Текст и перевод песни 25 Nights - Lonely

Lonely

So tell me that you love me
So tell me that you love me

And you got me feeling like I′m not okay no more
Yeah yeah
And you got me feeling like i can't be loved no more

And I know your feeling lonely
And I know I′m far away
You're the only one that knows me
And I feel so out of place
So tell me that you love me
You never say it to my face
Never tell me how you feel now
But you know I'll be okay

It′s like this its like that and uh
I got chills in the heart with no stamina
We gon′ pop open the bottle like a canister
And I'm smoking on the flower, smelling lavender.yeah
You can cry if you want to. yeah
Heart exploding like a harpoon. yeah
Now I′m left with the war wounds. yeah
Scars from the bedroom.yeah
You that's on my mind
And I am just design
When you fall under the timeline
And these tears are on a high tide.yeah

And you got me feeling like I′m not okay no more
Yeah Yeah
And you got me feeling like I can't be loved no more

And I know your feeling lonely
And I know I′m far away
You're the only one that knows me
And I feel so out of place
So tell me that you love me
You never say it to my face
Never tell me how you feel now
But you know I'll be okay

So tell me that you love me
So tell me that you love me
So tell me that you love me
So tell me that you love me

Seul

Alors dis-moi que tu m'aimes
Alors dis-moi que tu m'aimes

Et tu me fais sentir comme si je n'allais plus bien
Ouais ouais
Et tu me fais sentir comme si je ne pouvais plus être aimé

Et je sais que tu te sens seul
Et je sais que je suis loin
Tu es la seule à me connaître vraiment
Et je me sens tellement déplacé
Alors dis-moi que tu m'aimes
Tu ne me le dis jamais en face
Ne me dis jamais ce que tu ressens maintenant
Mais tu sais que j'irai bien

C'est comme ça, c'est comme ça, et euh
J'ai des frissons dans le cœur sans énergie
On va ouvrir la bouteille comme un bidon
Et je fume de la weed, ça sent la lavande. Ouais.
Tu peux pleurer si tu veux. Ouais.
Le cœur explose comme un harpon. Ouais.
Maintenant je suis laissé avec les blessures de guerre. Ouais.
Des cicatrices de la chambre à coucher. Ouais.
C'est toi qui me trotte dans la tête
Et je suis juste conçu
Quand tu tombes sous la ligne du temps
Et ces larmes sont à marée haute. Ouais.

Et tu me fais sentir comme si je n'allais plus bien
Ouais ouais
Et tu me fais sentir comme si je ne pouvais plus être aimé

Et je sais que tu te sens seule
Et je sais que je suis loin
Tu es la seule à me connaître vraiment
Et je me sens tellement déplacé
Alors dis-moi que tu m'aimes
Tu ne me le dis jamais en face
Ne me dis jamais ce que tu ressens maintenant
Mais tu sais que j'irai bien

Alors dis-moi que tu m'aimes
Alors dis-moi que tu m'aimes
Alors dis-moi que tu m'aimes
Alors dis-moi que tu m'aimes