Текст и перевод песни 257ers - Selfmade Deal

Selfmade Deal

[KEULE]
Ey ich kick′n voll fetten Part, Alter, mit Style und mit Flow,
Ich sollte Drogendealer werden, meine Scheiße ist dope,
Ey so tight wie mein Po, man ich werd reich oder tot
Und wenn das Album zu nix taugt, wird auf dem Teil halt gekokst.
Sieh mal, ich reise zum Mond mit einer Steinschleuder groß,
Wie dein haus joa, Keule is MacGyver sein Sohn.
Jap, ich schnüffle am Kleister und rollschonmal den Schein,
Baller den Stein, doch werd einfach nicht stoned.
Okay, du kommst mit deinen Schwergewichtlern,
Ich und meine Lauchkollegen hauen euch und ihr merkt es nicht mal.
Ey, mach ma Pause, das' nicht fair ihr Wichser,
Ich weich solang aus, bis mich mal einer von den Bären erwischt hat, geht es Box und K.O., erste Faust,
Ich geh zu Boden, stell mich tot, eyo, so sieht das aus.
Fresse aufgequollen, rot, meine Homies geflohen,
Ich sag nur Huansohn Alter, ich geh sowieso drauf.

[HOOK 2x]
Ey wir ham′ keine Spritzen dabei,
Kannst du uns deine mal leihen, bitte?
Kriegst alles wieder wenn wir Geld verdien',
Haben grad nu selbst nicht viel,
Wegen dem Selfmade Deal.

[MIKE]
Ey ich baller mir zuviel Wodka,
Hab schon den Slang von nem Russen,
Der Gangboss du Nutte, für mich is Hangcock 'ne Schwuchtel,
Ich häng vor nem Puzzle, schneide die Teile zurecht ey,
Die anderen beiden sind Lappen, Alter, Mikey ist beste.
Voll ein dummer Beat, ich kauf in Holland immer Peace,
Kriege die Kurve nur so schlecht,
Da ich meinen Bollerwagen schieb.
Guck ich rotz hier so son Scheiß hin,
Einfach so und deine Mama denkt sich "Mikey, geiler Flow!".
Ich werd langsam immer breiter, mein Porsche zu klein
Ich hab jede Woche wieder ′nen neuen Sorgerechtsstreit,
Schlafe bei Pornofilmen ein, jap, hardcore du Pflaume,
Ich bin bei Radsport gelaufen und schiesse mit Blasrohr auf Tauben,
Mike hat ein Nashorn zu Hau,
Du musst das Schlagwort verdauen,
Denn das ging hart vor die Augen,
Ich trink ein Glas Korn und taumel über die Straße,
Schubs′ vershenetlich Kaas vor ein Auto
Mikey is ein Huuuurensoooohn.

[HOOK 2x]
Ey wir ham' keine Spritzen dabei,
Kannst du uns deine mal leihen, bitte?
Kriegst alles wieder wenn wir Geld verdien′,
Haben grad nu selbst nicht viel,
Wegen dem Selfmade Deal.

[SHNEEZIN]
Ey, ich setz die Schlafmittel ab, dann die Klobrille auf
Und das Tageslicht erstahlt in 'nem todesschicken Braun.
Doch als Keule grad am Rappen is, verstumt er so am Mic,
Da ich Pause drücken muss, weil meine Unterhose kneift.
Ich bau ungestört mit bunten Förmchen Puddingteilchen weil,
Mir das Spaß macht, hört sich dumm an und gestört zugleich.
Ich geh mit meinen Dogs zum Minigolf,
Während du dir mit deinen Dogs gerad′ das Hundekörbchen teilst.
Eyo wer's fett? Der beste verstecke dich,
Alle erschrecken sich, wenn der vercheckte spricht,
Aber Mike und Keule sagen,
Ich soll nicht mehr über′s Rappen rappen.
Ich hab das Gefühl, die beiden könn' nicht einmal-rappen.
Akk! Der Sound für Junkies im Park auf HRNSHN, dem Album.
Komm, leih mir ma n Zwanni du Arsch
Für Kippen, Pep, Gras und Alkoooohool.

