Verdejou - Caicara перевод на немецкий

Verdejou

É seca, caatinga e carcaça
É mentira e desgraça
É reza, é certeza, é poeira e cabaça
É choro e vela
É virgem e graça
O homem agradece a poeira que passa
É reza que pede
Que para a desgraça
É nuvem que vem, é nuvem que passa
E o homem agradece
É o fim da desgraça
Verdejou!
Nossa Senhora Aparecida
Grato a Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
Grato a Senhora Aparecida
Aparecida, Aparecedia
Aparecida, Aparecida (bis)
Verdejou, verdejou
É no suor suado
Que nem baião pesado
Batendo no peito
Um abraço acochado
Alegria nos olhos
Que era seco alagado
Verdejou, verdejou.

Es grünt

Es ist Dürre, Caatinga und Gerippe
Es ist Lüge und Unglück
Es ist Gebet, es ist Gewissheit, es ist Staub und Kalebasse
Es ist Weinen und Kerze
Es ist Jungfrau und Gnade
Der Mann dankt für den Staub, der vorüberzieht
Es ist ein Gebet, das bittet
Dass das Unglück aufhört
Es ist eine Wolke, die kommt, es ist eine Wolke, die vorüberzieht
Und der Mann dankt
Es ist das Ende des Unglücks
Es grünt!
Unsere Liebe Frau von Aparecida
Dank Dir, Liebe Frau von Aparecida
Unsere Liebe Frau von Aparecida
Dank Dir, Liebe Frau von Aparecida
Aparecida, Aparecedia
Aparecida, Aparecida (zweimal)
Es grünt, es grünt
Es ist im vergossenen Schweiß
Wie ein schwerer Baião
Der gegen die Brust schlägt
Eine feste Umarmung
Freude in den Augen
Was trocken war, ist überflutet
Es grünt, es grünt.