Текст и перевод песни แคทรียา อิงลิช - Baby I miss you

Baby I miss you

ทุกทุกครั้งที่เราต้องไกล
รู้บ้างไหมว่าใจฉันรอ
ช่างหนาวและเหงาจนแทบขาดใจ
วันเวลาที่ผ่านพ้นไป ใช้ชีวิตอย่างทรมาน
อยากอยู่ใกล้เธอทุกคืนวัน

ทุกทุกครั้งที่เราต้องไกล
รู้บ้างไหมเพลงที่คุ้นเคย
ไม่ซึ้งใจเลยยามที่ได้ฟัง
มองอะไรก็ดูเงียบงัน
แม้ว่าฉันมีคนรอบกาย
ก็ไม่มีใครทดแทนเธอ

* โอ เธอที่ฉันรอคือคนพิเศษที่อยู่กลางใจ
ขอลมช่วยพัดไปส่งความห่วงใยถึงเธอ

** รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้
เวลาผ่านไปแต่ใจยังเป็นของเธอ
รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม
Baby I miss You

ทุกทุกครั้งที่เราต้องลา
เสียงกระซิบที่เธอพูดมา
ฉันนั้นจะเก็บไว้ในความฝัน
ภายในคืนที่เราต้องไกล
แค่คิดถึงเธอในหัวใจ
ก็ได้อุ่นไอเหมือนไกลกัน

You oh oh baby
Baby I miss You

You oh oh
Baby I miss You

Baby I miss you

Every time we have to be apart
Do you know that my heart waits for you?
It's so cold and lonely that I can hardly breathe
The days and nights that pass by, I live in torment
I want to be close to you every night and day

Every time we have to be apart
Do you know that the familiar songs
Don't touch my heart at all when I hear them
Everything I look at seems so quiet
Even though I have people around me
No one can replace you

* Oh, you who I wait for are the special one in my heart
I ask the wind to blow and send my love to you

** Do you know that I miss you so much, I want you to know it
Time passes but my heart still belongs to you
Do you know that I miss you so much, can your heart hear it?
Baby I miss You

Every time we have to say goodbye
The whispers that you say
I will keep them in my dreams
On the nights when we must be apart
Just thinking of you in my heart
Warms me as if we were close

You oh oh baby
Baby I miss You

You oh oh
Baby I miss You