257ers - Out Of Se Window - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 257ers - Out Of Se Window




Out Of Se Window
Out Of Se Window
Okay, jetzt ma' hier Englisch, at its best, selbstverständlich
Okay, maintenant, un peu d'anglais, à son meilleur, bien sûr.
That means the Language in Perfection gehandelt
Ce qui veut dire que la langue est utilisée à la perfection.
From jetzt to the Ende, you will check the Legende
De maintenant jusqu'à la fin, tu vas découvrir la légende.
Also let's have a Moment for Oversetzigungssample
Prenons un moment pour un exemple de traduction.
I stepp' bis ich dance und Sex with the Schwänzen
Je marche jusqu'à ce que je danse et fasse l'amour avec les queues.
Gesterntag, Yesterday, Essen ist Sandwich
Hier, Essen est un sandwich.
I check comprehendere, ah ne, that is from Spanien
Je vérifie la compréhension, ah non, ça vient d'Espagne.
Aber check ist auch, wenn two People clap in the Hände
Mais vérifier, c'est aussi quand deux personnes tapent dans leurs mains.
Black mal the Gang-Tags, befleckte Empfängnis
Des graffitis noirs, une conception immaculée.
Our Gretel and Hänsel be like Brad Pitt and Angel-
Nos Gretel et Hänsel sont comme Brad Pitt et Angel-
-Ina, yeeha, two five und sieben
-ina, yeeha, deux cinq et sept.
If you pust may means dat wir nach Kuhscheiße riechen
Si tu sens mauvais, ça veut dire qu'on pue la bouse de vache.
Dat war too overtrieben, was we have some not ordered
C'était trop exagéré, ce qu'on n'avait pas commandé.
Too overtrieben like a Schnäpschen in the morning
Trop exagéré comme une eau-de-vie au petit matin.
And that makes me feel horny, little Schätzeken come on
Et ça me donne envie, venez mes petits trésors.
And we have sexy time together 'til the break of fucking dawn
Et on s'amuse ensemble jusqu'au petit matin.
Lean yourself mal not so far out of the open Window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.
Lean yourself mal not so far out of the open Window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.
Ey yo, hold me for disabled but you hold me [?]
Hé, prends-moi pour un handicapé, mais tu me prends pour [?]
Have you blow in einer [Näse?], that is sowas von daneben
Tu as soufflé dans un [nez ?], c'est tellement à côté de la plaque.
But I'm totally okay, if you so halt gerne lebst
Mais ça me va si tu aimes vivre comme ça.
Aber pass on you auf, I mag no Overdosis taken
Mais fais attention à toi, je ne veux pas d'overdose.
Gib mir [?] und Langnese oder laktosefreien Käse
Donne-moi [?] et Langnese ou du fromage sans lactose.
It is better [?] but that kann man schon mal maken
C'est mieux [?] mais ça peut arriver.
Und Forrest ist der Anwalt, wenn's ums Ganze geht
Et Forrest est l'avocat quand il s'agit du tableau d'ensemble.
G-countries das Geländer zum Hand ablegen
Les pays du G, la rambarde l'on peut poser la main.
Language changen - ganz alltäglich
Changer de langue, c'est quotidien.
Have ich nothing gegen mein,[Ich kann nicht nämlich?]'
Je n'ai rien contre mon, [je ne peux pas ?]'
"Offgoing, you tails!" heißt "Abgehen, ihr Schwänze!"
« Au revoir, bande de queues ! » signifie « Au revoir, bande de queues ! »
Out[?] Jordans, die nass werden ständig
Des Jordans qui sont tout le temps mouillées.
Aber jetzt lass ma' den Master going hart ab like Pflaster
Mais maintenant, laisse le maître s'énerver comme du plâtre.
You sunny weather driver, Mann, I can't believe die Scheiße da
Conducteur de beau temps, je n'arrive pas à croire cette merde.
I'm coming with the Tyre-Punch - klingt besser als 'n Radschlag
J'arrive avec le démonte-pneu, ça sonne mieux qu'un coup de roue.
It's not okay to make us after
C'est pas bien de nous poursuivre.
Lean yourself mal not so far out of the open window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.
Lean yourself mal not so far out of the open Window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.
Let's have Sex, ab ins Bett!
On fait l'amour, au lit !
"Yes, yes" means "suck my ass"
« Oui, oui » signifie « suce-moi le cul ».
Also not so fest with the shizzledizzledoe
Pas si fort avec le shizzledizzledoe.
Schnapp the Grass and puff, puff pass
Attrape l'herbe et tire, tire, passe.
Like Method Man and Redman in the Kiffermovie make
Comme Method Man et Redman dans le film de fumeurs.
Chicks and Groupie, Gangster make an strip and booty shake
Des filles et des groupies, des gangsters qui se déshabillent et se secouent les fesses.
Musclecat - Muskelkater, Bus gejettet - Bus gefahren
Musclecat - courbatures, bus jeté - bus conduit.
Russel Crow - Rüsselkrähe, upgesteppt - hochgegradet
Russel Crow - corneille, amélioré - amélioré.
One, two, three, five, acht, eins, zwei, drei, fünf, eight
Un, deux, trois, cinq, huit, un, deux, trois, cinq, huit.
Numbers sind einfach, lang live the Kaiser
Les chiffres sont faciles, vive l'empereur.
Angela no ties with an L hintendran
Angela n'a aucun lien avec un L à la fin.
Ach ja, Worldundergoing means Weltuntergang, jo
Ah oui, Worldundergoing signifie la fin du monde, ouais.
Pelz in the Schrank like the Gs in my halfes
De la fourrure dans le placard comme les Gs dans mes moitiés.
For Greenpeace and [?], weil they Delfine protect
Pour Greenpeace et [ ?], parce qu'ils protègent les dauphins.
So be mal korrekt and nobody will think
Alors sois correcte et personne ne pensera
That you have a bird in the Overstübchen drin, ah!
Que tu as un oiseau dans le grenier, ah !
Lean yourself mal not so far out of the open Window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.
Lean yourself mal not so far out of the open Window raus
Ne te penche pas trop par la fenêtre.
Because the Asphalt ist echt nearer als you think
Parce que le bitume est plus proche que tu ne le penses.





Авторы: Daniel Schneider, Mike Rohleder, Alexis Troy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.