Текст и перевод песни 257ers feat. Sido - Autopilot (feat. Sido)

Autopilot (feat. Sido)

Es ist Montagmorgen
Du hast Kopf, Beine und Arme schwer
Schnauze schon gestrichen voll
Aber Kühlschrank und Magen leer
Und als ob das nicht schon genug wär'
Für dein armes Herz
Kommst du jetzt auch noch zu spät zur Arbeit
Weil die Bahn nicht fährt
Und dein Boss ist auch so 'n mega reicher Dagobert
Der glaubt das du zum Chef sein gar nicht in der Lage wärst
Jetzt sitzt du da
Die Krawatte macht das Atmen schwer
Dir steht es groß auf deiner Stirn geschrieben
Arbeit nervt
Du musst die ganze Woche irgendwas verkaufen und so
Aber am Wochenende schaltest du auf Autopilot
Du lässt die Arbeit, Arbeit sein
Du lässt sie ja nicht lang' allein
Du weißt die gute Laune wartet, los hau rein
Nicht mehr lang und dann ist
Montag, Dienstag, alles wieder scheiße
Mittwoch, Donnerstag, immer noch das gleiche
Freitag, Feierabend, Augen sind rot
Deswegen Samstag, Sonntag, Autopilot
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
Samstag, Sonntag, Autopilot
Ich hab hart Bock auf sterben
Wenn der Wecker morgens trötet
Und nach dreimal klingeln will ich
Nicht mehr sterben, sonder töten
Arbeit, Arbeit halt dein' Schnauz
Jeden Monat das Gleiche
Jede Woche, da rein, da raus
Und keinen Tag wird man reicher
Diggah, Gelben holen, grünen rauchen
Blau machen, Prost
Und an Tagen die mit S anfangen auf Autopilot
Kenn 100.000 Personen
Ohne Bock auf'm Bau zu malochen
Aber jeder Bock zu saufen
Normal, die sind ja nicht doof
Du musst die ganze Woche irgendwas verkaufen und so
Aber am Wochenende schaltest du auf Autopilot
Du lässt die Arbeit, Arbeit sein
Du lässt sie ja nicht lang' allein
Du weißt die gute Laune wartet, los hau rein
Nicht mehr lang und dann ist
Montag, Dienstag, alles wieder scheiße
Mittwoch, Donnerstag, immer noch das gleiche
Freitag, Feierabend, Augen sind rot
Deswegen Samstag, Sonntag, Autopilot
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
Samstag, Sonntag, Autopilot
Der frühe Vogel fängt den Wurm
Ich scheiß auf beide, weil ich Fuchs bin
Alle machen sich hier Mühe
Ich mach mich einfach drüber lustig
Habe keine Zeit für deinen Entschluss, ich
Weiß halt wo der Knopf ist
Und ihn drücke ich echt oft
Wie unter Brücken, Leute stopfen
Will keinen Rücken oder Kopf
Und ihr knüppelt wie bekloppt
Hab grade snooze gedrückt und nein
Kletter du doch auf die Leiter
Vermiss den Tag, aber was banal ist
Ich mach das was grade Plan ist
Um mich alle voll die Panik
Und ich mache einfach gar nichts
Du musst die ganze Woche irgendwas verkaufen und so
Aber am Wochenende schaltest du auf Autopilot
Du lässt die Arbeit, Arbeit sein
Du lässt sie ja nicht lang' allein
Du weißt die gute Laune wartet, los hau rein
Nicht mehr lang und dann ist
Montag, Dienstag, alles wieder scheiße
Mittwoch, Donnerstag, immer noch das gleiche
Freitag, Feierabend, Augen sind rot
Deswegen Samstag, Sonntag, Autopilot
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
(Wooah, Autopilot)
Samstag, Sonntag, Autopilot

Autopilot (feat. Sido)

It's Monday morning
Your head, legs, and arms are heavy
Already fed up
But the fridge and your stomach are empty
And as if that wasn't enough
For your poor heart
Now you're late for work too
Because the train isn't running
And your boss is also a mega-rich Scrooge McDuck
Who thinks you're not capable of being the boss
Now you're sitting there
The tie makes it hard to breathe
It's written all over your forehead
Work sucks
You have to sell something all week and so on
But on the weekend you switch to autopilot
You let work be work
You won't leave it alone for long
You know the good mood is waiting, come on in
Not long now and then it's
Monday, Tuesday, everything sucks again
Wednesday, Thursday, still the same
Friday, end of work, eyes are red
That's why Saturday, Sunday, autopilot
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
Saturday, Sunday, autopilot
I'm dying to die
When the alarm clock blares in the morning
And after ringing three times I want
Not to die anymore, but to kill
Work, work, shut your trap
The same thing every month
Every week, in and out
And not a day goes by where you get richer
Dude, get some yellow, smoke some green
Skip work, cheers
And on days that start with S, autopilot
Know 100,000 people
With no desire to work on the construction site
But everyone wants to get drunk
Normal, they're not stupid
You have to sell something all week and so on
But on the weekend you switch to autopilot
You let work be work
You won't leave it alone for long
You know the good mood is waiting, come on in
Not long now and then it's
Monday, Tuesday, everything sucks again
Wednesday, Thursday, still the same
Friday, end of work, eyes are red
That's why Saturday, Sunday, autopilot
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
Saturday, Sunday, autopilot
The early bird catches the worm
I don't give a damn about either, because I'm a fox
Everyone's trying hard here
I just make fun of it
Don't have time for your decision, I
Just know where the button is
And I press it really often
Like under bridges, people stuff
Don't want a back or a head
And you guys are working like crazy
Just hit snooze and no
You climb the ladder
Miss the day, but what's banal is
I do what's the plan right now
Everyone's panicking around me
And I just do nothing
You have to sell something all week and so on
But on the weekend you switch to autopilot
You let work be work
You won't leave it alone for long
You know the good mood is waiting, come on in
Not long now and then it's
Monday, Tuesday, everything sucks again
Wednesday, Thursday, still the same
Friday, end of work, eyes are red
That's why Saturday, Sunday, autopilot
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
(Wooah, autopilot)
Saturday, Sunday, autopilot