Текст и перевод песни แคทรียา อิงลิช - เราไม่เคยเปลี่ยน
เราไม่เคยเปลี่ยน
Our Love Never Changes
ใจที่
ให้เธอไป
My
heart
I
gave
to
you
ยังคงให้เธอไปจะนานสักเท่าไหร่
I've
given
it
to
you
for
so
long
ยังไงก็เหมือนเดิม
Still
the
same
as
ever
เคยคิดถึงยังไง
เคยมีรักยังไง
I
think
of
you
the
same
as
I
did
before
วันนี้ก็ไม่เปลี่ยน
ไม่เคยลดลงเลย
My
love
for
you
has
never
changed
เธอเองก็ไม่แตกต่าง
ก็ยังคงเหมือนเคย
And
you're
still
the
same
ไม่มองมาหากันเลย.
วันไหนก็เหมือนเดิม
You
never
look
at
me
anymore.
Every
day
is
the
same
เราไม่เคยเปลี่ยน
Our
love
never
changes
เรายังเป็นเหมือนที่เคย
We
are
still
the
same
as
before
อะไรก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
Nothing
has
ever
changed
เธอเคยไม่รักก็ยังไม่รัก
ไม่แคร์บ้างเลย
You
never
loved
me,
and
you
still
don't
care
ส่วนที่ใจฉันมีเธอ
ก็ยังคงรักเสมอไม่เปลี่ยน
But
my
heart
still
loves
you
and
will
never
change
วันจะพ้นเป็นเดือน
เดือนจะพ้นเป็นปี
Days
turn
into
months,
months
turn
into
years
ไม่มีสักนาที
ที่ลืมเธอได้เลย
But
not
a
minute
goes
by
that
I
forget
you
ยังเป็นฉันคนเดิมรอเธอที่เดิมเดิม.
I'm
still
the
same
girl,
waiting
for
you
in
the
same
place
กับใจที่เหมือนเดิม
ไม่ปันให้ใครเลย
With
a
heart
that
is
still
the
same,
it
belongs
to
no
one
else
เธอเองก็ไม่แตกต่าง
ก็ยังคงเหมือนเคย
And
you're
still
the
same
ไม่มองมาหากันเลย.
วันไหนก็เหมือนเดิม
You
never
look
at
me
anymore.
Every
day
is
the
same
เราไม่เคยเปลี่ยน
Our
love
never
changes
เรายังเป็นเหมือนที่เคย
We
are
still
the
same
as
before
อะไรก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
Nothing
has
ever
changed
เธอเคยไม่รักก็ยังไม่รัก
ไม่แคร์บ้างเลย
You
never
loved
me,
and
you
still
don't
care
ส่วนที่ใจฉันมีเธอ
ก็ยังคงรักเสมอไม่เปลี่ยน
But
my
heart
still
loves
you
and
will
never
change
เธอเองก็ไม่แตกต่าง
ก็ยังคงเหมือนเคย
And
you're
still
the
same
ไม่มองมาหากันเลย.
วันไหนก็เหมือนเดิม
You
never
look
at
me
anymore.
Every
day
is
the
same
เราไม่เคยเปลี่ยน
Our
love
never
changes
เรายังเป็นเหมือนที่เคย
We
are
still
the
same
as
before
อะไรก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
Nothing
has
ever
changed
เธอเคยไม่รักก็ยังไม่รัก
ไม่แคร์บ้างเลย
You
never
loved
me,
and
you
still
don't
care
ส่วนที่ใจฉันมีเธอ
ก็ยังคงรักเสมอไม่เปลี่ยน
But
my
heart
still
loves
you
and
will
never
change
ส่วนที่ใจฉันมีเธอ
ก็ยังคงรักเสมอไม่เปลี่ยน
But
my
heart
still
loves
you
and
will
never
change
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Warut Rintranukul, Kamolrat Chutichawakul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.