печаль
In much wisdom is much sorrow
По одиночке каждый ищет свой причал
Each alone seeks his own haven
И как бы мне в этой толпе не одичать
And how can I not become wild in this crowd
Найти свой ключ и чтоб на нем была печать
Find my key and have a seal on it
Пожилой младенец также глуп, ну и ну
An elderly baby is also stupid, well, well
Не желай венец мне, я уполз на глубину
Do not wish me a crown, I crawled to the depths
Иду на дно, надеюсь потом всплыть к свету
I'm sinking, hoping to float to the light later
Но тут давно стоят чтобы сбить прыть сети
But here they have long been standing to knock down the fervor networks
Ты толкаешь вес в зале или, или толкаешь вес
Are you pushing weight in the gym or are you pushing weight
Что как клад закопали, закопали на поле чудес
That like a treasure buried, buried on the field of wonders
Раздавят будней пресс тебя как ты не богатей
The press of everyday life will crush you as you are not rich
Здесь только вера может спасти людей
Only faith can save people here
Это для своих, чужие не поймут, только для своих, чужие не поймут
This is for their own, strangers will not understand, only for their own, strangers will not understand
Друг может быть ближе чем брат, а брат это больше чем друг
A friend can be closer than a brother, and a brother is more than a friend
Это для своих, чужие не поймут, только для своих, чужие не поймут
This is for their own, strangers will not understand, only for their own, strangers will not understand
Друг может быть ближе чем брат, а брат это больше чем друг
A friend can be closer than a brother, and a brother is more than a friend
2-5-1-7, только для своих
2-5-1-7, only for their own
Кому на порядок выше, кому на доллар дороже
To whom is an order of magnitude higher, to whom is it an order of magnitude more expensive
Кому-то главное смысл, кому-то быть на кого-то похожим
For some, the main thing is meaning, for some it is to be like someone
А, молодежи быть построже, или всё же
And, young people should be stricter, or so
Я тут прохожий и у них другие дрожжи
I am a passerby here, and they have a different yeast
Но, вот в чём вопрос, оставить дом или под снос
But here's the question, leave home or demolish it
Но кто-то там рос и креп от самых первых детских заноз
But someone there grew and grew stronger from the very first childhood splinters
Кто-то ставил засос, кто-то ловил передоз
Someone got a hickey, someone caught an overdose
С мокрым от слёз лицом понял, что жив Христос
With my face wet from tears, I realized that Christ is alive
На карте города дом под номером 25 дробь 17
On the city map, the house is number 25 over 17
Куда с братом нам опять и опять возвращаться
Where my brother and I must return again and again
Время покажет чей адрес запомнят люди
Time will tell whose address people will remember
Даже когда ни дома, ни города уже не будет
Even when there is no house or city anymore
Это для своих, чужие не поймут, только для своих, чужие не поймут
This is for their own, strangers will not understand, only for their own, strangers will not understand
Друг может быть ближе чем брат, а брат это больше чем друг
A friend can be closer than a brother, and a brother is more than a friend
Это для своих, чужие не поймут, только для своих, чужие не поймут
This is for their own, strangers will not understand, only for their own, strangers will not understand
Друг может быть ближе чем брат, а брат это больше чем друг
A friend can be closer than a brother, and a brother is more than a friend






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.