El Amor No Tiene Edad - Luis Alberto Posada перевод на французский

El Amor No Tiene Edad

Con muchos años a cuestas
Pintando canas mi pelo
Ha llegado sin recelo
Para amar y ser amada

El ocaso de mi vida
Oscurecía mi edad
Con la luz de tu mirada
Se iluminó mi ansiedad

Con la luz de tu mirada
Se iluminó mi ansiedad

En el fondo de mi alma vacía
La juventud del amor renació
Te anhelé y llegaste eres mía
Mía no más y nos une el amor

Te anhelé y llegaste eres mía
Mía no más y nos une el amor

En el fondo de mi alma vacía
La juventud del amor renació
Te anhelé y llegaste eres mía
Mía no más y nos une el amor

Tus ojos yo los comparo
Con el rubí transparente
Le brindas luz a mi vida
Con tu cuerpo angelical

Y aunque el mundo se asombre
Al ver mi felicidad
En este caso mi vida
El amor no tiene edad

En este caso mi vida
El amor no tiene edad

L'amour n'a pas d'âge

Avec tant d'années derrière moi,
Mes cheveux grisonnants,
Tu es arrivée sans crainte,
Pour aimer et être aimée.

Le crépuscule de ma vie,
Assombrissait mon âge,
Avec la lumière de ton regard,
Mon anxiété s'est illuminée.

Avec la lumière de ton regard,
Mon anxiété s'est illuminée.

Au fond de mon âme vide,
La jeunesse de l'amour est renaît.
Je t'ai désirée et tu es arrivée, tu es mienne,
Mienne seulement, et l'amour nous unit.

Je t'ai désirée et tu es arrivée, tu es mienne,
Mienne seulement, et l'amour nous unit.

Au fond de mon âme vide,
La jeunesse de l'amour est renaît.
Je t'ai désirée et tu es arrivée, tu es mienne,
Mienne seulement, et l'amour nous unit.

Tes yeux, je les compare
À un rubis transparent.
Tu illumines ma vie
Avec ton corps angélique.

Et même si le monde s'étonne
En voyant mon bonheur,
Dans mon cas, ma chérie,
L'amour n'a pas d'âge.

Dans mon cas, ma chérie,
L'amour n'a pas d'âge.