Текст и перевод песни David Correy - Everybody

Everybody

We all need somebody, somebody who gon' pick you up
(When you're down)
We all need somebody, somebody we can love and trust
(All the time)
Oh, see inside my soul, and I know that we're inseparable
(Forever)
It's the way that you make me feel, can we get back to you?
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Uhm uhm
Everybody needs love
Yeah

We all need somebody, somebody who gon' pick you up
(Touch the sky)
We all need somebody, somebody who gon' give you time
(All the time)
Say a prayer for a time like this
When we would have a day (together)
It's the way that you're given to me that kiss
We wanted more
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Uhm uhm

'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs little bit love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs someone to love
'Cause you make me feel like the 4th of July,
When there's sparks in the air,
And our hearts they collide
Everybody needs love

Tout le monde

On a tous besoin de quelqu'un, quelqu'un qui va te remonter le moral
(Quand tu es au plus bas)
On a tous besoin de quelqu'un, quelqu'un qu'on peut aimer et en qui on peut avoir confiance
(Tout le temps)
Oh, regarde dans mon âme, et je sais que nous sommes inséparables
(Pour toujours)
C'est la façon dont tu me fais sentir, est-ce qu'on peut revenir à toi ?
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour
Uhm uhm
Tout le monde a besoin d'amour
Ouais

On a tous besoin de quelqu'un, quelqu'un qui va te remonter le moral
(Toucher le ciel)
On a tous besoin de quelqu'un, quelqu'un qui va te donner du temps
(Tout le temps)
Prions pour un moment comme celui-ci
Où nous aurions une journée (ensemble)
C'est la façon dont tu me donnes ce baiser
On voulait plus
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour
Uhm uhm

Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin d'amour
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Parce que tu me fais sentir comme le 4 juillet,
Quand il y a des étincelles dans l'air,
Et que nos cœurs entrent en collision
Tout le monde a besoin d'amour