Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Um Diamante Na Multidão

Um Diamante Na Multidão

Andam dizendo por aí que você desistiu
Deixou tudo pra trás
Que fracassou, pecou, morreu
Caiu e não se levanta mais
Que não resistiu, que se cansou
"É perdedor" eles disseram
Mas Deus não disse nada

Mas não se precipite, não desista
Não é hora de parar
Não jogue a toalha, insista
Lute, você tem que encarar
Você não é qualquer um, você tem um dono
E o teu dono hoje se levanta
Pra fazer você ganhar

Você é adorador
E adorador é semelhante a um diamante
E diamante, você sabe
Não se pode fabricar
É precioso, raro, caro
Mas para encontrá-lo tem que procurar

Se você acha que no meio dessa multidão
Não pode ser um contemplado
E se tornar um vencedor
E ver seu inimigo derrotado
Não se esqueça, você é um diamante
Mas para ser achado tem que adorar

Adore, adore, adore, adore
Se você por Deus quer ser achado
Aí no meio dessa multidão, adore
Adore, adore, adore, adore
O brilho de um diamante adorador
É sua adoração, adore

Andam dizendo por aí que você desistiu
Deixou tudo pra trás
Que fracassou, pecou, morreu
Caiu e não se levanta mais
Que não resistiu, que se cansou
"É perdedor" eles disseram
Mas Deus não disse nada

Mas não se precipite, não desista
Não é hora de parar
Não jogue a toalha, insista
Lute, você tem que encarar
Você não é qualquer um, você tem um dono
E o teu dono hoje se levanta
Pra fazer você ganhar

Você é adorador
E adorador é semelhante a um diamante
E diamante, você sabe
Não se pode fabricar
É precioso, raro, caro
Mas para encontrá-lo tem que procurar

Se você acha que no meio dessa multidão
Não pode ser um contemplado
E se tornar um vencedor
E ver seu inimigo derrotado
Não se esqueça, você é um diamante
Mas para ser achado tem que adorar

Adore, adore, adore, adore
Se você por Deus quer ser achado
Aí no meio dessa multidão, adore
Adore, adore, adore, adore
O brilho de um diamante adorador
É sua adoração, adore

Алмаз в толпе

Ходят слухи, что ты сдалась,
Оставила все позади,
Что потерпела неудачу, согрешила, пала,
Упала и больше не встаешь.
Что не выдержала, что устала.
"Она неудачница", - говорят они,
Но Бог ничего не сказал.

Но не торопись, не сдавайся,
Сейчас не время останавливаться.
Не бросай полотенце, настаивай,
Борись, ты должна выстоять.
Ты не просто кто-то, у тебя есть хозяин,
И твой хозяин сегодня поднимается,
Чтобы сделать тебя победительницей.

Ты поклонница,
А поклонница подобна алмазу,
А алмаз, ты знаешь,
Нельзя создать.
Он драгоценный, редкий, дорогой,
Но чтобы найти его, нужно искать.

Если ты думаешь, что в этой толпе
Не можешь быть отмеченной
И стать победительницей,
И увидеть своего врага поверженным,
Не забывай, ты алмаз,
Но чтобы тебя нашли, нужно поклоняться.

Поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся,
Если хочешь, чтобы Бог тебя нашел.
Там, в этой толпе, поклоняйся,
Поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся,
Сияние алмаза-поклонницы
Это твое поклонение, поклоняйся.

Ходят слухи, что ты сдалась,
Оставила все позади,
Что потерпела неудачу, согрешила, пала,
Упала и больше не встаешь.
Что не выдержала, что устала.
"Она неудачница", - говорят они,
Но Бог ничего не сказал.

Но не торопись, не сдавайся,
Сейчас не время останавливаться.
Не бросай полотенце, настаивай,
Борись, ты должна выстоять.
Ты не просто кто-то, у тебя есть хозяин,
И твой хозяин сегодня поднимается,
Чтобы сделать тебя победительницей.

Ты поклонница,
А поклонница подобна алмазу,
А алмаз, ты знаешь,
Нельзя создать.
Он драгоценный, редкий, дорогой,
Но чтобы найти его, нужно искать.

Если ты думаешь, что в этой толпе
Не можешь быть отмеченной
И стать победительницей,
И увидеть своего врага поверженным,
Не забывай, ты алмаз,
Но чтобы тебя нашли, нужно поклоняться.

Поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся,
Если хочешь, чтобы Бог тебя нашел.
Там, в этой толпе, поклоняйся,
Поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся, поклоняйся,
Сияние алмаза-поклонницы
Это твое поклонение, поклоняйся.