25 Band - Gaahi Vaghta - перевод текста песни на русский

Gaahi Vaghta - 25 Bandперевод на русский




Gaahi Vaghta
Иногда
کورس:
Припев:
گــــــاهی وقتـــا می چرخی دور و ور من
Иногда ты кружишься вокруг меня
گاهی وقتــــا همه چی خوبه واسه دنس
Иногда всё располагает к танцу
گاهی وقتا ، فقط گاهی وقتا،گاهی وقتا
Иногда, только иногда, иногда
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Иногда нужно встать с места
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Хочешь быть со мной отныне
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
Я в ударе, мы уходим, вау, вот оно
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه Don't stop
Не останавливайся больше, Don't stop
ورس:
Куплет:
Rhyme داره میره تو سر مام // High با یه ریزه پوز خنده ام
Ритм бьёт в голову // Под кайфом с лёгкой ухмылкой
اتمسفرم تازه Hit میشه تو گوشا // انگشتتم داره لیز میره رو پوست
Моя атмосфера хит в ваших ушах // Пальцы скользят по коже
فک کن
Представь
هیشکی نیست فقط من و توییم // داره Whisky میرزه لبم Alcohol ی
Никого нет, только ты и я // Алкогольный виски касается моих губ
میدونی تش چیه تو اودی بابی یعنی که
Ты знаешь, что такое огонь, детка, это значит
وقتی که خوردی تا بیخ و // همچین که درگیر جزئیتاتی و
Когда ты выпил до дна // И когда ты поглощен деталями
قضیه همینه چون ساده ایم // گوشامونم الانشم از آهنگ پره
В этом и суть, потому что мы просты // Наши уши уже полны музыки
خوب تر میشم خب من با هر 2 پیک // امشب و نمیدوم فردا هنگ و ول
Мне становится лучше с каждой парой рюмок // Сегодня я не бегу, завтра буду валяться
برنامه فردا شب هرجا هس OK // از توس تا حتی Vancouver
План на завтрашний вечер где угодно, ОК // Отсюда и до самого Ванкувера
بریج:
Переход:
گاهی وقتا ، گاهی وقتا ، گاهی وقتا ، گاهی وقتا
Иногда, иногда, иногда, иногда
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Иногда нужно встать с места
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Хочешь быть со мной отныне
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
Я в ударе, мы уходим, вау, вот оно
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه Don't stop
Не останавливайся больше, Don't stop
ورس:
Куплет:
قاطی باشه فرکانسا // اگه زیاد شه ماتیکای به لباسا
Пусть частоты смешаются // Если помады станет слишком много на одежде
آستین هام که بره بالا // میخوام که تو باشی پای قر Tabla
Закатаю рукава // Хочу, чтобы ты танцевала под Tabla
یه نفره میان و دونفره میرن // وقتی که تورو دارم دورم همه چی هست
Приходят одни, уходят вдвоем // Когда ты со мной, у меня есть всё
Tamin ، A-del دونفریم // دونفره روی هوا معلقیم
Tamin, A-del, мы вдвоем // Парим в воздухе вдвоем
در گوشم بیا بگو You Are So Fantastic // So Fantastic
Скажи мне на ухо: "Ты такой фантастический" // So Fantastic
لبخند اومد رو لب مثه فیلما // برق زد رو دندونم دسته همه یه
Улыбка расплылась на лице, как в кино // Блеснула на зубах, как у всех зажигалка
فندک تو کف بودن همه ازین اینجا // از قصد توهم توهم
Зажигалка в руке у каждого здесь // Намеренно в бреду
هی بهم میگی برگرد اونم تو سر // مثل من و تو کمتر بودن تو جمع
Ты все твердишь мне: "Вернись", и это в голове // Таких, как мы с тобой, в толпе мало
کورس:
Припев:
گــــــاهی وقتـــا می چرخی دور و ور من
Иногда ты кружишься вокруг меня
گاهی وقتــــا همه چی خوبه واسه رقص
Иногда всё располагает к танцу
گاهی وقتا ، فقط گاهی وقتا،گاهی وقتا
Иногда, только иногда, иногда
گــــــاهی وقتــــا بایــــد پاشی از جــــات
Иногда нужно встать с места
میخــــوای از اینجا به بعد باشــی همرام
Хочешь быть со мной отныне
من قاطــــــی ابـــرام میــریـــــم وای اَ او
Я в ударе, мы уходим, вау, вот оно
وایـــنستـــــــــا دیــگــــــــــه
Не останавливайся больше
Don't stop
Don't stop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.