25 Band - Gaahi Vaghta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 25 Band - Gaahi Vaghta




Gaahi Vaghta
Sometimes
کورس:
Chorus:
گــــــاهی وقتـــا می چرخی دور و ور من
Sometimes you spin around me
گاهی وقتــــا همه چی خوبه واسه دنس
Sometimes everything is good for a dance
گاهی وقتا ، فقط گاهی وقتا،گاهی وقتا
Sometimes, just sometimes, sometimes
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Sometimes you have to get up from your place
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Do you want to be with me from here on out
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
I'll make you dizzy and let's go whoah oh oh
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه Don't stop
Don't stop anymore
ورس:
Verse:
Rhyme داره میره تو سر مام // High با یه ریزه پوز خنده ام
Rhyme keeps going around in my head // High with a little smirk
اتمسفرم تازه Hit میشه تو گوشا // انگشتتم داره لیز میره رو پوست
My atmosphere is fresh and hits your ears // My finger keeps slipping on your skin
فک کن
Just imagine
هیشکی نیست فقط من و توییم // داره Whisky میرزه لبم Alcohol ی
Nobody's here, just you and me // Whiskey keeps pouring down my throat, alcoholic
میدونی تش چیه تو اودی بابی یعنی که
You know what pussy is in Oudi baby, it means that
وقتی که خوردی تا بیخ و // همچین که درگیر جزئیتاتی و
When you've had it to the max and // As soon as you're caught up in the details
قضیه همینه چون ساده ایم // گوشامونم الانشم از آهنگ پره
That's the deal, because we're simple // Our ears are full of music right now
خوب تر میشم خب من با هر 2 پیک // امشب و نمیدوم فردا هنگ و ول
I'm getting better with every 2 sips // Tonight and I don't know tomorrow, hungover and lost
برنامه فردا شب هرجا هس OK // از توس تا حتی Vancouver
Tomorrow night's plan, wherever it is OK // From here to even Vancouver
بریج:
Bridge:
گاهی وقتا ، گاهی وقتا ، گاهی وقتا ، گاهی وقتا
Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Sometimes you have to get up from your place
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Do you want to be with me from here on out
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
I'll make you dizzy and let's go whoah oh oh
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه Don't stop
Don't stop anymore
ورس:
Verse:
قاطی باشه فرکانسا // اگه زیاد شه ماتیکای به لباسا
Let the frequencies mix // If it gets too much, the lipstick on the clothes
آستین هام که بره بالا // میخوام که تو باشی پای قر Tabla
My sleeves are up // I want you to be there at the Tabla dance
یه نفره میان و دونفره میرن // وقتی که تورو دارم دورم همه چی هست
One person comes and two people leave // When I have you around me, everything is there
Tamin ، A-del دونفریم // دونفره روی هوا معلقیم
Tamin, A-del, we're two // We're two, floating in the air
در گوشم بیا بگو You Are So Fantastic // So Fantastic
Whisper in my ear, You Are So Fantastic // So Fantastic
لبخند اومد رو لب مثه فیلما // برق زد رو دندونم دسته همه یه
A smile came on my lips like in the movies // It sparkled on my tooth from all the applause
فندک تو کف بودن همه ازین اینجا // از قصد توهم توهم
Everyone was amazed by it here // Intentionally confused, confused
هی بهم میگی برگرد اونم تو سر // مثل من و تو کمتر بودن تو جمع
You keep telling me to come back, even in my head // Like me and you, being together less in the crowd
کورس:
Chorus:
گــــــاهی وقتـــا می چرخی دور و ور من
Sometimes you spin around me
گاهی وقتــــا همه چی خوبه واسه رقص
Sometimes everything is good for a dance
گاهی وقتا ، فقط گاهی وقتا،گاهی وقتا
Sometimes, just sometimes, sometimes
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Sometimes you have to get up from your place
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Do you want to be with me from here on out
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
I'll make you dizzy and let's go whoah oh oh
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه
Don't stop
Don't stop
anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.