Medley: 抵抗夜寒/ 黑色午夜 / 熱辣辣 - Live - 張國榮 перевод на французский

Medley: 抵抗夜寒/ 黑色午夜 / 熱辣辣 - Live

凌亂眼光 在失意地看 在回望
此刻這房吊燈影照 在搖盪
留在鏡中 是給你寫上別離話
不甘再戀 這痴心漢 願流浪

為什獨自去闖 卻要懶對我講
無言別後 這生全不再願探訪

過去未忘 我倆躺在床
一起開創 深宵的勾當
Ah 一起抵抗夜寒

深夜 沉默但其實跳動
車內 橫巷內藏著愛侶抱擁
深夜人盡力 尋覓美夢
不要急 不要急 反正有空
心碎的 心碎的 都也出發活動
尋活動

深夜 人易被明月煽動
火焰 無忌地搖蕩你我眼中
深夜瀰漫著 迷幻作用
親愛的 親愛的 不要看鐘
今晚黑 今晚黑 請你跟我活動
尋熱夢

可否一起笑著愛到徹底 (愛到徹底)
一晚浪漫都可永遠美麗
讓那些漆黑空間引導愛意發揮 (愛意發揮)
孤單的你跟我都不想過 lonely night (hold me tight)

黑色午夜 深不見底
身邊你使我著迷
朦朧是黑色午夜 深不見底
可否靠緊我令寂寞默然逝

昨夜她穿著黑絲襪進我夢
夢中讓我頗衝動
她扭出火花對我説話

我這晚熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
你這晚熱辣辣 he-ya (he-ya, he-ya)
趁節拍熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
擁抱我身起舞吧

她的咀巴低呼好嗎? 跳嗎?
她使身心不懂招架

夢境之內我喝著她的酒
讓黑絲襪鋪於手
她的高溫肌膚對我説話

我這晚熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
你這晚熱辣辣 he-ya (he-ya, he-ya)
趁節拍熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
擁抱我身起舞吧

她的咀巴低呼好嗎? 跳嗎?
她使身心不懂招架

More, more, more

她的纖腰湧出洶湧 拍子
只可開始不可終止
一觸她的手指 我已叫讓
Say more, more, more

偏偏她只居於深霄 腦波
匆匆一刻她即飄過
只好天天等她再進我夢
Say more, more, more

我這晚熱辣辣 ya-ya
你這晚熱辣辣 he-ya
趁節拍熱辣辣 ya-ya
擁抱我身起舞吧

佢哋話

我這晚熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
我這晚熱辣辣 he-ya (he-ya, he-ya)
我這晚熱辣辣 ya-ya (ya-ya, ya-ya)
我這晚熱辣辣 he-ya

Pot-pourri : Résister au froid de la nuit / Minuit noir / Brûlant - Live

Un regard troublé, désabusé, qui se retourne
En ce moment, l'ombre du lustre de cette pièce oscille
Restent dans le miroir, les mots d'adieu que je t'écris
Je ne veux plus aimer, cet homme au cœur brisé préfère errer

Pourquoi t'aventurer seule, sans même m'en parler?
Après ces adieux silencieux, je ne veux plus jamais te revoir dans cette vie

Je n'ai pas oublié le passé, nous allongés dans le lit
Ensemble, nous inventions des occupations nocturnes
Ah, ensemble, nous résistions au froid de la nuit

La nuit, silencieuse, mais en réalité palpitante
Dans la voiture, dans les ruelles, des amoureux s'enlacent
La nuit, chacun s'efforce de trouver de beaux rêves
Ne te presse pas, ne te presse pas, de toute façon, nous avons le temps
Ceux qui ont le cœur brisé, ceux qui ont le cœur brisé, sortent tous s'amuser
Chercher du divertissement

La nuit, on est facilement influencé par la lune
Les flammes dansent sans retenue dans nos yeux
La nuit est imprégnée d'un effet hypnotique
Ma chérie, ma chérie, ne regarde pas l'heure
Ce soir, il fait noir, ce soir, il fait noir, viens t'amuser avec moi
Chercher des rêves brûlants

Pouvons-nous rire ensemble et aimer jusqu'au bout (aimer jusqu'au bout)?
Une seule nuit romantique peut être belle pour toujours
Laissons ces espaces sombres guider l'expression de l'amour (l'expression de l'amour)
Toi et moi, seuls, ne voulons pas passer une nuit solitaire (serre-moi fort)

Minuit noir, profond et insondable
Auprès de toi, je suis fasciné
Le flou est un minuit noir, profond et insondable
Peux-tu te rapprocher de moi pour que la solitude disparaisse silencieusement?

La nuit dernière, elle est entrée dans mes rêves en bas résille
Ce rêve m'a pas mal excité
Elle a déclenché des étincelles et m'a parlé

Je suis brûlant ce soir ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Tu es brûlante ce soir he-ya (he-ya, he-ya)
Profitons du rythme brûlant ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Serre-moi dans tes bras et dansons

Ses lèvres murmurent : « C’est bon ? On danse ? »
Elle rend mon corps et mon esprit incapables de résister

Dans mon rêve, je bois son vin
Je laisse les bas résille se répandre sur ma main
Sa peau brûlante me parle

Je suis brûlant ce soir ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Tu es brûlante ce soir he-ya (he-ya, he-ya)
Profitons du rythme brûlant ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Serre-moi dans tes bras et dansons

Ses lèvres murmurent : « C’est bon ? On danse ? »
Elle rend mon corps et mon esprit incapables de résister

Encore, encore, encore

Sa taille fine ondule au rythme
On ne peut que commencer, on ne peut pas s'arrêter
Au simple toucher de ses doigts, je crie
Dis encore, encore, encore

Malheureusement, elle n'habite que mes ondes cérébrales nocturnes
Elle disparaît en un instant
Je ne peux qu'attendre chaque jour qu'elle revienne dans mes rêves
Dis encore, encore, encore

Je suis brûlant ce soir ya-ya
Tu es brûlante ce soir he-ya
Profitons du rythme brûlant ya-ya
Serre-moi dans tes bras et dansons

Ils disent

Je suis brûlant ce soir ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Je suis brûlant ce soir he-ya (he-ya, he-ya)
Je suis brûlant ce soir ya-ya (ya-ya, ya-ya)
Je suis brûlant ce soir he-ya