257ers - Holz (Weihnachtslied) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 257ers - Holz (Weihnachtslied)




Holz (Weihnachtslied)
Bois (Chanson de Noël)
Ich und mein Holz
Moi et mon bois
Ich und mein Holz
Moi et mon bois
Die Weihnachtszeit beginnt und alle bau'n 'nen Schneemann - ich und mein Holz
La période de Noël commence et tout le monde construit un bonhomme de neige - moi et mon bois
Und der Schneemann heute ist aus Holz - ich und mein, ich und mein Holz
Et le bonhomme de neige d'aujourd'hui est en bois - moi et mon, moi et mon bois
Holz von der Tanne ist sehr weihnachtlich - ich und mein Holz
Le bois du sapin de Noël est très festif - moi et mon bois
Du kannst es riechen, du kannst es schmecken - ich und mein, ich und mein Holz
Tu peux le sentir, tu peux le goûter - moi et mon, moi et mon bois
Ja, wenn du es riechst, riecht es nach Liebe - ich und mein, ich und mein Holz
Oui, quand tu le sens, ça sent l'amour - moi et mon, moi et mon bois
Aber wenn du es schmeckst, dann nicht
Mais quand tu le goûtes, alors non
Und jetzt nochmal alle Jingle Bells hier:
Et maintenant, encore une fois, toutes les Jingle Bells ici:
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)
Ich und mein Holz beim Weihnachtsessen
Moi et mon bois au repas de Noël
HDGDL - wir sind unzertrennlich
HDGDL - nous sommes inséparables
Unverständlich, warum Mama meinem Holz nicht auch ein saftiges Stück Gans auf seinen völlig leeren Teller kredenzt
Incompréhensible, pourquoi Maman n'offre pas aussi à mon bois un succulent morceau d'oie dans son assiette complètement vide
Und nicht nur weil man es zu Weihnachten mit Kugeln behängt, nein!
Et pas seulement parce qu'on le décore de boules à Noël, non!
Man bringt es auch zum Leuchten
On le fait aussi briller
So, und jetzt Feliz Navidad, joa!
Alors, et maintenant Feliz Navidad, ouais!
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)
Mit Holz kann man voll gut 'nen Weihnachtsbaum
Avec du bois, on peut très bien faire un arbre de Noël
Denn da ist meiner draus und deiner auch
Car le mien en est fait et le tien aussi
Komm wir gehen Schlitten fahren im Schnee durch den Fichtennadelregen
Viens, allons faire du traîneau dans la neige sous la pluie d'aiguilles de sapin
Mann, ich liebe dieses Holz, sieht man am Glitter an meinem *ding*
Mec, j'adore ce bois, on le voit au scintillement de mon *ding*
Ich kann sicherlich verstehen, wenn jetzt nicht jeder hier so denkt
Je peux certainement comprendre que tout le monde ici ne pense pas comme ça
Für mich heilig dieses Holz, für euch Jesus drangehängt
Pour moi ce bois est sacré, pour vous Jésus y est accroché
Doch er war Zimmermann der Gute, also not the worst, ey
Mais c'était un bon charpentier, donc pas le pire, hein
Jesus auf dich, Brudi: Happy Birthday!
Que Jésus soit avec toi, mon frère : Joyeux anniversaire!
Meine Mama, mein Papa, meine Oma, mein Opa
Ma maman, mon papa, ma grand-mère, mon grand-père
Meine Tante, mein Onkel, mein Gott
Ma tante, mon oncle, mon Dieu
Meine Freundin, ihre Eltern und jeder, der kein Geld hat
Ma copine, ses parents et tous ceux qui n'ont pas d'argent
Kriegt 'nen selbstgebastelten Stock
Reçoivent un bâton fabriqué à la main
Christmas in the air!
Noël dans l'air!
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Holzi, Holzi, Holz
Bois, bois, bois
Ich und mein Holz, ich und mein Holz
Moi et mon bois, moi et mon bois
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
Moi et mon, moi et mon bois (mon bois)





Авторы: ALEXIS TROY, MIKE ROHLEDER, JAKOB EPIFANOV, DANIEL SCHNEIDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.