Текст и перевод песни แคทรียา อิงลิช - ผีเสื้อราตรี

ผีเสื้อราตรี

จะไปกับแสงสี
กับปีกที่สวยสวย

ในคืนที่ร้อนร้อน หัวใจไม่นอนสักที
อารมณ์ที่ลึกลึก ยิ่งนานยิ่งใจไม่ดี

อาจมีสักคืนที่ใจ ข้างในมีไฟร้อนรน
เมื่อความรักยังเวียนวน หยดฝนก็ดูเร่าร้อน

จะไปกับแสงสี กับปีกที่สวยสวย
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
จะหยิบเอาสายฟ้า มาเสียบเป็นสีสัน
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน

อะไรที่ร้อนร้อน ก็คงไม่กวนหัวใจ
อะไรที่ลึกลึก ก็คงจะจางหายไป

อาจมีสักคืนที่ใจ ข้างในมีไฟร้อนรน
เมื่อความรักยังเวียนวน หยดฝนก็ดูเร่าร้อน

จะไปกับแสงสี กับปีกที่สวยสวย
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
จะหยิบเอาสายฟ้า มาเสียบเป็นสีสัน
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน

อาจมีสักคืนที่ใจ ข้างในมีไฟร้อนรน
เมื่อความรักยังเวียนวน หยดฝนก็ดูเร่าร้อน

จะไปกับแสงสี กับปีกที่สวยสวย
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
จะหยิบเอาสายฟ้า มาเสียบเป็นสีสัน
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน
จะไปกับแสงสี กับปีกที่สวยสวย
ให้เหมือนผีเสื้อราตรี
จะหยิบเอาสายฟ้า มาเสียบเป็นสีสัน
แต่งแต้มหัวใจทั้งคืน

Ночная бабочка

Отправлюсь к ярким огням
На своих прекрасных крыльях

В эту жаркую ночь, когда мое сердце не может уснуть
Глубоко внутри тревога, с каждой минутой все сильнее

Бывают ночи, когда в моей душе бушует пламя
Когда любовь кружит голову, и капли дождя обжигают как огонь

Отправлюсь к ярким огням, на своих прекрасных крыльях
Словно ночная бабочка
Раскрашу все молниями, словно яркими красками
Наполню сердце цветом на всю ночь

И никакая жара больше не потревожит мое сердце
И все тревоги растворятся в ночи

Бывают ночи, когда в моей душе бушует пламя
Когда любовь кружит голову, и капли дождя обжигают как огонь

Отправлюсь к ярким огням, на своих прекрасных крыльях
Словно ночная бабочка
Раскрашу все молниями, словно яркими красками
Наполню сердце цветом на всю ночь

Бывают ночи, когда в моей душе бушует пламя
Когда любовь кружит голову, и капли дождя обжигают как огонь

Отправлюсь к ярким огням, на своих прекрасных крыльях
Словно ночная бабочка
Раскрашу все молниями, словно яркими красками
Наполню сердце цветом на всю ночь
Отправлюсь к ярким огням, на своих прекрасных крыльях
Словно ночная бабочка
Раскрашу все молниями, словно яркими красками
Наполню сердце цветом на всю ночь