Delorean - 257ers перевод на английский

Delorean

Nochmal eben einen Tweet
"I bims weg. I han euch lieb!"
Dann nehm' ich 'ne Bong wenn ich flieg'
Und so verhindere ich Kriege
Alle viel zu dicht für Beef
Jetzt sitz' ich auf 'nem Dino
In Paris und höre SSIO
Auf mei'm iPhone 107
Kleine Schleife zu den Beatles
Danach weiter zu den Griechen
Die haben Mathe grade erst
Vielleicht können die mir das erklären
Über China zu den Sternen
Drei Planeten sind bewohnt
Zwei davon sind schön, einen find' ich doof
Napoleon kriegt Buffalos, Hitler einen auf's Maul
Na Hoppla, was ist da denn los? Kiffen ist erlaubt
Albert Einstein gewinnt ständig
Wenn wir zusammen Mau-Mau spielen
Der ist schlauer als er aussieht
Aber ich gewinn' beim Tauziehen
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Wenn einer fragt, dann sag, ich komme nie mehr, nie mehr
Sag ich komme nie mehr, nie mehr
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Gebe nochmal Gas und hinterlasse Flammen auf dem Teer
Denn ich komme nie mehr, nie mehr
Nie mehr
Kein Signal mehr
Zurück in die Zukunft
Lichtgeschwindigkeit, wir drehen 'ne Runde in 'nem UFO
Sind Pirat im Jahr 3000
Kapern uns ein Raumschiff
Durch den Orbit ohne Ziel, wir genießen nur die Aussicht
Sind Spacecowboys, ballern mit 'nem Laser
Wir kochen Suppe aus dem Lorbeerkranz von Cäsar
War'n bei Elvis und haben ihm mal seine Tolle geschnitten
Und nehm'n Cleopatra 'ne Runde im Delorean mit
Halten aufm Rückweg, überprüfen
Die Sagen aus der Bibel
Ist das alles nur Legende
Oder gab es diesen Jesus?
Statt zu 'ner Ausgrabung hin
Jahrtausende springen
Ja dahin als die Dinger grad gebaut worden sind, ah
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Wenn einer fragt, dann sag, ich komme nie mehr, nie mehr
Sag ich komme nie mehr, nie mehr
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Gebe nochmal Gas und hinterlasse Flammen auf dem Teer
Denn ich komme nie mehr, nie mehr
Nie mehr
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Wenn einer fragt, dann sag, ich komme nie mehr, nie mehr
Sag ich komme nie mehr, nie mehr
Der Delorean ist weg und die Garage leer
Gebe nochmal Gas und hinterlasse Flammen auf dem Teer
Denn ich komme nie mehr, nie mehr
Nie mehr
Sag ich komme nie mehr, nie mehr
Nie mehr
Sag ich komme nie mehr, nie mehr
Nie mehr
Nie mehr
Nie mehr

Delorean

Dear, just one more tweet
"I'm off. I love you!"
Then I'll take a bong hit as I fly
And that's how I'll prevent wars
Everyone's too high for beef
Now I'm sitting on a dinosaur
In Paris, listening to SSIO
On my iPhone 107
Small detour to the Beatles
Then on to the Greeks
They just invented math
Maybe they can explain it to me
Via China to the stars
Three planets are inhabited
Two of them are beautiful, one I find lame
Napoleon gets buffaloes, Hitler gets punched in the face
Wow, what's going on here? Smoking is allowed
Albert Einstein always wins
When we play Mau-Mau together
He's smarter than he looks
But I win at tug-of-war
The DeLorean is gone and the garage is empty
If anyone asks, tell them I'll never come back, never again
I'll never come back, never again
The DeLorean is gone and the garage is empty
I step on the gas again and leave flames on the asphalt
Because I'll never come back, never again
Never again
No more signal
Back to the Future
Light speed, we're taking a spin in a UFO
We're pirates in the year 3000
Hijacking a spaceship
Through the orbit without a destination, we're just enjoying the view
We're space cowboys, shooting with a laser
We cook soup from Caesar's laurel wreath
We were with Elvis and gave him a haircut
And take Cleopatra for a spin in the DeLorean
We stop on the way back to check out
The stories from the Bible
Is it all just a legend?
Or was there really a Jesus?
Instead of going to an excavation
We're jumping through millennia
Yeah, back to when the things were just being built, ah
The DeLorean is gone and the garage is empty
If anyone asks, tell them I'll never come back, never again
I'll never come back, never again
The DeLorean is gone and the garage is empty
I step on the gas again and leave flames on the asphalt
Because I'll never come back, never again
Never again
The DeLorean is gone and the garage is empty
If anyone asks, tell them I'll never come back, never again
I'll never come back, never again
The DeLorean is gone and the garage is empty
I step on the gas again and leave flames on the asphalt
Because I'll never come back, never again
Never again
I'll never come back, never again
Never again
I'll never come back, never again
Never again
Never again
Never again