Cha
la
la
ฉันได้พบเธอ
Ша-ла-ла,
я
встретил
тебя
September
ใจฉันละเมอ
Сентябрь,
моё
сердце
в
бреду
จำมาจนวันนี้ซึ่งมันก็นานมาแล้วตั้งหลายปี
Помню
до
сего
дня,
хоть
и
прошло
уже
много
лет
เธอคนดีที่เจอเมื่อเดือนกันยา
Тебя,
милая,
встреченную
в
сентябре
แค่อยากจะเจอเธอ
Просто
хочу
увидеть
тебя
อีกครั้งเดียวฉันขอวิงวอน
Лишь
еще
один
раз,
я
умоляю
ให้ฟ้าช่วยเปิดทาง
Пусть
небо
откроет
путь
รักเป็นเช่นไรไม่เคยเข้าใจ
Какой
бывает
любовь,
я
никогда
не
понимал
จนฉันเจอกับเธอ
Пока
не
встретил
тебя
เธอคือคนนั้นที่ฉันตามหา
Ты
та
самая,
которую
я
искал
Oh
วอนให้ฟ้าช่วยปรานี
О,
молю
небо
о
милосердии
ตามเธอมาให้ฉันที
Верни
её
мне
เธอจากไปไกลลับตา
Ты
ушла
далеко,
скрывшись
из
виду
Cha
la
la
ฉันได้พบเธอ
Ша-ла-ла,
я
встретил
тебя
September
ใจฉันละเมอ
Сентябрь,
моё
сердце
в
бреду
จำมาจนวันนี้ซึ่งมันก็นานมาแล้วตั้งหลายปี
Помню
до
сего
дня,
хоть
и
прошло
уже
много
лет
เธอคนดีที่เจอเมื่อเดือนกันยา
Тебя,
милая,
встреченную
в
сентябре
ก็อยากจะลืมเธอ
Я
хотел
бы
забыть
тебя
แต่หัวใจไม่ฟังยังคิดถึงอยู่
Но
сердце
не
слушает,
всё
еще
скучаю
ทุกเดือนกันยาฝนตกลงมามันเหงาใจ
Каждый
сентябрь
идет
дождь,
и
на
душе
одиноко
สองคนเราเคยโลมไล้
Мы
вдвоем
когда-то
были
так
близки
เธอจูบลาฉันแล้วก็จากไป
Ты
поцеловала
меня
на
прощание
и
ушла
Oh
เจอเธอเพียงครั้งเดียว
О,
встретил
тебя
лишь
однажды
ทำเอาใจฉันเปล่าเปลี่ยว
И
моё
сердце
стало
таким
одиноким
เธอที่จากไกลลับตา
Ты,
ушедшая
далеко,
скрывшись
из
виду
Cha
la
la
ฉันได้พบเธอ
Ша-ла-ла,
я
встретил
тебя
September
ใจฉันละเมอ
Сентябрь,
моё
сердце
в
бреду
จำมาจนวันนี้ซึ่งมันก็นานมาแล้วตั้งหลายปี
Помню
до
сего
дня,
хоть
и
прошло
уже
много
лет
เธอคนดีที่เจอเมื่อเดือนกันยา
Тебя,
милая,
встреченную
в
сентябре
วอนให้ฟ้าช่วยปรานี
Молю
небо
о
милосердии
ตามเธอมาให้ฉันที
Верни
её
мне
เธอจากไปไกลลับตา
Ты
ушла
далеко,
скрывшись
из
виду
Cha
la
la
ฉันได้พบเธอ
Ша-ла-ла,
я
встретил
тебя
September
ใจฉันละเมอ
Сентябрь,
моё
сердце
в
бреду
จำมาจนวันนี้ซึ่งมันก็นานมาแล้วตั้งหลายปี
Помню
до
сего
дня,
хоть
и
прошло
уже
много
лет
เธอคนดีที่เจอเมื่อเดือนกันยา
Тебя,
милая,
встреченную
в
сентябре
Cha
la
la
ฉันได้พบเธอ
Ша-ла-ла,
я
встретил
тебя
September
ใจฉันละเมอ
Сентябрь,
моё
сердце
в
бреду
จำมาจนวันนี้อยากกลับไปเจอเธอนั้นอีกสักที
Помню
до
сего
дня,
хочу
вернуться
и
встретить
тебя
еще
разок
เธอคนดีที่เจอเมื่อเดือนกันยา
Тебя,
милая,
встреченную
в
сентябре
Оцените перевод
1 ฟ้าเป็นใจ
2 หยุดคงไม่ไหว
3 วุ่นวาย
4 ลืมกันแล้วหรือยัง
5 ดวงดาว
6 เวทมนตร์
7 ฤดูกาล
8 ไม่เป็นไร
9 september
10 หลับนิรันดร์
11 ขออภัย
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.