Текст и перевод песни 257ers - Vom Saufen Kriegt Man Durst

Vom Saufen Kriegt Man Durst

Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi
Wieder mal so'n Tag
Übelst im Arsch
Dauerkater, Nase voll
Heute mach' ich gäh' nix
Aufgewacht, umgedreht, nochmal eingepennt
Kein Bock, mich zu bewegen, Dicka
Heute mach' ich gäh' nix (Ja)
Aber die Rechnung scheint nicht aufzugeh'n
Die Jungs betteln, dass der Partykönig aufersteht
Und ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss
Also führt heut' der König sein Volk in die Schlacht
Gib mir den Vodka, gib mir den Eimer, gib mir den Trichter Bier
Ich sach euch,
Wir sind nicht zum Spaß, nein, wir sind zum Vernichten hier
Mucke laut, Mucke laut, wir geben Gas
Jungs, der Letzte macht das Licht aus, ey, wir fegen heute den Laden
Und dann After Hour bei mir (Yee-haw)
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi
Liege in der Sonne rum, was geht?
Ey, scheiße, wie bequem
Trinke dabei Tonic und Eistee
Schmeckt eigentlich okay
Niemand kriegt mich heut' ins Leben
Will Alkohol nicht seh'n
Du kannst mich nicht überred'n (Nein, nein)
Aber dann sagt einer "Lappen", ich so "Was meine Mutter, alter?"
Flasche an den Hals, Mann, das ist richtige Kultur
, Es gibt Schiffdiesel pur
Wer nicht blind wird, ist ein Idiot
Gebe die Drinks weg wie Bedienung
Jede halbe Stunde Kiosk
Baby, bibbedi babbedi Bier hol'n
"Prost, ihr Säcke" (Prost, du Sack)
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
Wieder mal so'n Tag
Wieder mal so'n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
Zicke-zacke zicke-zacke zicke-zacke zicke-zacke
Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi

Drinking Makes You Thirsty

Another one of those days
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like beer
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like liquor
But then I just close my eyes and go for it (Uh-oh-oh)
Drinking makes you thirsty (Uh-oh-oh)
Work again tomorrow, but today the rule is
Zig-zag, zig-zag, hey, hey, hey
Another one of those days
Totally messed up
Constant hangover, fed up
Not doing anything today
Woke up, turned over, fell asleep again
Don't feel like moving, babe
Not doing anything today (Yeah)
But the plan doesn't seem to be working
The guys are begging for the party king to rise
And a man's gotta do what a man's gotta do
So today the king leads his people into battle
Give me the vodka, give me the bucket, give me the funnel beer
I'm telling you,
We're not here for fun, no, we're here to destroy
Music loud, music loud, we're stepping on the gas
Guys, the last one out turns off the lights, hey, we're sweeping the place clean today
And then after-party at my place (Yee-haw)
Another one of those days
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like beer
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like liquor
But then I just close my eyes and go for it (Uh-oh-oh)
Drinking makes you thirsty (Uh-oh-oh)
Work again tomorrow, but today the rule is
Zig-zag, zig-zag, hey, hey, hey
Lying around in the sun, what's up?
Damn, so comfy
Drinking tonic and iced tea
Actually tastes okay
No one's getting me into life today
Don't want to see alcohol
You can't convince me (No, no)
But then someone says "rag", I'm like "What my mother, dude?"
Bottle to the neck, man, this is real culture
, There's pure ship diesel
Whoever doesn't go blind is an idiot
Giving away drinks like a waitress
Every half hour kiosk
Baby, bibbedi babbedi get some beer
"Cheers, you assholes" (Cheers, you asshole)
Another one of those days
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like beer
Another one of those days
Another one of those days where I don't even like liquor
But then I just close my eyes and go for it (Uh-oh-oh)
Drinking makes you thirsty (Uh-oh-oh)
Work again tomorrow, but today the rule is
Zig-zag, zig-zag, zig-zag, zig-zag
But then I just close my eyes and go for it (Uh-oh-oh)
Drinking makes you thirsty (Uh-oh-oh)
Work again tomorrow, but today the rule is
Zig-zag, zig-zag, hey, hey, hey