[HOOK 2x]
Ey wir ham' keine Spritzen dabei,
Kannst du uns deine mal leihen, bitte?
Kriegst alles wieder wenn wir Geld verdien′,
Haben grad nu selbst nicht viel,
Wegen dem Selfmade Deal

Selfmade Deal

[KEULE]
Hé, je balance un couplet de ouf, mec, avec style et flow,
J'aurais dû devenir dealer, ma came est trop pure,
Ouais, aussi serrée que mon boule, mec je serai riche ou je mourrai
Et si l'album foire, on s'en servira pour cuisiner de la coke.
Regarde, je voyage sur la lune avec un lance-pierre géant,
Comme ta maison, yo, Keule c'est le fils de MacGyver.
Ouais, je sniffe de la colle et je roule déjà le billet,
Je balance la pierre, mais je ne plane pas pour autant.
Ok, tu débarques avec tes poids lourds,
Moi et mes potes crevettes, on vous défonce et vous vous en rendez même pas compte.
Hé, faites une pause, c'est pas juste bande de connards,
J'esquive jusqu'à ce que l'un de ces ours me chope, c'est parti pour la boxe et K.O., premier poing,
Je tombe, fais le mort, yo, c'est comme ça que ça se passe.
Gueule gonflée, rouge, mes potes se sont barrés,
Je dis juste fils de pute mec, je vais y passer de toute façon.

[REFRAIN 2x]
Hé on n'a pas de seringues,
Tu peux nous prêter les tiennes, s'il te plaît ?
Tu récupéreras tout quand on gagnera de l'argent,
On n'a pas grand-chose nous-même,
À cause de ce contrat self-made.

[MIKE]
Hé je me descends trop de vodka,
J'ai déjà l'accent d'un Russe,
Le chef de gang, toi la pute, pour moi Hanecok est une mauviette,
Je suis devant un puzzle, je découpe les pièces correctement,
Les deux autres sont des nazes, mec, Mikey est le meilleur.
Un beat complètement con, j'achète toujours la paix en Hollande,
J'ai du mal à prendre les virages,
Parce que je pousse mon chariot.
Je regarde cette merde comme ça,
Simplement et ta mère se dit "Mikey, quel flow de ouf !".
Je deviens de plus en plus large, ma Porsche est trop petite
J'ai une nouvelle bataille pour la garde des enfants chaque semaine,
Je m'endors devant des films porno, ouais, hardcore toi la prune,
J'ai participé à une course cycliste et je tire sur des pigeons avec une sarbacane,
Mike a renversé un rhinocéros,
Tu dois digérer le mot d'ordre,
Parce que c'est arrivé sous nos yeux,
Je bois un verre de gnôle et je titubais dans la rue,
Je glisse accidentellement du fromage devant une voiture,
Mikey est un fils de puuuute.

[REFRAIN 2x]
Hé on n'a pas de seringues,
Tu peux nous prêter les tiennes, s'il te plaît ?
Tu récupéreras tout quand on gagnera de l'argent,
On n'a pas grand-chose nous-même,
À cause de ce contrat self-made.

[SHNEEZIN]
Hé, j'arrête les somnifères, puis je relève l'abattant des toilettes
Et la lumière du jour brille d'un brun d'une élégance mortelle.
Mais alors que Keule est en train de rapper, il se tait au micro,
Parce que je dois appuyer sur pause, mon caleçon me serre.
Je construis tranquillement des petits gâteaux avec des moules colorés parce que,
J'aime ça, ça a l'air con et dérangé à la fois.
Je vais au mini-golf avec mes potes,
Pendant que tu partages ton panier avec les tiens.
Yo c'est qui le meilleur ? Que le meilleur se cache,
Tout le monde flippe quand le cinglé parle,
Mais Mike et Keule disent,
Que je ne devrais plus rapper sur le rap.
J'ai l'impression qu'ils ne savent même pas rapper.
Akk ! Le son pour les junkies dans le parc sur HRNSHN, l'album.
Allez, prête-moi 20 balles connard
Pour des clopes, de la coke, de la beuh et de l'aalcoooool.

[REFRAIN 2x]
Hé on n'a pas de seringues,
Tu peux nous prêter les tiennes, s'il te plaît ?
Tu récupéreras tout quand on gagnera de l'argent,
On n'a pas grand-chose nous-même,
À cause de ce contrat self-made