25 Band - Az Man Nagzar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 25 Band - Az Man Nagzar




Az Man Nagzar
Never Let Me Go
عاشق تر از قبلم بمون تو پیشم
My love for you continues to grow stronger
دور از چشات هرگز آروم نمیشم
I can't find peace when you're not near
عاشق شدن خوبه اگه عشق تو باشه
Love is beautiful when it's with you
تنهام نزار تا بی تو دنیام از هم نپاشه
Don't leave me, or my world will fall apart
تنهام نزار تا بی تو دنیام از هم نپاشه
Don't leave me, or my world will fall apart
از من نگذر نمیتونم
Don't give up on me, I can't do it
چون وابسته است به تو جونم
Because my life depends on you
محتاجم به نفس هاتو
I crave your breath
آخه دور از دستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned
آخه دور از دستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned
هی.نمیدونی چه خبره دلم
Hey, you don't know the state of my heart
نمیتونم حرفامو یه نفره بگم
I can't express my feelings alone
حق داری بری برو من که جای تو نیستم
It's your right to leave, for I am not in your shoes
داری فکر میکنی که دیگه من مال تو نیستم
You must be thinking that I'm no longer yours
کاش میشد چشمارو بست ، باز کرد
If only we could close and reopen our eyes
به راحتی به روزهای قبل بازگشت
And effortlessly return to the days of old
ماها کنار هم بدون هیچ درد و رنجی
When we were together, without any pain or suffering
غصه ای نبود و نه جر و بحثی ، چیه
There was no sadness, no arguments, what's wrong?
میخوای بهم بگی که باورش سخته، کیه
You want to tell me that it's hard to believe, who is it?
اونکه کنارتو تا تهش هستش
The one who's by your side, through thick and thin
اونکه دیونته، مثل نفس نزدیکه به تو
The one who's crazy about you, as close as breath to you
میگه باتو بودن درداشو تسکینه یه عمره
Says that being with you has eased their pain for a lifetime
نزدیک اگر باشی غرق تو میشم
When you're near, I become immersed in you
دوراز چشات هرگز آروم نمیشم
I can't find peace when you're not near
از غم دلم دوره آخه تویی امیدم
You keep sorrow away from my heart, because you're my hope
دیگه دوریت محاله واست جونمو میدم
Now, being without you is impossible, I'll give you my life
دیگه دوریت محاله واست جونمو میدم
Now, being without you is impossible, I'll give you my life
از من نگذر نمیتونم
Don't give up on me, I can't do it
چون وابسته است به تو جونم
Because my life depends on you
محتاجم به نفسهاتو
I crave your breath
آخه دور ازدستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned
آخه دور ازدستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned
از من نگذر نمیتونم
Don't give up on me, I can't do it
چون وابسته است به تو جونم
Because my life depends on you
محتاجم به نفسهاتو
I crave your breath
آخه دور ازدستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned
آخه دور ازدستات تو زندونم
Without your touch, I'm imprisoned






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.