Текст и перевод песни แคทรียา อิงลิช - เหมียว เหมียว

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

ให้ฉันไปหา
บอกว่าคิดถึงคิดถึง
ตีสองตีหนึ่ง
ก็โทรมาเรียกให้ไป
เห็นฉันเป็นเหมียว
แมวเหมียวใช่ไหมใช่ไหม
จะเรียกเมื่อไหร่ ยังไงก็ต้องมาหา

ถึงจะเหมียวก็มีสมอง
ให้เธอลองมาเข้าใจ
จะดื้อจะซนยังไงยังรักกัน
แต่จะให้เหมียวอยู่กับเธอ
จนตีสองขนาดนั้น
ประมาณต่อมหวานจะพัง
ไม่เอาไม่เอาไม่เอา

เรียกเหมียวเหมียว
กี่เหมียวฉันก็ไม่มา
เบื่อดี๊ด๊าเธอยังไม่น่าไว้ใจ
เรียกเหมียวเหมียว
อย่าเหมียวให้มากเกินไป
แค่ทำให้ฉันมั่นใจ
จะเหมียวไม่เหมียวฉันก็จะมา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

รักกับฉัน อย่าทำให้ลำบากใจ
ก็เหมียวมือใหม่
ยังไงต้องขอเวลา
เรื่องความรัก คุณแม่ให้คิดช้าช้า
คุณแม่ไม่ว่า ถ้าตัวเธอนั้นจริงใจ

ถึงจะเหมียวก็มีสมอง
ให้เธอลองมาเข้าใจ
จะดื้อจะซนยังไงยังรักกัน
แต่จะให้เหมียวอยู่กับเธอ
จนตีสองขนาดนั้น
ประมาณต่อมหวานจะพัง
ไม่เอาไม่เอาไม่เอา

เรียกเหมียวเหมียว
กี่เหมียวฉันก็ไม่มา
เบื่อดี๊ด๊าเธอยังไม่น่าไว้ใจ
เรียกเหมียวเหมียว
อย่าเหมียวให้มากเกินไป
แค่ทำให้ฉันมั่นใจ
จะเหมียวไม่เหมียวฉันก็จะมา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

เรียกเหมียวเหมียว
กี่เหมียวฉันก็ไม่มา
เบื่อดี๊ด๊าเธอยังไม่น่าไว้ใจ
เรียกเหมียวเหมียว
อย่าเหมียวให้มากเกินไป
แค่ทำให้ฉันมั่นใจ
จะเหมียวไม่เหมียวฉันก็จะมา

เรียกเหมียวเหมียว
กี่เหมียวฉันก็ไม่มา
เบื่อดี๊ด๊าเธอยังไม่น่าไว้ใจ
เรียกเหมียวเหมียว
อย่าเหมียวให้มากเกินไป
แค่ทำให้ฉันมั่นใจ
จะเหมียวไม่เหมียวฉันก็จะมา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว
ฉันไม่ได้เป็นลูกแมวเหมียว
เรียกเหมียวเหมียวไม่มา

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Отпусти меня.
Скажи "Мисс", "Мисс".
Сбил двоих, сбил одного
Позвони мне.
Смотри на меня как на медведя.
Кошка, верно?
Во всяком случае, когда бы вы это ни назвали.

Даже если у медведя есть мозги.
Пусть она попробует это.
Насколько ты упрям в любви?
Но пусть медведь побудет с ней.
Чтобы сделать этот дубль.
О разрушении сладких желез.
Нет, нет, нет, нет.

Позови медведя
Сколько медведей я настиг?
Тебе скучно, ты еще не доверяешь.
Позови медведя
Не позволяй слишком много выносить.
Просто успокаиваешь меня.
Я собираюсь прийти.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Люби меня. не создавай проблем.
Это медведь-новичок.
Как попросить о времени
О любви, мама, давай подумаем не спеша.
Ты не возражаешь, если она искренна.

Даже если у медведя есть мозги.
Пусть она попробует это.
Насколько ты упрям в любви?
Но пусть медведь побудет с ней.
Чтобы сделать этот дубль.
О разрушении сладких желез.
Нет, нет, нет, нет.

Позови медведя
Сколько медведей я настиг?
Тебе скучно, ты еще не доверяешь.
Позови медведя
Не позволяй слишком много выносить.
Просто успокаиваешь меня.
Я собираюсь прийти.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Позови медведя
Сколько медведей я настиг?
Тебе скучно, ты еще не доверяешь.
Позови медведя
Не позволяй слишком много выносить.
Просто успокаиваешь меня.
Я собираюсь прийти.

Позови медведя
Сколько медведей я настиг?
Тебе скучно, ты еще не доверяешь.
Позови медведя
Не позволяй слишком много выносить.
Просто успокаиваешь меня.
Я собираюсь прийти.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.

Я не котенок.
Котенок, котенок, котенок
Я не котенок.
Зови меня Медведем.