Текст и перевод песни Luis Alberto Posada - Jugaré a Tu Estilo

Jugaré a Tu Estilo

Será mucho pedir, será mucho exigir
Que respetes mi amor un poquito
Será demasiado que entiendas que yo
Tengo un corazón y que soy un ser humano

No se me ha olvidado cuando nos juntamos
Del pacto que hicimos, de lo que juramos
Pero me parece que vives jugando
Y que no te importa si me has lastimado

Sabes más que nadie que he jugado limpio
Pero tus traiciones yo no las admito
Si me estás retando, comienzo ahora mismo
Jugaré a tu modo y lo haré a tu estilo
Si me estás retando, comienzo ahora mismo
Jugaré a tu modo y lo haré a tu estilo

No quiero vivir como otras personas
Tomando y tomando por un amor perdido
Porque alguien ha llenado tu vida de ilusiones
Ilusiones que duran lo que dura un suspiro

Por si no lo sabes, valgo demasiado
Y el amor que te brindo es puro y limpiecito
Tú revoloteas como las abejas
Y tarde o temprano dañarán tu nido

Sabes más que nadie que he jugado limpio
Pero tus traiciones yo no las admito
Si me estás retando comienzo ahora mismo
Jugaré a tu modo y lo haré a tu estilo
Si me estás retando comienzo ahora mismo
Jugaré a tu modo y lo haré a tu estilo

Я буду играть по твоим правилам

Много ли прошу, много ли требую,
Чтобы ты уважала мою любовь хоть немного.
Неужели слишком многого хочу, чтобы ты поняла, что у меня
Есть сердце, и что я человек.

Я не забыл, как мы были вместе,
О нашем договоре, о наших клятвах.
Но мне кажется, ты просто играешь,
И тебе все равно, причиняешь ли ты мне боль.

Ты знаешь лучше всех, что я играл честно,
Но твоих измен я не потерплю.
Если ты бросаешь мне вызов, я начну прямо сейчас.
Я буду играть по твоим правилам и в твоем стиле.
Если ты бросаешь мне вызов, я начну прямо сейчас.
Я буду играть по твоим правилам и в твоем стиле.

Я не хочу жить, как другие,
Запивая горечь от потерянной любви,
Потому что кто-то наполнил твою жизнь иллюзиями,
Иллюзиями, которые длятся не дольше вздоха.

Если ты не знала, я стою многого,
И любовь, которую я тебе дарю, чиста и непорочна.
Ты порхаешь, как пчела,
Но рано или поздно ты разрушишь свое гнездо.

Ты знаешь лучше всех, что я играл честно,
Но твоих измен я не потерплю.
Если ты бросаешь мне вызов, я начну прямо сейчас.
Я буду играть по твоим правилам и в твоем стиле.
Если ты бросаешь мне вызов, я начну прямо сейчас.
Я буду играть по твоим правилам и в твоем стиле.