Текст и перевод песни แคทรียา อิงลิช - ใช่สิ
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
ใช่ดิ
ก็ฉันไม่เอาไหน
Oui,
je
ne
suis
pas
bonne
ใช่สิ
ฉันมีไม่เท่าไหร่
Oui,
je
n'ai
pas
grand-chose
ได้สิ
เขาดีนักใช่ไหม
Oui,
il
est
si
bien,
n'est-ce
pas
?
อยากได้ใครก็ไป
Va
avec
qui
tu
veux
ใครที่เห็นว่าเพอร์เฟ็ค
Celui
qui
te
semble
parfait
เห็นใครใคร
Tu
vois
quelqu'un
ก็เอามาเปรียบเทียบให้ฟัง
Tu
le
compares
à
moi
รักกับเขาดีกว่าไหม
Est-ce
mieux
d'être
avec
lui
?
จะมาพัวพันอยู่ทำไม
Pourquoi
m'envahir
?
เดี๋ยวไปเรียกมาให้ไหม
Je
vais
te
le
chercher
?
สบายสบาย
ก็ง่ายจะตาย
C'est
facile,
c'est
facile
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
ใช่ดิ
เขาดีขนาดนั้น
Oui,
il
est
si
bien
ใช่สิ
ฉันมันเทียบไม่ติด
Oui,
je
ne
suis
pas
à
la
hauteur
ได้สิ
ฉันคงไม่ฉุดรั้ง
Oui,
je
ne
vais
pas
te
retenir
หากว่าที่ฉันมี
Si
ce
que
j'ai
เธอไม่เห็นว่าเพอร์เฟ็ค
Tu
ne
le
trouves
pas
parfait
เห็นใครใคร
Tu
vois
quelqu'un
ก็เอามาเปรียบเทียบให้ฟัง
Tu
le
compares
à
moi
รักกับเขาดีกว่าไหม
Est-ce
mieux
d'être
avec
lui
?
จะมาพัวพันอยู่ทำไม
Pourquoi
m'envahir
?
เดี๋ยวไปเรียกมาให้ไหม
Je
vais
te
le
chercher
?
สบายสบาย
ก็ง่ายจะตาย
C'est
facile,
c'est
facile
รักกับเขาดีกว่าไหม
Est-ce
mieux
d'être
avec
lui
?
จะมาพัวพันอยู่ทำไม
Pourquoi
m'envahir
?
เดี๋ยวไปเรียกมาให้ไหม
Je
vais
te
le
chercher
?
สบายสบาย
ก็ง่ายจะตาย
C'est
facile,
c'est
facile
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
เห็นใครใคร
Tu
vois
quelqu'un
ก็เอามาเปรียบเทียบให้ฟัง
Tu
le
compares
à
moi
รักกับเขาดีกว่าไหม
Est-ce
mieux
d'être
avec
lui
?
จะมาพัวพันอยู่ทำไม
Pourquoi
m'envahir
?
เดี๋ยวไปเรียกมาให้ไหม
Je
vais
te
le
chercher
?
สบายสบาย
ก็ง่ายจะตาย
C'est
facile,
c'est
facile
รักกับเขาดีกว่าไหม
Est-ce
mieux
d'être
avec
lui
?
จะมาพัวพันอยู่ทำไม
Pourquoi
m'envahir
?
เดี๋ยวไปเรียกมาให้ไหม
Je
vais
te
le
chercher
?
สบายสบาย
ก็ง่ายจะตาย
C'est
facile,
c'est
facile
What
do
you
want
Que
veux-tu
What
do
you
want
Que
veux-tu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sassy K
дата релиза
26-06-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.